Справа № 466/4671/22
Провадження № 1-кс/466/1139/22
«05» липня 2022 року м. Львів
Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури міста Львова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12022142380000521 від 01.07.2022, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,-
04 липня 2022 року дізнавач сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням, яке погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури міста Львова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що сектором дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022142380000521 від 01.07.2022, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що що в період часу з 03.05.2022 по 30.05.2022 року, візуально знайома на ім'я ОСОБА_5 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , у шахрайський спосіб, заволоділа грошовими коштами гр. ОСОБА_6 на загальну суму в розмірі приблизно 105 000 грн, чим завдав останній матеріальної шкоди на вказану суму.
В ході проведення досудового розслідування ОСОБА_6 повідомила про те, що: у мене є син ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який на даний час перебуває у місцях позбавлення волі, а саме у реабілітаційному центрі Державна установа « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 . Разом із сином відбував покарання ОСОБА_8 , 26 листопада, точного року не знаю, приблизно з 1995-1998 р.н..( н.т. 0980506076). На початку березня 2022 року ОСОБА_5 вийшов з місць позбавлення волі. Приблизно в кінці квітня 2022 року останній зателефонував мені та повідомив що може допомогти моєму синові вийти достроково з місць позбавлення волі, пояснивши це тим що так вийшов він, за допомогою ОСОБА_9 , який займає невідому мені посаду у « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Однак на даний час дана колонія змінила свою назву на «Державну установу «Табір для тримання військовополонених « ІНФОРМАЦІЯ_4 »», яка розташована у АДРЕСА_3 , у якій останній працює і досі. Із ОСОБА_9 я ніколи самостійно не спілкувалась та не бачила. Натомість із ОСОБА_5 ми дійшли до згоди що я буду скидати кошти на карту яку він мені надішле та що він допоможе вийти моєму сину. Карта «монобанку № НОМЕР_1 ОСОБА_10 (наскільки мені відомо, ОСОБА_11 , це дружина ОСОБА_5 , з його слів). З 03.05.2022 по 30.05.2022 року я здійснювала перекази грошових коштів за допомогою інтернет банкінгу « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з власної карти № НОМЕР_2 , а також за допомогою терміналу « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 або 25, точно не пам'ятаю, операцію здійснювала у приміщенні « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Загалом я здійснила приблизно від ОСОБА_12 до Юти переказів на вищезазначену карту. Загальна сума яку я надіслала становить приблизно 105 тис грн.. (сто п'ять тисяч гривень). ОСОБА_5 пообіцяв що мій мав вийти 22 травня, проте по теперішній час мій син знаходиться в місцях позбавлення волі, а мої грошові коти невідомо де. Отож, загальна сума завданих мені збитків становить приблизно 105 тис. грн..
Від так, тимчасовий доступ до банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_1 , має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає у тому, що вилучення інформації, яка стосується вищезазначеної банківської карти, дасть можливість дослідити рух коштів по ній, в період з 03.05.2022 по час виконання ухвали.
Отримання доступу до таких документів та інформації стосовно відкриття, обслуговування та руху коштів по банківській карті № НОМЕР_1 , відкритого в « ІНФОРМАЦІЯ_7 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_4 , має істотне значення для встановлення даних особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та дасть можливість використовувати їх як докази у цьому кримінальному провадженні.
Оскільки в матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вище зазначені документи (інформація) мають суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження та встановлення важливих обставин, просить надати тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні документів (інформації), та провести їх вилучення у « ІНФОРМАЦІЯ_7 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
У судове засідання дізнавач сектору дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 не з'явилася, однак із змісту клопотання вбачається, що вона підтримує клопотання та просить розглянути таке за її відсутності.
У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників процесу, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя приходить до висновку що клопотання підлягає до задоволення.
Згідно з статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Положеннями п. 5 ч.1 ст. 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.
Частиною 1 статті 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» передбачено, що інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку, є банківською таємницею.
Відповідно до ч.2 ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» банківською таємницею, зокрема, є: відомості про банківські рахунки клієнтів, у тому числі кореспондентські рахунки банків у Національному банку України; інформація про операції, проведені на користь чи за дорученням клієнта, вчинені ним правочини; фінансово-економічний стан клієнтів; інформація про організацію та здійснення охорони банку та осіб, які перебувають у приміщеннях банку; інформація про організаційно-правову структуру юридичної особи - клієнта, її керівників, напрями діяльності; відомості стосовно комерційної діяльності клієнтів чи комерційної таємниці, будь-якого проекту, винаходів, зразків продукції та інша комерційна інформація; інформація щодо звітності по окремому банку, за винятком тієї, що підлягає опублікуванню; коди, що використовуються банками для захисту інформації;інформація про фізичну особу, яка має намір укласти договір про споживчий кредит, отримана під час оцінки її кредитоспроможності; інформація про організацію та здійснення інкасації коштів та/або перевезення валютних цінностей; інформація про банки чи клієнтів банків, що збирається від банків під час здійснення банківського нагляду, валютного нагляду, нагляду (оверсайту) платіжних систем та систем розрахунків, а також нагляду у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення; інформація про банки чи клієнтів банків, отримана Національним банком України відповідно до міжнародного договору або за принципом взаємності від органу банківського нагляду іншої держави; рішення Національного банку України про застосування заходів впливу, крім рішень про накладення штрафів, про віднесення банку до категорії неплатоспроможних, про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку.
Згідно з п.2 ч.1 ст.62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, що містить банківську таємницю, розкривається банками, зокрема, за рішенням суду.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що для всебічного, повного та об'єктивного дослідження всіх обставин кримінального правопорушення та приймаючи до уваги, що іншими способами одержати ці дані неможливо, слід надати тимчасовий доступ до речей та документів, зазначених у клопотанні.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
клопотання задовольнити.
Надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю та надати розпорядження про надання можливості вилучення документів, які становлять банківську таємницю, що перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_7 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_4 , з можливістю вилучення копій таких документів у відділенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ЄДРПОУ НОМЕР_3 , що за адресою: АДРЕСА_5 :
- документів, щодо відкриття, обслуговування та руху коштів по банківській карті № НОМЕР_1 в період часу з 03.05.2022 по дату виконання ухвали із зазначенням повних реквізитів контрагентів, місця, дати, часу, суми та призначення платежів їх проведення;
- платіжних доручень та інших документів про отримання, переказ коштів з рахунку за період часу з 01.07.2021 по дату виконання ухвали;
- дату, час, місце зняття та переводу коштів із зазначеного рахунку з доданням фото та відео матеріалів.
Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного Управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_13 , ОСОБА_3 або іншому дізнавачу сектору дізнання, в провадженні якого перебуватимуть матеріали кримінального провадження № 12022142380000521 від 01.07.2022, на тимчасовий доступ до оригіналів всіх документів (з можливістю здійснення фото та світло копій), які стали підставою для відкриття банківської карти № НОМЕР_1 , а також рух коштів по вищевказаній банківській карті на паперових носіях, що перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_7 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ЄДРПОУ НОМЕР_3 з моменту їх відкриття та по час виконання ухвали.
Виконання даної ухвали доручити дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного Управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_13 , ОСОБА_3 або іншому дізнавачу сектору дізнання, в провадженні якого перебуватимуть матеріали кримінального провадження № 12022142380000521 від 01.07.2022.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1