Єдиний унікальний номер судової справи 201/742/22
Номер провадження 1-кс/201/2020/2022
Іменем України
19 серпня 2022 року м. Дніпро
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
прокурора ОСОБА_4 ,
підозрюваного ОСОБА_5 ,
захисника - адвоката ОСОБА_6 (у режимі відеоконференції)
перекладача жестової мови - ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська клопотання слідчого в ОВС СВ 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_3 , погодженого прокурора відділу Донецької обласної прокуратури ОСОБА_8 про продовження строків досудового розслідування у кримінальному провадженні № 22022050000000504 від 05.05.2022р. за підозрою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 114-1 КК України,
Слідчий звернувся до суду з погодженим прокурором клопотанням про продовження строків досудового розслідування у кримінальному провадженні № 22022050000000504 від 05.05.2022р. за підозрою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 114-1 КК України.
В обґрунтування клопотання зазначив, що у провадженні слідчого відділу 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях перебуває кримінальне провадження № 22022050000000504 від 05.05.2022 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 114-2 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.04.2022 о 12 год. 48 хв. громадянин України ОСОБА_5 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , діючи умисно, з власних мотивів, використовуючи власний телефон марки «HUAWEI Honor 8X» із встановленим у ньому додатком «Telegram», що зареєстрований на номер мобільного телефону НОМЕР_1 , яким останній користується під ім'ям « ОСОБА_9 » (ім'я користувача « ОСОБА_10 ») в мережі Інтернет, у публічній та відкритій для перегляду необмеженого кола осіб групі (каналі) «Telegram» « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в розділі коментарів розмістив повідомлення з інформацією про переміщення ЗС України в м. Торецьку Донецької області (однієї вантажівки та однієї установки «БМ-21 «Град» у бік Щербиновки), чим поширив необмеженому колу осіб, в умовах воєнного стану інформацію про переміщення Збройних Сил України, з можливістю їх ідентифікації на місцевості, тобто інформації, яка не розміщувалася у відкритому доступі Генеральним штабом Збройних Сил України, Міністерством оборони України або іншим уповноваженим органом державної влади.
Далі, 03.05.2022 (у невстановлений в ході досудового розслідування час) ОСОБА_5 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , діючи умисно, з власних мотивів, використовуючи власний телефон марки «HUAWEI Honor 8X» із встановленим у ньому додатком «Telegram», що зареєстрований на номер мобільного телефону НОМЕР_1 , яким останній користується під ім'ям « ОСОБА_9 » (ім'я користувача « ОСОБА_10 ») в мережі Інтернет, в особистій переписці з контактом « ОСОБА_11 » повідомив останньому про розташування на території ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 , та на території комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » міста Торецька за адресою: АДРЕСА_3 та інших утворених відповідно до законів України військових формувань, чим поширив в умовах воєнного стану інформацію про розташування Збройних Сил України та інших утворених відповідно до законів України військових формувань, з можливістю їх ідентифікації на місцевості, тобто такої інформації, яка не розміщувалася у відкритому доступі Генеральним штабом Збройних Сил України, Міністерством оборони України або іншим уповноваженим органам державної влади.
Таким чином, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Торецьк (Дзержинськ) Донецької області, громадянин України, який отримав повну середню-спеціальну освіту, раніше не судимий, не одружений, не працюючий, який зареєстрований та постійно проживає за адресою: АДРЕСА_1 , обґрунтовано підозрюється у поширенні інформації про переміщення, рух та розташування Збройних Сил України та інших утворених відповідно до законів України військових формувань, за можливості їх ідентифікації на місцевості, якщо така інформація не розміщувалася у відкритому доступі Генеральним штабом Збройних Сил України, Міністерством оборони України або іншими уповноваженими державними органами, вчиненому в умовах воєнного стану, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 114-2 КК України.
05.05.2022 ОСОБА_5 затримано в порядку ст. 208 КПК України за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 114-2 КК України.
05.05.2022 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 114-2 КК України.
05.05.2022 постановою заступника керівника Донецької обласної стосовно ОСОБА_5 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою строком до 03 червня 2022 року включно, з визначенням застави в сумі 198 480 грн.
26.05.2022 постановою заступника керівника Донецької обласної прокуратури строк дії запобіжного заходу відносно ОСОБА_5 продовжено до 24.06.2022.
Ухвалою слідчого судді Ленінського районного суду м. Дніпропетровська строк досудового розслідування у провадженні продовжено до чотирьох місяців, до 05.09.2022.
Наявність обґрунтованої підозри у вчиненні інкримінованого злочину повністю підтверджується зібраними у кримінальному провадженні доказами, а саме:
- протоколом затримання особи, складеним відповідно до вимог ст. 208 КПК України;
- протоколом допиту підозрюваного ОСОБА_5 , в ході якого останній підтвердив обставини вчинення злочину та підстави власного затримання, під час якого вилучено мобільний телефон останнього.
На теперішній час для досягнення мети досудового розслідування та встановлення об'єктивної істини у кримінальному провадженні необхідно отримати висновок судової комп'ютерно-технічної експертизи, на підставі отриманої від експерта інформації доручити оперативним підрозділам встановлення адресатів повідомлень, відправлення яких здійснював ОСОБА_5 , отримати відповідь на запит від Генерального штабу ЗСУ, Міністерства оборони України, Державної прикордонної служби України, ІНФОРМАЦІЯ_5 з метою встановлення достовірності інформації, яка була передана ОСОБА_5 .
Також, для завершення досудового розслідування у кримінальному провадженні, з урахуванням отриманих матеріалів, необхідно скласти обвинувальний акт і реєстр матеріалів досудового розслідування, повідомити підозрюваного та його захисника про завершення досудового розслідування, надання доступу до матеріалів досудового розслідування, виконати інші слідчі та процесуальні дії, у яких виникне необхідність, для чого потрібен додатковий строк.
Здійснити вищевказані слідчі та процесуальні дії не виявилося можливим, у встановлений законом чотирьохмісячний строк, у зв'язку з тривалим проведенням комп'ютерно-технічної експертизи, проведенням активних бойових дій на території Донецької області.
Отримання результатів зазначених процесуальних дій зі збору доказів у кримінальному провадженні, відповідно до ст. 93 КПК України, має суттєве значення для доказування у кримінальному провадженні та потребує додаткового часу, що об'єктивно унеможливлює звернення до суду з обвинувальним актом стосовно ОСОБА_5 у даний час та може негативно вплинути на повноту на об'єктивність судового розгляду у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 3 ст. 294 КПК України, строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування (досудове слідство) неможливо закінчити у двомісячний строк, може бути продовжений до шести місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора.
Враховуючи викладене, додатковий строк, необхідний для проведення та завершення процесуальних дій, з метою отримання доказів, які можуть бути використані під час судового розгляду, що відповідатиме критеріям розумного строку, достатнього для потреб досудового розслідування, становить два місяці, а всього, таким чином, досудове розслідування у цьому кримінальному провадженні слід продовжити до шести місяців.
На підставі викладеного, просив продовжити строк досудового розслідування до шести місяців, тобто до 05.11.2022.
Слідчий та прокурор у судовому засіданні просила клопотання задовольнити з підстав наведених в останньому.
Підозрюваний (у перекладі за допомогою перекладача жестової мови) та його захисник у судовому засіданні проти клопотання заперечували, вважали, що у слідчого було достатньо часу на проведення слідчих дій.
Слідчий суддя, вислухавши учасників кримінального провадження, дослідивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується клопотання, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ч. 2 ст. 9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов'язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом'якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.
Відповідно до ч. 1 ст. 294 КПК України якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.
Згідно ч. 2 ст. 219 КПК України, строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить: 2) вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Відповідно до ч. 1 ст. 295-1 КПК України у випадках, передбачених статтею 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.
У свою чергу, згідно із ч. 3 ст. 294 КПК України якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування (досудове слідство) неможливо закінчити у строк, зазначений у пункті 4 частини третьої статті 219 цього Кодексу, такий строк може бути продовжений у межах строків, встановлених пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу:
1) до трьох місяців - керівником окружної прокуратури, керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступником Генерального прокурора;
2) до шести місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора;
3) до дванадцяти місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим із Генеральним прокурором чи його заступниками.
Частиною 5 ст. 295-1 КПК України передбачено, що слідчий суддя відмовляє у задоволенні клопотання про продовження строку досудового розслідування після повідомлення особі про підозру, якщо слідчий не доведе, що додатковий строк необхідний для отримання доказів, які можуть бути використані під час судового розгляду, або для проведення чи завершення проведення експертизи, за умови що ці дії не могли бути здійснені чи завершені раніше з об'єктивних причин, а також якщо досліджені під час вирішення цього питання обставини свідчать про відсутність достатніх підстав вважати, що сталася подія кримінального правопорушення, яка дала підстави для повідомлення про підозру, та/або підозрюваний причетний до цієї події кримінального правопорушення.
Слідчий суддя вважає доведеним, що з об'єктивних причин завершити досудове розслідування у зазначений строк неможливо, оскільки, як вбачається з клопотання слідчого, в кримінальному провадженні необхідно провести ряд слідчих дій, які можуть бути використані як докази під час судового розгляду.
При вирішенні клопотання слідчий суддя враховує поняття «розумний строк», розкритий Конституційним Судом України у рішенні №3-рп/2003 від 30.01.2003 (справа №1-12/2003), де вказано, що поняття «розумний строк досудового слідства» є оціночним, тобто таким, що визначається у кожному конкретному випадку з огляду на сукупність усіх обставин вчинення і розслідування злочину (злочинів). Визначення розумного строку досудового слідства залежить від багатьох факторів, включаючи обсяг і складність справи, кількість слідчих дій, число потерпілих та свідків, необхідність проведення експертиз та отримання висновків тощо. Але за будь-яких обставин строк досудового слідства не повинен перевищувати меж необхідності. Досудове слідство повинно бути закінчено у кожній справі без порушення права на справедливий судовий розгляд і права на ефективний засіб захисту, що передбачено статтями 6, 13 Конвенції про захист прав людини та основних свобод.
Обов'язковість урахування цілого ряду конкретних обставин справи при визначенні розумності строку зумовила також необхідність вироблення Європейським судом з прав людини переліку взаємопов'язаних критеріїв. Згідно з практикою Європейського суду з прав людини розумність тривалості провадження повинна визначатись з урахуванням відповідних обставин справи та з огляду на такі критерії, як, зокрема, складність справи, поведінка заявника, а також органів влади, пов'язаних зі справою (рішення у справах «Пелісьє і Сассі проти Франції» від 25.03.1999 та «Філіс проти Греції» від 27.08.1991).
У рішенні по справі «Шиянов проти України» від 02.06.2016 Європейський суд з прав людини вказав, що вимоги щодо проведення розслідування не є обов'язком досягнення результату, але обов'язком вжиття заходів. Іншими словами, державні органи повинні вживати усіх розумних і доступних їм заходів для забезпечення збирання доказів, що стосуються події, включаючи, серед іншого, висновки судових експертиз та інше.
Враховуючи, що строк досудового розслідування закінчується, то на переконання слідчого судді, для здійснення зазначених у клопотанні слідчого слідчих дій є доцільним продовження строку досудового розслідування до одного року, оскільки є очевидним той факт, що внаслідок особливої складності провадження провести такі слідчі дії у вказаний вище строк неможливо, проте вони можуть мати суттєве значення для кримінального провадження.
Таким чином, клопотання про продовження строку досудового розслідування підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 219, 294, 295-1 КПК України,
Клопотання - задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному № 22022050000000504 від 05.05.2022р. за підозрою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 114-1 КК України до шести місяців, тобто до 05 листопада 2022 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали суду складений і оголошений 22.08.2022р. о 16 год. 50 хв.
Суддя слідчий ОСОБА_1