Справа № 2о-217/2010
21 липня 2010 року місто Луцьк
Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі :
головуючого судді - Філюк Т.М.
при секретарі Кузьменко М.М.
з участю заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2
представника заінтересованої особи ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд із заявою про встановлення юридичного факту.
Свою заяву мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вони не мають можливості, оскільки в документах існують розбіжності в написанні прізвища спадкодавця в правовстановлюючих документах. В свідоцтві про садження заявника ОСОБА_1 прізвище батька зазначено « ОСОБА_4», в свідоцтві про народження матері заявника ОСОБА_2 також «ОСОБА_4».
Враховуючи наведене, просять встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_5 та ОСОБА_6.
В судовому засіданні заявники уточнили свої вимоги, просили встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_7.
Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви.
Заслухавши пояснення заявників, заінтересованої особи, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується копією свідоцтва про смерть ( а.с.6).
Як вбачається з копії свідоцтва про народження ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, її батько ОСОБА_8, мати - ОСОБА_9 ( а.с.7). 21 лютого 1981 року ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_10 і отримала прізвище « ОСОБА_7» ( а.с.8).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1, ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ( а.с.9).
Також встановлено, що заявник ОСОБА_2 є сином ОСОБА_7 (а.с.10).
Згідно дослідженого судом свідоцтва про народження ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, її батько ОСОБА_8, мати - ОСОБА_9 ( а.с.12). 31 липня 1976 року ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_11 і отримала після одруження прізвище « ОСОБА_11» ( а.с.13).
Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно п.7 постанови Пленуму ВСУ “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” №5 від 31.03.1995р., суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Як встановлено в судовому засіданні, заявникам підтвердження факту родинних відносин необхідне для одержання свідоцтва про право на спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_4.
З врахуванням викладеного, слід визнати доведеним факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_7. А тому, заява підлягає до задоволення з вищевикладених підстав.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 60, 213, 215, 259 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як батьком та донькою.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_7, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_4, як батьком та донькою.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Т.М.Філюк