ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, буд. 44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
17.06.2022Справа № 910/4734/22
Суддя Господарського суду міста Києва Курдельчук І.Д., дослідивши у нарадчій кімнаті матеріали (вх.4734/22)
позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «ЙЕ Енергія» (код 38863790, вул. Московська, 32/2, м. Київ, 01010, e-mail: office@ie.com.ua
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (код 42399676, вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116) 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1 e-mail: ngt@naftogaztradina.com.ua )
та Товариства з обмеженою відповідальністю «Оператор газотранспортної системи України» (код 42795490, пр.Гузара Любомира, 44, м. Київ, 03065e-mail: info@tsoua.com )
про зобов'язання усунути недоліки товару
16.06.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «ЙЕ Енергія» (код 38863790, далі позивач звернулось до Господарського суду міста Києва до Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (код 42399676, далі -відповідач-1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Оператор газотранспортної системи України» (код 42795490, далі відповідач-2) в вимогою
зобов'язати відповідачів безоплатно усунути недоліки товару (природного газу), шляхом коригування в бік зменшення обсягів переданого природного газу ТОВ "ЙЕ Енергія" за Рамковим договором №19/03 купівлі-продажу природного газу від 19.03.2021 та Індивідуальним Договором №19/03/ЙЕ до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №19/03 від 19.03.2021, зазначених в Комерційних актах приймання-передачі природного газу за період з травня по вересень 2021 року.
Позов мотивований тим, що поставлений Відповідачем -1 на виконання Індивідуального договору № 19/03/ЙЕ від 19.03.2021 відповідно до Рамкового договору купівлі-продажу природного газу № 19/03 від 19.03.21 природний газ і у подальшому проданий позивачем своїм контрагентам виявися невідповідної якості.
Наведене ґрунтується на звітах про недотримання параметрів якості природного газу, що були розміщені на офіційному веб-сайті ТОВ "Оператор газотранспортної системи України".
З розміщених на офіційному веб-сайті ТОВ "Оператор газотранспортної системи України" Звітів про недотримання параметрів якості природного газу, які позивач отримав до закриття такої інформації, вбачається, що Оператором ГТС було передано природний газ з недотриманням параметра якості щодо точки роси за вологою за маршрутами 261 та 219.
Претензії контрагентів позивача і звіти проаналізовано позивачем. Позивачем встановлено невідповідність якості газу, переданого за Рамковим та Індивідуальним договором упродовж періоду травень - вересень 2021 року, вимогам ФХП, визначених Кодексом ГТС, зокрема в частині дотримання параметрів температура точки роси за вологою, яка перевищує мінус 8 (-8) °С.
Крім того, надані Відповідачем-2 при виконанні послуг за Договором №1912000074 транспортування природного газу від 17.12.2019 року не виконано обов'язку, що прямо передбачений п. 10.6 Договору - не надало на електронну пошту Позивача звітів про недотримання параметрів якості природного газу.
Згідно п. 3.3 Рамкового договору, передача та приймання природного газу здійснюється на ВТТ шляхом надання Сторонами Оператору ГТС торгових сповіщень на відчуження/набуття природного газу в Інформаційній платформі Оператора ГТС, відповідно до вимог Кодексу ГТС. V торгових сповіщеннях, зокрема, зазначається обсяг природного газу, що передається/приймається Сторонами відповідно до Індивідуального Договору.
З огляду на неналежне виконання відповідача Відповідачами зобов'язання по передачі Позивачу природного газу належної якості, останні зобов'язані безоплатно усунути недоліки переданого товару (природного газу), шляхом здійснення перерахунку обсягів природного газу.
Згідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.06.2022 позовну заяву передано на розгляд судді Курдельчуку І.Д.
Господарський суд міста Києва визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду за правилами загального провадження, виходячи з положень абзацу другого частини третьої статті 12 ГПК України спір підлягає вирішенню в порядку загального позовного провадження.
Позивачем заявлено клопотання про визнання поважними причини неподання ТОВ "ЙЕ Енергія" копій паспортів фізико-хімічних показників та звітів про якість природного газу по всіх областях України у встановлений законом строк та встановити додатковий строк для подання вказаних доказів.
При цьому ТОВ "ЙЕ Енергія" повідомило, що направлено адвокатський запит № 97 від 02.06.2022 року на адресу ТОВ "Оператор газотранспортної системи України" з проханням надати копії паспортів фізико-хімічних показників та звітів про якість природного газу по всіх областях України.
Однак, ТОВ "Оператор газотранспортної системи України" на час подання позову, не надало інформації щодо параметрів якості природного газу.
Суд звернув увагу, що про невідповідність якості поставлено газу позивач був повідомлений контрагентами претензіями в вересні - жовтні 2021року.
В силу п 20 глави 1 розділу III Кодексу ГТС місячні паспорти-сертифікати ФХП газу підлягають оприлюдненню на вебсайті оператора газотранспортної системи.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 12, 80, 119, 170, 176, 234 та 235 ГПК України, Господарський суд міста Києва
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.
2. Розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження.
3.Підготовче засідання призначити на 19.07.22 о 15:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 1 .
4. Повідомити учасників справи про дату, час і місце засідання в порядку ст. 120, 242 ГПК України.
4.1 Рекомендувати учасникам справи визначитись брати участь в режимі відеоконференції чи за письмовими заявами без участі представників.
5 Встановити позивачу строк у п'ять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для надання суду
- письмових пояснень про примусовий порядок виконання рішення про суду за заявленою вимогою.
- письмові пояснення про відсутність своєчасних, у строки встановлені Договором та Кодексом газотранспортної системи звернень до ТОВ "Оператор газотранспортної системи України" з проханням надати копії паспортів фізико-хімічних показників та звітів про якість природного газу по всіх областях України.
5.1 Відкласти вирішення клопотання про пропуск строку подання доказів до першого підготовчого засідання.
6. Встановити відповідачу строк у п'ятнадцять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для надання суду:
- відзиву на позов в порядку статті 165 ГПК України з доданням доказів, що підтверджують викладені обставини, та докази направлення відзиву та доданих до нього документів позивачу;
- на підтвердження статусу юридичної особи і повного найменування належним чином засвідчені копії (для залучення до матеріалів справи) статуту; документи, що підтверджують повноваження представників (накази, довіреності, тощо), - оригінали для огляду, належним чином засвідчені копії для залучення до матеріалів справи.
7. Встановити позивачу строк у п'ять днів з дня отримання від відповідача відзиву на позовну заяву для подання до суду відповіді на відзив в порядку статті 166 ГПК України з доданням доказів, що підтверджують викладені обставини, та доказів направлення вказаних документів відповідачу.
8. Встановити відповідачу строк у п'ять днів з дня отримання відповіді на відзив для подання до суду заперечення на відповідь на відзив в порядку статті 167 ГПК України з доданням доказів, що підтверджують викладені обставини, та доказів направлення вказаних документів позивачу.
9. Звернути увагу учасників справи на те, що:
- заяви по суті справи та з процесуальних питань необхідно подавати у Електронній чи письмовій формі з доказами надсилання/вручення іншим учасникам справи у визначені даною ухвалою та ГПК України строки;
- документи, а також додаткові докази, які подаються учасниками справи самостійно чи витребовуються ухвалою суду для залучення до матеріалів справи, мають бути подані Електронній формі скріплені КЕП ЕЦП через систему Електронний суд чи у письмовій формі прошитому вигляді з обов'язковим описом додатків не пізніше ніж за два дня до засідання , до відділу діловодства (канцелярії) Господарського суду міста Києва за адресою: 01054, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 44, корпус А.
10. Звернути увагу учасників справи на можливість врегулювання спору за участі судді з урахуванням норм глави 4 ГПК України та на можливість врегулювання спору мирним шляхом з урахуванням норм статті 192 ГПК України.
11. Повідомити учасників справи про офіційне функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: * «Електронний кабінет»; * «Електронний суд»; * підсистема відеоконференцзв'язку; - з інструкціями та рекомендаціями з приводу реєстрації в ЄСІТС можна ознайомитися за посиланням: https://wiki.court.gov.ua; - учасники справи можуть отримати інформацію по справі в мережі Інтернет на офіційному веб-порталі судової влади України за такою сторінкою https://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/.
Крім того, учасники справи можуть брати участь у засіданнях в режимі відеоконференції за допомогою програмного забезпечення "EasyCon" (пошук в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: https://vkz.court.gov.ua . Для участі в режимі відеоконференції за допомогою програмного забезпечення "EasyCon" слід подати заяву із зазначенням логіну.
12. Роз'яснити, що Суд направляє судові рішення та інші процесуальні документи учасникам судового процесу на їхні офіційні електронні адреси, вчиняє інші процесуальні дії в електронній формі із застосуванням Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи в порядку, визначеному цим Кодексом та Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему.
Адвокати, …, суб'єкти господарювання державного та комунального секторів економіки реєструють офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі в обов'язковому порядку. Інші особи реєструють свої офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі в добровільному порядку.
Особам, які зареєстрували офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі, суд вручає будь-які документи у справах, в яких такі особи беруть участь, виключно в електронній формі шляхом їх направлення на офіційні електронні адреси таких осіб, що не позбавляє їх права отримати копію судового рішення у паперовій формі за окремою заявою.
Ухвала набрала законної сили 17.06.2022 та скарженню не підлягає.
Судове рішення є врученим з дня отримання судом повідомлення про доставлення копії судового рішення на офіційну електронну адресу особи в модулі "Електронний суд" ЄСІТС (п.2ч.6ст.242 ГПК України), вказану такою особою під час подання документів до суду.
Суддя Ігор Курдельчук