2-0-33/2009
23 червня 2010 року Новогродівський міський суд Донецької області
у складі: головуючого судді Пархоменко О.Ф.
при секретарі Комаровой Т.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Новогродівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу,
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказуючи на те, що 10.10.1959 року вони зареєстрували шлюб з чоловіком ОСОБА_2 та стали мешкати в м.Новогродівка по АДРЕСА_1. 14.06.1993 року вони разом з чоловіком приватизировали вказану квартиру та їм було видане свідоцтво про право власності на житло №350, але в якому були допущені помилки: прізвище, ім'я та по батькові чоловіка вказані полністю, а її ім'я та по батькові- ініціали. В теперішній час ця помилка не дає їм можливості оформити відчуження квартири, так як нотаріус вказав на цю помилку. Просить встановити факт належності їй та її чоловіку свідоцтва про право власності на житло №350 від 14.06.1993 року, а саме квартири АДРЕСА_1.
В судове засідання ОСОБА_1 надала заяву, в якій повністю підтримала заяву, просить розглядати справу без її участі за станом здоров'я.
Зацікавлена особа ОСОБА_2 надав суду заяву, в якій проти заяви дружини не заперечує, підтримує її вимоги, просить розглядати справу без його участі за станом здолров'я.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Згідно паспорту громадянина України заявниця є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, її чоловік- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Згідно свідоцтва про шлюб від 10.10.1959 року він заключений між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 і дружині присвоєно прізвище- ОСОБА_1.
Згідно свідоцтва про право власності на житло № 350 від 14.06.1993 року, виданого службою приватизації державного житлового фонду ВО «Селидіввугілля» та посвідченого Селидівським БТІ, квартира за адресою м.Новогродівка АДРЕСА_1 дійсно належить ОСОБА_2 та дружині ОСОБА_1
Згідно акту депутата Новогродівської міської Ради від 16.06.2010 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 мешкають в м.Новогродівка АДРЕСА_1.
У суду немає сумніву в тому, що вказане свідоцтво про право власності на житло дійсно належить заявниці та її чоловіку, так як відомості, які містяться в інших документах, співпадають повністю. На думку суду при заповнені свідоцтва про право власності на житло була припущена помилка і не вказано повністю ім'я та по батькові заявниці.
Встановлення факту належності вказаного свідоцтва про право власності на житло заявниці та її чоловіку має юридичне значення для них, так як дозволить їм використати своє право на відчуження квартири.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 218, 234 ч.2 п.5, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України суд,
Встановити факт того, що свідоцтво про право власності на житло №350 від 14.06.1993 року, виданого службою приватизації державного житлового фонду ВО «Селидіввугілля» про приватизацію квартири за адресою: м.Новогродівка АДРЕСА_1, дійсно належить ОСОБА_2 та дружині ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Новогродіський міський суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачею апеляційної скарги на нього протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення виготовлено у нарадчий кімнаті.
Суддя :