Справа №944/3469/22
Провадження №1-кс/944/720/22
/про накладення арешту на майно/
12.08.2022 року м.Яворів
Слідча суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яворові клопотання дізнавача сектору дізнання Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про арешт тимчасово вилученого майна в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12021142350000485 від 09.08.2022року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, -
Дізнавач сектору дізнання Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчої судді Яворівського районного суду Львівської області за погодженням з прокурором Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 з клопотанням про арешт тимчасово вилученого майна в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12021142350000485 від 09.08.2022року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.
В обґрунтуванні клопотання дізнавач сектору дізнання Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 покликалася на те, що 08.08.2022року під час перетину державного кордону на пункті пропуску «Грушів-Будомєж», в с.Грушів Яворівського району Львівської області громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою виїзду за межі території України в умовах повної мобілізації, під час проходження паспортного контролю надав працівнику ДПС документи про те, що він являється студентом вищого навчального закладу на території Республіка Польща, відомості у яких можуть не відповідати дійсності.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 09 серпня 2022року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12021142350000485 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.
08.08.2022 дізнавачем СД Яворівського РВП ГУНП у Львівській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 проведено огляд місця події в ході якого вилучено оригінали документів про навчання громадянина ОСОБА_5 в Університеті Економіки у Стальовій Волі Республіки Польща, зокрема: студентський квиток № НОМЕР_1 від 29.06.2022 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 виданий Університетом економіки у Стальовій Волі Республіки Польща, копію даного студентського квитка на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; довідку для виїзду за кордон здобувачів фахової передвищої та вищої освіти, асистентів-стажистів, аспірантів та докторів, які навчаються за денною або дуальною формами здобуття освіти №ВП/154 від 04.08.2022 видана « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; оригінал засвідчення на польській мові від 20.07.2022 року про те, що у зв'язку із частковим скасуванням обмежень, розпоряджень та заборон під час епідемії «COVID-19» з 25.03.2022 заняття в Університеті Економіки у Стальовій Волі Республіки Польща проходять у традиційній формі на 1 аркуші, копію даного засвідчення на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал договору на польській мові про освіту на денній формі навчання, бакалаврського рівня, економічного факультету, укладений 01.10.2021 між Університетом Економіки у Стальовій
Волі та паном ОСОБА_6 на 2 аркушах, копія даного договору на 2 аркушах із нотаріально завіреним перекладом на 3 аркушах; оригінал постанови ректора Університету Економіки у Стальовій Волі від 08.03.2022 «Про продовження терміну літньої екзаменаційної сесії» на польській мові на 1 аркуші, копія даної постанови на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал листа підтвердження від 04.08.22022 про те, що студент ОСОБА_7 має прибути в Університет Економіки у Стальовій Волі на денну форму навчання до республіки Польща в період з 02.04.2022 по 31.12.2024 із текстом на польській та українській мовах, копію даного листа на 1 аркуші; оригінал довідки на польській мові від 29.11.2021 про те, що ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у Запорізькій області (Україна), зарахований у період з 01.10.2021 по 30.09.2024 р. на денну форму навчання, 1 ступеня за напрямом «Економіка» в Університеті Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, копію даної довідки на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші та оригінал довідки на польській мові від 20.07.2022 про те, що ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у Запорізькій області (Україна, є студентом 1 курсу (2 семестру) денної форми навчання 1 ступеня за напрямом «Економіка» в 2021/2022 академічному році в Університеті Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, копія даної довідки на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал засвідчення на польській мові виданий 29.11.2021 Університетом Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші.
09.08.2022 дізнавачем СД у кримінальному провадженні винесено постанову про визнання речовим доказом документів, зокрема: студентського квитка № НОМЕР_1 від 29.06.2022 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , виданого Університетом економіки у Стальовій Волі Республіки Польща, копії даного студентського квитка на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; довідку для виїзду за кордон здобувачів фахової перед вищої та вищої освіти, асистентів-стажистів, аспірантів та докторів, які навчаються за денною або дуальною формами здобуття освіти №ВП/154 від 04.08.2022, видану « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; оригінал засвідчення на польській мові від 20.07.2022 року про те, що у зв'язку із частковим скасуванням обмежень, розпоряджень та заборон під час епідемії «COVID-19» з 25.03.2022 заняття в Університеті Економіки у Стальовій Волі Республіки Польща проходять у традиційній формі на 1 аркуші, копію даного засвідчення на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал договору на польській мові про освіту на денній формі навчання, бакалаврський рівень, економічний факультет укладений 01.10.2021 між Університетом Економіки у Стальовій Волі та паном ОСОБА_6 на 2 аркушах, копію даного договору на 2 аркушах із нотаріально завіреним перекладом на 3 аркушах; оригінал постанови ректора Університету Економіки у Стальовій Волі від 08.03.2022 «Про продовження терміну літньої екзаменаційної сесії» на польській мові на 1 аркуші, копія даної постанови на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал листа підтвердження від 04.08.22022 про те, що студент ОСОБА_7 має прибути в Університет Економіки у Стальовій Волі на денну форму навчання до республіки Польща в період з 02.04.2022 по 31.12.2024 із текстом на польській та українській мовах, копію даного листа на 1 аркуші; оригінал довідки на польській мові від 29.11.2021 про те, що ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у Запорізькій області (Україна), зарахований у період з 01.10.2021 по 30.09.2024 р. на денну форму навчання, 1 ступеня за напрямом «Економіка» в Університеті Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, копію даної довідки на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал довідки на польській мові від 20.07.2022 про те, що ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у Запорізькій області (Україна, є студентом 1 курсу (2 семестру) денної форми навчання 1 ступеня за напрямом «Економіка» в 2021/2022 академічному році в Університеті Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, копію даної довідки на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші та оригінал засвідчення на польській мові виданий 29.11.2021 Університетом Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші.
На даний час є достатні підстави вважати, що перелічені вище документи можуть бути предметом вчинення кримінального правопорушення, на яких можуть міститись
відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, вони підпадають під ознаки речей, визначених у ст.98 КПК України, а також з метою забезпечення проведення відповідних експертиз у кримінальному провадженні, тому виникла необхідність у накладенні арешту на вказане майно. Просить клопотання задовольнити.
Дізнавач сектору дізнання Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, скерувала на адресу суду матеріали кримінального провадження та заяву, у якій просить клопотання розглядати у її відсутності та на підставі долучених доказів задовольнити таке.
Дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчою суддею встановлено, що Яворівським РВП ГУ НП у Львівської області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені №12021142350000485 від 09.08.2022року, за ознаками кримінального
правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.
Постановою дізнавача СД Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 від 09 серпня 2022року вилучені в ході огляду місця події речі визнані речовими доказами в кримінальному провадженні №12021142350000485 від 09.08.2022року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.
Відповідно до ч.1, ч.2 ст.170 КПК України арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підозр вважати, що воно є доказом злочину.
Завданням арешту майна є запобігання можливості його приховування, пошкодження, псування, зникнення, втрати, знищення, використання, перетворення, пересування, передачі, відчуження.
Арешт майна допускається з метою забезпечення збереження речових доказів.
Клопотання слідчого про арешт майна подано з додержанням вимог ст. 171 КПК України.
Згідно з ч.2 ст.173 КПК України при вирішенні питання про арешт майна слідчий суддя, суд повинен враховувати: 1) правову підставу для арешту майна; 2) можливість використання майна як доказу у кримінальному провадженні (якщо арешт майна накладається у випадку, передбаченому пунктом 1 частини другої статті 170 цього Кодексу); 5) розумність та співрозмірність обмеження права власності завданням кримінального провадження; 6) наслідки арешту майна для підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб.
Відповідно до ч.1 ст.98 КПК України речовими доказами є матеріальні об'єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об'єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
Правовою підставою арешту майна є ухвала слідчого судді або суду. Це положення обумовлено вимогою ст.41 Конституції України, яка передбачає виключно судовий порядок позбавлення права власності.
Слідчий суддя або суд під час судового провадження накладає арешт на майно, якщо є достатні підстави вважати, що вони відповідають критеріям, зазначеним у ч.2 ст.167 КПК України.
Клопотання про арешт майна розглядається слідчим суддею у відповідності до вимог ч.1 ст. 172 КПК України.
Зважаючи на викладене в сукупності з обставинами кримінального провадження, слідча суддя переконана, що для ефективного проведення слідства орган досудового розслідування має потребу у збереженні цього майна, що є доказом злочину, до встановлення фактичних обставин вчинення злочину. Застосування зазначеного заходу забезпечення кримінального провадження щодо майна будь-якої особи є виправданим та необхідним у кримінальному провадженні, оскільки сприятиме досягненню мети щодо швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, а також запобігатиме настанню будь-яких негативних наслідків.
Слідчою суддею враховується, що на цьому етапі кримінального провадження потреби досудового розслідування виправдовують таке втручання у права та інтереси власника майна з метою забезпечення кримінального провадження.
З метою збереження майна, яке може бути використане як доказ у кримінальному провадженні та унеможливлення настання наслідків, які можуть перешкодити досягненню мети кримінального провадження слідча суддя вважає за необхідне накласти арешт на оригінали документів про навчання громадянина ОСОБА_5 в Університеті Економіки у Стальовій Волі Республіки Польща, зокрема: студентський квиток № НОМЕР_1 від 29.06.2022 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 виданий Університетом економіки у Стальовій Волі Республіки Польща, копію даного студентського квитка на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; довідку для виїзду за кордон здобувачів фахової передвищої та вищої освіти, асистентів-стажистів, аспірантів та докторів, які навчаються за денною або дуальною формами здобуття освіти №ВП/154 від 04.08.2022 видана « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; оригінал засвідчення на польській мові від 20.07.2022 року про те, що у зв'язку із частковим скасуванням обмежень, розпоряджень та заборон під час епідемії «COVID-19» з 25.03.2022 заняття в Університеті Економіки у Стальовій Волі Республіки Польща проходять у традиційній формі на 1 аркуші, копію даного засвідчення на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал договору на польській мові про освіту на денній формі навчання, бакалаврського рівня, економічного факультету, укладений 01.10.2021 між Університетом Економіки у Стальовій Волі та паном ОСОБА_6 на 2 аркушах, копія даного договору на 2 аркушах із нотаріально завіреним перекладом на 3 аркушах; оригінал постанови ректора Університету Економіки у Стальовій Волі від 08.03.2022 «Про продовження терміну літньої екзаменаційної сесії» на польській мові на 1 аркуші, копія даної постанови на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал листа підтвердження від 04.08.22022 про те, що студент ОСОБА_7 має прибути в Університет Економіки у Стальовій Волі на денну форму навчання до республіки Польща в період з 02.04.2022 по 31.12.2024 із текстом на польській та українській мовах, копію даного листа на 1 аркуші; оригінал довідки на польській мові від 29.11.2021 про те, що ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у Запорізькій області (Україна), зарахований у період з 01.10.2021 по 30.09.2024 р. на денну форму навчання, 1 ступеня за напрямом «Економіка» в Університеті Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, копію даної довідки на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші та оригінал довідки на польській мові від 20.07.2022 про те, що ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у Запорізькій області (Україна, є студентом 1 курсу (2 семестру) денної форми навчання 1 ступеня за напрямом «Економіка» в 2021/2022 академічному році в Університеті Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, копія даної довідки на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал засвідчення на польській мові виданий 29.11.2021 Університетом Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, які належать вищевказаному громадянину.
На підставі викладеного, керуючисть ст.ст.98-100, 107, 170-173, 372 КПК України, слідча суддя,-
Клопотання дізнавача сектору дізнання Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Яворівської окружної
прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про арешт тимчасово вилученого майна в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12021142350000485 від 09.08.2022року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України - задовольнити.
Накласти арешт на оригінали документів про навчання громадянина ОСОБА_5 в Університеті Економіки у Стальовій Волі Республіки Польща, зокрема: студентський квиток № НОМЕР_1 від 29.06.2022 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 виданий Університетом економіки у Стальовій Волі Республіки Польща, копію даного студентського квитка на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; довідку для виїзду за кордон здобувачів фахової передвищої та вищої освіти, асистентів-стажистів, аспірантів та докторів, які навчаються за денною або дуальною формами здобуття освіти №ВП/154 від 04.08.2022 видана « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; оригінал засвідчення на польській мові від 20.07.2022 року про те, що у зв'язку із частковим скасуванням обмежень, розпоряджень та заборон під час епідемії «COVID-19» з 25.03.2022 заняття в Університеті Економіки у Стальовій Волі Республіки Польща проходять у традиційній формі на 1 аркуші, копію даного засвідчення на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал договору на польській мові про освіту на денній формі навчання, бакалаврського рівня, економічного факультету, укладений 01.10.2021 між Університетом Економіки у Стальовій Волі та паном ОСОБА_6 на 2 аркушах, копія даного договору на 2 аркушах із нотаріально завіреним перекладом на 3 аркушах; оригінал постанови ректора Університету Економіки у Стальовій Волі від 08.03.2022 «Про продовження терміну літньої екзаменаційної сесії» на польській мові на 1 аркуші, копія даної постанови на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал листа підтвердження від 04.08.22022 про те, що студент ОСОБА_7 має прибути в Університет Економіки у Стальовій Волі на денну форму навчання до республіки Польща в період з 02.04.2022 по 31.12.2024 із текстом на польській та українській мовах, копію даного листа на 1 аркуші; оригінал довідки на польській мові від 29.11.2021 про те, що ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у Запорізькій області (Україна), зарахований у період з 01.10.2021 по 30.09.2024 р. на денну форму навчання, 1 ступеня за напрямом «Економіка» в Університеті Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, копію даної довідки на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші та оригінал довідки на польській мові від 20.07.2022 про те, що ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у Запорізькій області (Україна, є студентом 1 курсу (2 семестру) денної форми навчання 1 ступеня за напрямом «Економіка» в 2021/2022 академічному році в Університеті Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, копія даної довідки на 1 аркуші із нотаріально завіреним перекладом на 1 аркуші; оригінал засвідчення на польській мові виданий 29.11.2021 Університетом Економіки у Стальовій Волі на 1 аркуші, які належать вищевказаному громадянину.
Виконання даної ухвали доручити дізнавачу сектору дізнання Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 .
Копію ухвали надіслати слідчому, прокурору та іншим заінтересованим особам не пізніше наступного робочого дня після її постановлення.
Ухвала підлягає до негайного виконання .
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п'яти днів з дня оголошення відповідно до п. 9 частини 1 ст. 309, ст. 395 КПК України.
СЛІДЧА СУДДЯ: ОСОБА_1