Справа № 2-3299\08
іменем України
14 липня 2010 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Швеця В.М.,
при секретарі Ткачовій В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі клопотання закритого акціонерного товариства комерційного банку „ПриватБанк” про виправлення помилки у рішенні Ізмаїльського міськрайонного суду від 17 грудня 2008року по цивільній справі за позовом закритого акціонерного товариства комерційного банку „ПриватБанк” в особі філії „Южне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет застави,
ЗАТ КБ „ПриватБанк” в особі філії „Южне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет застави .
Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду від 17 грудня 2008року позов задоволено.
ЗАТ КБ «„ПриватБанк” звернулося до суду з клопотання про виправлення помилки, пояснивши, що у рішенні суду вказано невірно ім'я відповідача, замість «ОСОБА_1» вказано »ОСОБА_2».
Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне внести зміну в рішення, не міняючи його суті, і змінити ім'я відповідача.
Керуючись ст.219 ЦПК України, суд
Внести в рішення Ізмаїльського міськрайонного суду від 17 грудня 2008року по цивільній справі за позовом закритого акціонерного товариства комерційного банку „ПриватБанк” в особі філії „Южне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет застави, виправлення, висловивши резолютивну частину рішення в наступній редакції:
„Позов закритого акціонерного товариства комерційного банку „ПриватБанк” в особі філії „Южне головне регіональне управління” закритого акціонерного товариства комерційного банку „ПриватБанк” до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет застави задовольнити.
Звернути стягнення на автомобіль SKODA, модель: OKTAVIA, рік випуску:2006, тип ТЗ: легковий комбі, № кузовашасі НОМЕР_1, реєстраційний номер:НОМЕР_2, що належить на праві власності ОСОБА_1, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором в розмірі 74859,69грн., з укладенням від імені відповідача договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, зі зняттям вказаного автомобіля з обліку в органах ДАІ України, а також наданням ПриватБанку всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ЗАТ КБ „ПриватБанк” в особі філії „Южне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” судовий збір-748,6грн. та витрати на ІТЗ судового процесу-30грн.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.»
Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом 5 днів з моменту її проголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 10 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.
Суддя