Кегичівський районний суд Харківської області
Справа № 624/371/22
№ провадження 2-о/624/19/22
іменем України
смт. Кегичівка 20 липня 2022 року
Кегичівський районний суд Харківської області у складі
головуючого судді Куст Н.М.,
за участю секретаря судового засідання Махової В.В.,
розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу №624/371/22,
ім'я (найменування) сторін:
заявник: ОСОБА_1 ,
заінтересована особа: Кегичівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків),
суть вимог: про встановлення факту смерті,
Виклад позиції заявника.
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця селище Вепрін Краснопільського району Могильовської області, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 .
В обґрунтування своєї заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її дядько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був зареєстрований та проживав: в АДРЕСА_1 .
Заявник звернулася до Кегичівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) щодо реєстрації смерті ОСОБА_2 у м. Донецьк та видачі свідоцтва про смерть, однак отримала відмову.
Їй було роз'яснено, що рішення суду про встановлення факту смерті особи є єдиною підставою для державної реєстрації смерті особи на підставі медичних документів, оформлених медичними закладами на території непідконтрольній українській владі.
Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України.
Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.
20 липня 2022 року заявник звернулася до суду з позовом.
Ухвалою суду від 20 липня 2022 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження, призначено судове засідання на 20 липня 2022 року.
У судове засідання учасники судового розгляду не з'явились, про місце дату та час повідомлені у встановленому законом порядку, ОСОБА_1 у своїй заяві просила розглянути справу без її участі.
Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Представник Кегичівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання не з'явився, хоча про день, місце та час розгляду повідомлений належним чином.
Згідно вимог ч.2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, тому неявка заявника та представника заінтересованої особи не перешкоджає розгляду справи.
Фіксація судового розгляду справи технічними засобами не проводилась, згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Фактичні обставини, встановлені судом, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть №5226 від 08 липня 2022 року (копія, а.с.13), довідкою про причину смерті згідно якої ОСОБА_2 помер від діофузного кардіосклерозу (копія, а.с. 13-14), свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 08 липня 2022 року відповідно до якого ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 80 років (копія, а.с. 15).
Як зазначено заявником та що підтверджено матеріалами справи померлий ОСОБА_2 є її дядьком.
У судовому засіданні було досліджено копію паспорта та ІПН ОСОБА_1 (а.с.2-4), копію свідоцтва про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , серія НОМЕР_2 від 10 грудня 2010 року (а.с.5), свідоцтво про народження ОСОБА_4 , батьками якої зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (копія, а.с.6), свідоцтво про народження ОСОБА_5 , батьками якого зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (копія, а.с.7), свідоцтво про народження ОСОБА_9 , батьками якої зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (копія, а.с.8), свідоцтво про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_9 (копія, а.с. 10), довідка про склад сім'ї видана ОСОБА_10 , відповідно до якої ОСОБА_11 зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , разом з нею зареєстрований син - ОСОБА_12 та чоловік ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (копія, а.с. 9), копія паспорту та коду померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11-12), довідка від 01 червня 2017 року №23537 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_2 (копія, а.с16), лист Кегичівського відділу ДРАЦС у Красноградському районі Харківської області СМУМЮ (м. Харків) про відсутність підстав для проведення державної реєстрації смерті (а.с.17).
Згідно з ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1207-VII від 15 квітня 2014 року тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об'єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.
Згідно з положеннями ст. 5, 18 Закону України № 1207-VII Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Відповідно до ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відтак, свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого органом на тимчасово окупованій території України м. Донецьк, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відносини, пов'язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Згідно зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 іншим чином, ніж в судовому порядку, неможливо.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.
Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Частиною 1 статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.
Пунктом 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Встановлення факту смерті необхідно заявнику для забезпечення його прав і законних інтересів на території України.
У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Відповідно до Указу Президента України від 07 лютого 2019 року №32/2019 «Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях» місто Донецьк є тимчасово окупованою територією.
Оскільки смерть особи є юридичним фактом, який має наслідки припинення, зміни або виникнення багатьох правовідносин, тому має безпосереднє значення для реалізації особою своїх прав, а саме, встановлення факту смерті дядька має для заявника юридичне значення, оскільки це необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу, а саме свідоцтва про смерть ОСОБА_1 , згідно вимог чинного законодавства України.
За наведених обставин вимоги заявниці, суд вважає обґрунтованими, оскільки надані заявницею докази достовірно свідчать про смерть ОСОБА_2 у певний час і за певних обставин.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд допускає негайне виконання рішень.
Оскільки заявник звільнена від сплати судового збору відповідно до пункт 21 частини першої статті 5 Закону України «Про судовий збір», судові витрати компенсуються за рахунок держави.
Відповідно до ст. 259 ЦПК України суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду. Рішення суду приймаються, складаються і підписуються в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу.
Як встановлено ст.129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України.
На підставі викладеного, керуючись ст. 247, 293, 315, 317, 354, 430 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кегичівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця селища Вепрін Краснопільського району Могильовської області, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1 .
Судові витрати компенсувати за рахунок держави.
Допустити негайне виконання рішення суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається Полтавському апеляційному суду (Розпорядження Голови Верховного суду від 25 березня 2022 року №14/0/9-22) протягом тридцяти днів з дня його проголошення відповідно до п.п.15.5 п.15 Перехідних положень ЦПК України через Кегичівський районний суд Харківської області.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.
Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином.
Повне найменування (ім'я) сторін:
заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка м. Алчевськ Луганської області, паспорт серії НОМЕР_3 , ІПН НОМЕР_4 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 ,
заінтересована особа: Кегичівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), місцезнаходження: 64003, Харківська область, Кегичівський район, смт Кегичівка, вул. Волошина, буд. 29.
Суддя Н.М. Куст