Справа № 455/594/22
Провадження № 1-кс/455/201/2022
10 червня 2022 року м. Старий Самбір
Слідчий суддя Старосамбірського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника ВП№1 - начальника СВ відділення поліції №1 Самбірського районного ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Самбірської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №12020140320000439 від 16.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України,
10.06.2022 заступник начальника ВП№1 - начальник СВ відділення поліції №1 Самбірського районного ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Самбірської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернувся до суду із зазначеним клопотанням, покликаючись на те, що 15.12.2020 до відділення поліції № 1 Самбірського районного відділу поліції ГУ НП у Львівській області надійшли матеріали клопотання Окружної прокуратури м. Перемишль Республіки Польща, про перейняття кримінального переслідування з яких встановлено, що 08.10.2019 року у м. Любін Республіка Польща ОСОБА_5 привласнив наданий йому транспортний засіб у вигляді автомобіля марки «ДАФ» № кузова НОМЕР_1 вартістю 14 500 євро, який належав ОСОБА_6 .
Зазначає, що 22.02.2021 року дані матеріали скеровано на переклад в бюро перекладів «Азбука світу», що в м. Львові.
Стверджує, що для закінчення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні необхідно виконати ряд слідчих дій, а саме: отримати матеріали кримінального провадження з перекладу; у разі наявності достатніх доказів для підозри особам у вчиненні даного кримінального правопорушення - повідомити їм про підозру, допитати таких в процесуальному статусі підозрюваного; провести інші слідчі (розшукові) дії, необхідність у яких виникне під час досудового розслідування в рамках даного кримінального провадження.
Вважає, що для виконання вищевказаних слідчих та процесуальних дій необхідним буде строк тривалістю 6 місяців.
З огляду на наведене, просить продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020140320000439 від 16.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272КК України - до шести місяців, тобто до 16.12.2022.
У судовому засіданні заступник начальника ВП№1 - начальник СВ відділення поліції №1 Самбірського районного ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 підтримав вимоги клопотання та просив таке задовольнити.
Заслухавши думку слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст.219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.
Згідно ч.2 ст.219 КПК України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить: 1) дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину; 2) вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Відповідно до ч.4 ст.219 КПК України строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати: 1) одного місяця з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні кримінального проступку у випадках, передбачених пунктами 1 і 2 частини третьої цієї статті; 2) шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні нетяжкого злочину; 3) дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Відповідно до ч.1 ст.294 КПК України, якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу.
У судовому засіданні встановлено, що у провадженні СВ ВП №1 Самбірського районного ВП ГУНП у Львівській області перебуває кримінальне провадження №12020140320000439 від 16.12.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України, яке згідно ст.12 КК України є тяжким злочином. Слідчий, який здійснює досудове розслідування - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_11 ОСОБА_12 прокурори, які здійснюють процесуальне керівництво - ОСОБА_4 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 .
Про підозру по кримінальному провадженню жодній особі не повідомлено.
Як вбачається з матеріалів клопотання, в ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження необхідно отримати переклад матеріалів кримінального провадження, виконати ряд слідчих та процесуальних дій, для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, отримання доказів, які можуть бути використані під час судового розгляду та перевірки вже зібраних. Виконання значного обсягу слідчих та інших процесуальних дій потребує додаткового часу. В подальшому під час проведення судового розгляду даного провадження вони можуть мати доказове значення.
Враховуючи конкретні обставини справи, також те, що строк досудового розслідування спливає, однак враховуючи те, що провести вищевказані процесуальні дії у передбачений законом строк не виявляється можливим з об'єктивних причин, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання слідчого та наявність підстав для його задоволення.
Керуючись ст.ст.219, 294, 295-1, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання заступника начальника ВП №1- начальника СВ відділення поліції №1 Самбірського районного ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Самбірської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №12020140320000439 від 16.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України - задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020140320000439 від 16.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України, до шести місяців, тобто до 16 грудня 2022 року.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1