Справа № 308/13893/21
20 червня 2022 року м. Ужгород
Суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області Дергачова Н.В., за участі представника Закарпатської митниці Держмитслужби Селеша О.Я. та представника особи, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 - адвоката Шерегі В.М., розглянувши матеріали адміністративної справи про порушення митних правил, які надійшли з Закарпатської митниці Держмитслужби, відносно громадянина Угорщини ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Угорщина, м. Ясберень, місце роботи - водій «N.V.G. TRANS KFT. 10.», місце проживання - АДРЕСА_1 , (5137 Jaszkiser Hevesi UT 15), закордонний паспорт - НОМЕР_1 від 12.12.2019 року; орган, що видав - Belugyminiszterium, ідентифікаційний код - суду не відомий, -
за ч. 1 ст. 483 Митного кодексу України,
17.08.2021 року о 00 год. 44 хв. в зону митного контролю митного поста «Тиса» Закарпатської митниці в напрямку «в'їзд в Україну» прибув вантажний транспортний засіб марки «Renault» р.н.з. Угорщини НОМЕР_2 з напівпричепом марки «Krone» р.н.з. Угорщини НОМЕР_3 під керуванням громадянина Угорщини ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), що працює водієм «N.V.G. TRANS KFT. 10.».
Згідно поданих до митного контролю водієм товаросупровідних документів, а саме: CMR від 16.08.21 №GO/20211002109, інвойсу №GU1962CS від 16.08.21, інвойсу №GU1962 від 16.08.21 через митний кордон України переміщується товар «давальницька сировина (запасні частини до автомобілів)» в загальній кількості 47 вантажних місць. Зазначений вантаж слідував по МД ЕА № UA305130/2021/22446.
Відправником товару являється іноземна компанія «LEAR CORPORATION HUNGARY KFT HARASZTI U.4. ОСОБА_4 2100 GODOLLO HUNGARY, ТОВ «Унгвайер», м. Ужгород, вул. Гагаріна, буд. 30.
Транспортний засіб прибув за пломбою відправника 1/LEAR 068329 без видимих слідів пошкодження.
В ході проведення митного огляду встановлено, що у вантажному відсіку напівпричепу знаходиться незаявлений в товаросупровідних документах та в МД ЕА № UA305130/2021/22446 товар, а саме:
- куртки чоловічі зимові з синтетичних матеріалів, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Alnwick Brand» 20 шт,
- куртки жіночі зимові з синтетичних матеріалів, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Alnwick» 15 шт,
- куртки чоловічі з синтетичних матеріалів, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Ature» 124 шт,
- куртки чоловічі з синтетичних матеріалів, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «GloStory» 272 шт,
- куртки чоловічі з синтетичних матеріалів, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Sincere» 60 шт,
- жилети дитячі з синтетичних матеріалів, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Sincere 60 шт,
- куртки жіночі зимові з синтетичних матеріалів, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «F&D» 63 шт,
- взуття дитяче, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «D.D. Step» 168 пар,
- взуття дитяче, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Ponte» 12 пар,
- спортивне взуття, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «WinkSport» 60 пар,
- запасні частини до електричних кавоварок (ємкості для рідини), без артикула 6шт,
- запасні частини до електричних кавоварок ( підставки пластмасові), без артикула 15 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. PSN2481965 20 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. Park Code 965300-73458 2 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок 154206 3 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 11036010 20 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 9161064150 126 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 11034060 15 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 9169А14.150 190 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 229181800 15 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 11010013 10 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 288582300 10 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. NE05.065 1 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 17001362 20 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. NE05.062 2 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 996530006383 4шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 147470763 85 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 421944022891 10 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 11005099 5 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 20000591 5 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. NE05.017 300 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 22945100 20 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 11003796 50 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 51009364 3 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 996530002473 5 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 11005422 1 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 145853759 150 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 996630073442 5 шт,
- запасні частини до електричних кавоварок арт. 227470150 60 шт.
Виявлений товар знаходився в задній частині вантажного відсіку напівпричепу в 41 картонній коробці, що були розміщені серед іншого товару заявленого, як «давальницька сировина (запасні частини до автомобілів)».
Також, в ході митного огляду встановлено, що кількість вантажних місць не відповідає заявленому в товаросупровідних документах. Відповідно до товаросупровідних документів, а саме: CMR від 16.08.2021 №GO/20211002109, інвойсу №GU1962CS від 16.08.2021, інвойсу №GU1962 від 16.08.2021, заявлено 47 вантажних місць, однак в ході митного огляду виявлено 41 місце з незаявленим товаром та 47 вантажних місць з товаром «давальницька сировина (запасні частини до автомобілів)», загальна кількість вантажних місць становить 88, тобто на 41 вантажне місце більше.
В наданому поясненні водій, громадянин ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) зазначив, що під час завантаження товару на складі присутнім не був, оскільки його на склад не пускали. Кількість місць, кількість товару не перевіряв, застереження до CMR не вносив, оскільки не знав, що треба вносити.
Таким чином, громадянин Угорщини ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) вчинив дії спрямовані на переміщення через митний кордон України товарів з приховуванням від митного контролю, шляхом подання митному органу, як підстави для переміщення товарів, документів, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги, кількості, кількості вантажних місць та вартості.
Зазначені дії мають ознаки порушення (порушень) митних правил, передбаченого (передбачених) ч.1 статтею 483 Митного кодексу України.
Особа, яка притягується до адміністративної відповідальності - ОСОБА_1 у судове засідання не прибув, хоча про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, в матеріалах справи міститься його заява про розгляд справи без його участі. Його представник - адвокат Шерегі В.М. подав до суду пояснення по справі в яких зазначив, що в матеріалах справи наявні два протоколи про порушення митних правил за однією датою та номером, разом з тим, ОСОБА_2 взагалі не був присутній при складанні протоколу який є в матеріалах справи з першого по восьмий аркуш справи, вказує, що його примірник (в т.ч. перекладений) не отримував, в протоколі відсутня відмітка про відмову ОСОБА_5 у одержані такого примірника.
Також, у матеріалах справи відсутні будь-які документи, які б свідчили про наявність у перекладача Селеша О. Я. або ОСОБА_6 знань необхідних для здійснення перекладу під час провадження справи про ПМП.
Зазначає, що в матеріалах справи відсутні будь-які докази того, що саме ОСОБА_2 діяв з умислом, спрямованим на порушення митних правил і, при цьому, усвідомлював свої дії як протиправні, передбачав або повинен був і міг передбачити порушення своїми діями встановленого порядку переміщення будь-яких товарів через митний кордон України або можливість такого порушення, бажала, свідомо допускала його, або легковажно розраховувала на його відвернення, не передбачала можливості настання шкідливих наслідків, хоча повинна була і могла їх передбачити
Вказує, що на свій статус ОСОБА_2 (при цьому наголошує що він є лише працівником перевізника - N.V.G. Trans kft) може нести відповідальність виключно за невідповідність кількості вантажних місць заявленим в товарно-супровідних документах відомостям, в матеріалах справи наявна CMR GO/20211002109 в якій вказана кількість місць - 47, вид упаковки - ОСОБА_7 . Враховуючи вищенаведене просить суд провадження у справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 483 МК України - закрити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 247 КУпАП за відсутністю події та складу адміністративного правопорушення.
Представник Закарпатської митниці Держмитслужби Селеш О.Я. у судовому засіданні зазначив, що ОСОБА_2 винен у вчиненні адміністративного правопорушення, його вина підтверджується зібраними у справі доказами, і тому його необхідно притягнути до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 483 МК України та застосувати до нього стягнення відповідно до санкції вказаної статті.
Частиною 1 ст. 458 МК України визначено, що порушення митних правил є адміністративним правопорушенням, яке являє собою протиправні, винні (умисні або з необережності) дії чи бездіяльність, що посягають на встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред'явлення їх органам доходів і зборів для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем або контроль за якими покладено на органи доходів і зборів цим Кодексом чи іншими законами України, і за які цим Кодексом передбачена адміністративна відповідальність.
Відповідальність за ч. 1 ст. 483 МК України настає внаслідок переміщення або дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, або шляхом надання одним товарам вигляду інших, або з поданням органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості. Відповідно до ч. 1 ст. 486 МК України завданнями провадження у справах про порушення митних правил є своєчасне, всебічне, повне та об'єктивне з'ясування обставин кожної справи, вирішення її з дотриманням вимог закону, забезпечення виконання винесеної постанови, а також виявлення причин та умов, що сприяють вчиненню порушень митних правил, та запобігання таким правопорушенням.
Частиною 1 статті 489 МК України посадова особа при розгляді справи про порушення митних правил зобов'язана з'ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом'якшують та/або обтяжують відповідальність, чи є підстави для звільнення особи, що вчинила правопорушення, від адміністративної відповідальності, а також з'ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
Вина громадянина України ОСОБА_5 підтверджується даними протоколу про порушення митних правил № 01199/30500/21 від 17.08.2021 року, його письмовими поясненнями, доповідною запискою головного державного інспектора С. Казюка, копією паспорта, результатами зважування, актом про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу, описом предметів затриманих, як безпосередні предмети ПМП по справі порушення митних правил №1199/30500/21 від 17.08.2021 року, фотоматеріалами, постановою про призначення експертизи від 30.08.2021 року, висновком експерта від 13.09.2021 року №1420003800-0272, згідно якого загальна вартість безпосередніх предметів ПМП становить 885 085,60 грн., листом директора ТОВ «Унгвайзер», пояснювальною запискою ОСОБА_5 від 19.08.2021 року.
Слід також зазначити, що суд не приймає до уваги доводи представника гр. ОСОБА_5 - адвоката Шерегі В.М., стосовно того, що останній не мав умислу спрямованого на порушення митних правил, оскільки вони спростовуються дослідженими в судовому засіданні вищевказаними доказами і розцінює їх як бажання уникнути ОСОБА_8 відповідальності.
Виходячи з наведеного, до громадянина Угорщини ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) з врахуванням обставин справи та його особи, можливе застосування адміністративного стягнення у виді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товару, що був безпосереднім предметом порушення митних правил, з конфіскацією предметів порушення митних правил на користь держави, що буде достатньою мірою відповідальності для досягнення мети адміністративного стягнення.
Керуючись ст.ст. 4, 29, 283, 284 КУпАП, 465, 527, ч. 1 ст. 483, 528 МК України,
Громадянина Угорщини ОСОБА_5 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Угорщина, м. Ясберень, місце роботи - водій «N.V.G. TRANS KFT. 10.», місце проживання - АДРЕСА_1 , (5137 Jaszkiser Hevesi UT 15), закордонний паспорт - НОМЕР_1 від 12.12.2019 року; орган, що видав - Belugyminiszterium, ідентифікаційний код - суду не відомий, визнати винним в порушенні митних правил за ч. 1 ст. 483 МК України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 885 085,60 (вісімсот вісімдесят п'ять тисяч вісімдесят п'ять гривень) 60 копійок, з конфіскацією шляхом безоплатної передачі у власність держави безпосередніх предметів порушення митних правил, а саме:
Куртки чоловічі зимові з синтетичних матеріалів, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Alnwick Brand». Код товару 6201131000.
Куртки жіночі зимові з синтетичних матеріалів, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Alnwick». Код товару 6202131000.
Куртки чоловічі з синтетичних матеріалів, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Ature». Код товару 6201131000.
Куртки чоловічі з синтетичних матеріалів, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «GloStory». Код товару 6201131000.
Куртки чоловічі з синтетичних матеріалів, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Sincere». Код товару 6201131000.
Жилети дитячі з синтетичних матеріалів, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Sincere». Код товару 6209300000
Куртки жіночі зимові з синтетичних матеріалів, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «F&D». Код товару 6202131000.
Взуття дитяче, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «D.D. Step». Код товару 6404
Взуття дитяче, різних розмірів, іноземного виробництва. торгівельної марки «Ponte». Код товару 6403
Спортивне взуття, різних розмірів та кольорів, іноземного виробництва. торгівельної марки «WinkSport». Код товару 6404
Запасні частини до електричних кавоварок, ємкості для рідини, без артикула. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок (підставки пластмасові), без артикула. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. PSN2481965. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. Park Code 965300-73458. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок 154206. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 11036010. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 9161064150. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 11034060. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 9169А14.150. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 229181800. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 11010013. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 288582300. Код товару 851690
Запасна частина до електричних кавоварок арт. NE05.065. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 17001362. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. NE05.062. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 996530006383. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 147470763. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 421944022891. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 11005099. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 20000591. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. NE05.017. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 22945100. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 11003796. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 51009364. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 996530002473. Код товару 851690
Запасна частина до електричних кавоварок арт. 11005422. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 145853759. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 996630073442. Код товару 851690
Запасні частини до електричних кавоварок арт. 227470150. Код товару 851690
Стягнути з громадянина Угорщини ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Угорщина, м. Ясберень, місце роботи - водій «N.V.G. TRANS KFT. 10.», місце проживання - АДРЕСА_1 , (5137 Jaszkiser Hevesi UT 15), закордонний паспорт - НОМЕР_1 від 12.12.2019 року; орган, що видав - Belugyminiszterium, ідентифікаційний код - суду не відомий, на користь держави судовий збір в розмірі 496 /чотириста дев'яносто шість гривень/ грн. 20 копійок.
Постанова суду (судді) у справі про порушення митних правил може бути оскаржена особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи або органом доходів і зборів, який здійснював провадження у цій справі, до Закарпатського апеляційного суду через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області протягом десяти днів з дня її винесення.
Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Постанова може бути пред'явлена до виконання протягом трьох місяців.
Суддя Ужгородського
міськрайонного суду
Закарпатської області Н.В. Дергачова