Дата документу 22.07.2022
Справа № 334/2575/22
Провадження № 2-во/334/39/22
про виправлення описки
22 липня 2022 року місто Запоріжжя
Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі:
головуючого судді - Коломаренко К.А.,
за участі секретаря судового засідання - Єременко А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжі заяву в рішенні Ленінського районного суду міста Запоріжжя від 18.07.2022 року у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерва юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, -
Рішенням Ленінського районного суду міста Запоріжжя від 18.07.2022 року було задоволено заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерва юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. Встановлено факт народження дитини ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополі, Україна від батьків: матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України та батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.
21.07.2022 року представник заявника - ОСОБА_4 звернувся до суду із заявою про виправлення описки, а саме: виправити описку в рішенні Ленінського районного суду м. Запоріжжя по справі №334/2575/22 від 18 липня 2022 року, у резолютивній частині рішення вказати місце народження дитини «м. Сімферополь, АР Крим, України», замість «м. Сімферополь, Україна».
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 21.07.2022 вищезазначену заяву передано судді Коломаренко К.А..
Суд розглянув питання про виправлення описки в тексті відновленого рішення суду без повідомлення учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України, та без фіксації судового засідання за допомогою технічних засобів згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Дослідивши матеріали цивільної справи та заяви про виправлення описки суд приходить до наступного.
У відповідності до положень ст. 269 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.
Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлення вирішується без повідомлення учасників справи.
Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або описками, що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.
При цьому описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.
До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини судового рішення, оскільки в цьому випадку будь-яка описка має істотне значення, тому що може утруднити його виконання. Не є описками помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприйняття.
Відповідно до п.19 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 р. № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Як вбачається зі змісту прохальної частини заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерва юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, заявник просить: «Встановити факт народження дитини ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополі, Україна від батьків: матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України та батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.».
Як вбачається з резолютивної частини рішення суду від 18.07.2022 року, суд вирішив: «Встановити факт народження дитини ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополі, Україна від батьків: матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України та батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.».
Виходячи з позиції Верховного Суду України (ухвала Верховного Суду України у справі №6-788цс16 від 22.02.2017), суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Відповідно до ч. 1 ст 13 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Отже аналізуючи приписи чинного законодавства, дослідивши заяву про виправлення описки, матеріали справи, суд не знаходить підстав для виправлення описки у рішенні Ленінського районного суду м. Запоріжжя від 18.07.2022 по справі №334/2575/22, оскільки судом були ухвалені вимоги, у тому вигляді, в якому вони викладені в прохальній частині заяви.
Ураховуючи викладене, суд вважає за необхідне відмовити у задоволенні заяви представника заявника ОСОБА_4 , про виправлення описки в тексті рішення Ленінського районного суду м. Запоріжжя від 18.07.2022 року по справі №334/2575/22.
Керуючись ст. 269, 353-356 ЦПК України, суд
У задоволенні заяви представника заявника ОСОБА_4 , про виправлення описки в тексті рішення Ленінського районного суду м. Запоріжжя від 18.07.2022 року по справі №334/2575/22 - відмовити.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Запорізького апеляційного суду через Ленінський районний суд м. Запоріжжя протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на її апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу було подано протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя: Коломаренко К. А.