про внесення виправлень у судове рішення
15 липня 2022 р. м. Чернівці Справа № 600/4568/21-а
Чернівецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Анісімова О.В., розглянувши в порядку письмового провадження заяву про виправлення описки у судовому рішенні по справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії,-
ОСОБА_1 (далі - позивач) звернулася до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області (далі - відповідач або ГУ ПФУ в Чернівецькій області), в якому просить:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області щодо призначення ОСОБА_1 пенсії за віком відповідно до Закону України “Про державну службу” у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області призначити, нарахувати та виплатити ОСОБА_1 з 12 листопада 2020 року пенсію за віком відповідно до Закону України “Про державну службу” в розмірі 60 відсотків суми заробітної плати, з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, обчисленому на підставі довідки про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця від 08.10.2020 року № Б-330/6/7301-20/7301.7/6880-20 та довідки про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (за будь-які 60 календарних місяців роботи підряд перед зверненням за пенсією) від 08.10.2020 №5-330/6/7301-20/7301.7/6881-20, які видані з останнього місця роботи - Управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області;
- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області на її користь відшкодування моральної шкоди у розмірі 60000 гривень;
- встановити судовий контроль за виконанням судового рішення та зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.
Ухвалою суду від 15.09.2021 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито спрощене позовне провадження без повідомлення учасників справи.
30.11.2021 року судом ухвалено рішення по справі, яким позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії - задоволено частково. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області щодо призначення ОСОБА_1 пенсії за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області здійснити нарахування та виплату ОСОБА_1 з 12 листопада 2020 року пенсії за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» в розмірі 60 відсотків суми заробітної плати, з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, обчисленому на підставі довідки про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця від 08.10.2020 року № Б-330/6/7301-20/7301.7/6880-20 та довідки про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (за будь-які 60 календарних місяців роботи підряд перед зверненням за пенсією) від 08.10.2020 №5-330/6/7301-20/7301.7/6881-20, які видані Управлінням Державної міграційної служби у Чернівецькій області. Стягнуто на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області судові витрати у вигляді сплаченого згідно квитанції №34462204 від 14.09.2021 року судового збору у розмірі 908 (дев'ятсот вісім) грн 00 коп. Стягнуто на користь ОСОБА_1 з Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області 1000 (одну тисячу) грн 00 коп. завданої моральної шкоди.
Постановою Сьомого апеляційного адміністративного суду від 16.06.2022 року рішення Чернівецького окружного адміністративного суду від 30 листопада 2021 року залишено без змін.
11.07.2022 року на адресу суду надійшла зава від Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, в якій просить виправити описку у тексті рішення Чернівецького окружного адміністративного суду від 30.11.2021 року по справі №600/4568/21-а, в якому помилково зазначено довідку №5-330/6/7301-20/7301.7/6881-20 на вірну №Б-330/6/7301-20/7301.7/6881-20.
Дослідженням тексту рішення суду 30.11.2021 року по справі №600/4568/21-а суд встановив, що в пункті 3 резолютивної частини цього рішення дійсно допущена описка щодо номера довідки, на підставі якої позивачу належить здійснити нарахування та виплату пенсії.
Суд зазначає, що згідно частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
У зв'язку із зазначеним, суд вважає за необхідним виправити описку шляхом заміни в пункті 3 резолютивної частини тексту рішення суду від 30.11.2021 року по справі №600/4568/21-а невірно вказану довідку Управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області від 08.10.2020 №5-330/6/7301-20/7301.7/6881-20 на правильну довідку Управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області від 08.10.2020 №Б-330/6/7301-20/7301.7/6881-20.
На підставі викладеного та керуючись стаття 241, 243, 248, 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
1. Заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про виправлення описки - задовольнити.
2. Внести виправлення до резолютивної частини тексту рішення Чернівецького окружного адміністративного суду від 30.11.2021 року по справі №600/4568/21-а, замінивши невірно вказану довідку Управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області від 08.10.2020 №5-330/6/7301-20/7301.7/6881-20 на правильну довідку Управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області від 08.10.2020 №Б-330/6/7301-20/7301.7/6881-20, у зв'язку із чим викласти пункт 3 резолютивної частини тексту рішення суду в такій редакції:
« 3. Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області здійснити нарахування та виплату ОСОБА_1 з 12 листопада 2020 року пенсії за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» в розмірі 60 відсотків суми заробітної плати, з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, обчисленому на підставі довідки про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця від 08.10.2020 року № Б-330/6/7301-20/7301.7/6880-20 та довідки про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (за будь-які 60 календарних місяців роботи підряд перед зверненням за пенсією) від 08.10.2020 року №Б-330/6/7301-20/7301.7/6881-20, які видані Управлінням Державної міграційної служби у Чернівецькій області.».
3. Копію ухвали направити сторонам.
Згідно статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
У відповідності до статей 293, 295 Кодексу адміністративного судочинства України ухвали суду першої інстанції можуть бути оскаржені в апеляційному порядку окремо від рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на ухвалу подається до Сьомого апеляційного адміністративного суду через Чернівецький окружний адміністративний суд протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення (складання).
Ухвалу в повному обсязі складено 15 липня 2022 р..
Суддя О.В. Анісімов