Справа № 466/4747/22
Провадження № 1-кс/466/1169/22
07 липня 2022 року м. Львів
Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №12022141380000663 від 28.06.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, -
07.07.2022 старший слідчий СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №12022141380000663 від 28.06.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. Зазначає, що 27.06.2022 до ВП №1 ЛРУП №1 звернулась із заявою ОСОБА_5 , яка просить встановити місце знаходження сина ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який являється військовослужбовцем ЗСУ, а саме солдатом стрільцем 3-го стрілецького відділення, 3-го стрілецького взводу, 2-ї стрілецької роти в/ч НОМЕР_1 , який 26.05.2022 останній раз виходив на зв'язок та останнє місце знаходження- селище Комишуваха, Луганська обл. Відомості про вчинене кримінальне правопорушення було внесено до ЄРДР за №12022141380000663 від 28.06.2022.
28.06.2022 допитано в якості потерпілої ОСОБА_5 , яка є матір'ю безвісті зниклого ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та яка в ході допиту повідомила що останній користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_2 .
З метою повного, всебічного, об'єктивного дослідження ВСІХ обстаетш кримінального провадження, виникла необхідність, у проведенні мон; горингу дзвінків оператора стільникового зв'язку, а саме: оператора мобільного зв'язку і і о AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого: АДРЕСА_2 , а саме інформації вхідні-вихідні з'єднання, вхідні-вихідні SMC-ловідшілення, г також інтернет-з'єднання абонентів «А» та «Б» з прив'язкою їх до місцевості за період часу 25.05.2022 по теперішній час мобільним телефоном з абонентським номером: НОМЕР_2 яким користується ОСОБА_6 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , та оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса, якого: АДРЕСА_3 , а саме інформації вхідні-вихідні з'єднання, вхідні-вихідні CMC-повідомлення, а також інтернет-з'єдпаннл абонентів «А» та «Б» з прив'язкою їх до місцевості, за період часу 25.05.2022 по теперішній час мобільним телефоном з абонентським номером: НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Отримання вказаної інформації дає можливість використання її як доказ у цьому кримінальному провадженні, однак можливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації. Відсутня.
Враховуючи вищенаведене, з метою встановлення місцезнаходження особи, встановлення обставин, які мають значення та встановленні часу та місць їх з'єднань, в органу досудового розслідування є необхідність у проведенні аналізу інформації про телефонні з'єднання вказаних абонентів стільникового зв'язку. Відповідно, є необхідність у здійсненні тимчасового доступу та вилученні (проведенні виїмки) інформації про з'єднання вказаних абонентів за період часу з 25.05.2022 по теперішній час із зазначенням номерів з'єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS-повідомлення, GPRS-з'єднання з'єднання переадресації), в тому числі із нульовою тарифікацією, та IMEI телефонів. Якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з'єднання, з прив'язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив'язкою на місцевості до базових станцій з'єднаних абонентів на час здійснення дзвінків, без розкриття змісту переданих повідомлень.
В інший спосіб, ніж її витребування у оператора мобільного зв'язку, отримати вказану інформацію неможливо.
Беручи до уваги викладене та те, що інформація про з'єднання вищевказаних абонентів стільникового зв'язку, за період часу з 25.05.2022 по теперішній час, має суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, старший слідчий СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 просить суд про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Старший слідчий СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №12022141380000663 від 28.06.2022, просить розглядати клопотання без участі слідчого, прокурора та представника особи-володільця доументів.
Відтак, у відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
За таких обставин слідчий суддя вважає можливим провести розгляд клопотання без здійснення фіксації судового засідання технічними засобами.
Дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя приходить до висновку що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 40-1 КПК України, дізнавач уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій.
Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.
Відповідно до статті 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження поряд з іншими є тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації речей і документів.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Ознайомившись із матеріалами клопотання, представленими слідчому судді, враховуючи що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначені документи та інформація, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а іншим шляхом отримати вищевказану інформацію неможливо, з метою забезпечення швидкого, всебічного повного та неупередженого розслідування, суд приходить до висновку про необхідність надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Керуючись ст.ст. 107, 131, 159, 160, 163-166, 215 КПК України, слідчий суддя, -
клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчим СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до речей та документів (з можливістю їх вилучення в електронному вигляді), які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса АДРЕСА_4 та містять дані: про деталізацію з'єднань абонентського номеру НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо дати, часу, типу з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки та SMS-повідомлення, В ТОМУ ЧИСЛІ СЕРВІСНІ ТА службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS-трафік), тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування кожного із абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), з урахуванням нульових з'єднань вказаних абонентів, номерів контрагентів по цих з'єднаннях, інформацію про власників абонентських номерів (прізвище,, ім'я, по-батьхові; дата народження, місце реєстрації чи проживання; паспортні дані, тощо), якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, за період часу з 25.05.2022 по 06.07.2022.
Які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » юридична адреса АДРЕСА_5 та містять дані: про деталізацію з'єднань абонентського номеру НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо дати, часу, типу з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки та SMS-повідомлення, В ТОМУ ЧИСЛІ СЕРВІСНІ ТА службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS-трафік), тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування кожного із абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), з урахуванням нульових з'єднань вказаних абонентів, номерів контрагентів по цих з'єднаннях, інформацію про власників абонентських номерів (прізвище,, ім'я, по-батьхові; дата народження, місце реєстрації чи проживання; паспортні дані, тощо), якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, за період часу з 25.05.2022 по 06.07.2022.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1