справа № 2-1167
2010 р.
24 червня 2010 року Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
у складі
Головуючого судді Димашка В.П.
За участі секретаря Чернової О.А.
Представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Коломия справу за позовом ОСОБА_2 до Торговицької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,
Позивач звернулася до суду з позовом в якому просила визнати за нею ОСОБА_2 право власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що в АДРЕСА_1.
Позовні вимоги мотивувала тим, що згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок від 20 березня 1987 року, виданого на підставі рішення Коломийської районної ради народних депутатів від 11 лютого 1987 року № 27, яке зареєстроване в Коломийському МБТІ та записане в реєстрову книгу за реєстровим № 126 житловий будинок АДРЕСА_1 належав колгоспному двору, головою якого був ОСОБА_3.
Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії ЯГ № 307452, виданого на підставі рішення Торговицької сільської ради від 26 грудня 2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю № 010630501380 ОСОБА_3 приватизована земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с. Торговиця, загальною площею 0,2500 га.
Рішенням виконавчого комітету Торговицької сільської ради від 25 жовтня 2005 року № 68 вирішено надати ОСОБА_3 дозвіл на перебудову житлового будинку та господарських споруд.
На підставі вищезазначеного рішення 17 серпня 2006 року складено акт виносу в натурі осей будівель та в грудні 2006 року ОСОБА_3 видано будівельний паспорт на забудову земельної ділянки в с. Торговиця по вул. Середина, 132.
05 грудня 2008 року районною інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю ОСОБА_3 видано дозвіл на виконання будівельних робіт з перебудови житлового будинку та господарських споруд в с. Торговиця по вул. Середина, 132 відповідно до проектної документації, узгодженої та зареєстрованої за № 17.
Після завершення будівництва нового житлового будинку в с. Торговиця по вул. Середина, 132 в Коломийському МБТІ ОСОБА_3 його не зареєстрував і свідоцтва про право власності не отримав, що підтверджується довідкою Коломийського МБТІ від 23 лютого 2010 р. №5420.
Згідно довідки відділу регіонального розвитку містобудування та архітектури від 23 лютого 2010 року № 67 зазначено, що будівництво житлового будинку та господарських споруд проведено без порушень архітектурно-планувальних норм. Права інших осіб зазначеним будівництвом не порушено.
Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 передбачено, що «якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини». Оскільки будівництво будинковолодіння по АДРЕСА_1 здійснювалось відповідно до закону і є завершеним, то до складу спадщини включається зазначене будинковолодіння.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей 11 березня 2008 року зроблено відповідний актовий запис за № 9.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається з 1/2 частини будинковолодіння АДРЕСА_1. Житловий будинок (літ. - О») загальною площею 135,4 кв.м., житловою 92,2 кв.м. складається з шістьох кімнат, двох коридорів, лоджії, кухні, ванни та котельні, що підтверджується технічним паспортом.
Померлий залишив заповіт, який 06 березня 2008 року посвідчений секретарем Торговицької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 231/06-61, яким все своє майно та належні йому права на момент складання заповіту, майнові права, які належатимуть йому в майбутньому, земельний пай та ощадні книжки заповів ОСОБА_2.
Згідно довідки Торговицької сільської ради від 16 лютого 2010 року № 24/02-32/04 підтверджено, що заповіт від імені померлого, ОСОБА_3, що посвідчувався в Торговицькій сільській раді 06 березня 2008 року не скасовувався і не змінювався.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкове майно прийняла внучка померлого, ОСОБА_2. Інших спадкоємців та осіб, передбачених законом, зокрема малолітніх, неповнолітніх, недієздатних осіб, а також осіб, цивільна дієздатність яких обмежена не має.
02 квітня 2008 року померла ОСОБА_4, про що в Книзі реєстрації смертей 04 квітня 2008 року зроблено відповідний актовий запис за № 12.
Померла залишила заповіт, який 18 березня 2008 року посвідчений секретарем Торговицької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 262/06-61, яким все своє майно та належні їй права на момент складання заповіту, майнові права, які належатимуть їй в майбутньому, земельний пай та ощадні книжки заповіла ОСОБА_2.
Згідно довідки Торговицької сільської ради від 16 лютого 2010 року № 24/02-32/04 підтверджено, що заповіт від імені померлої, ОСОБА_4, що посвідчувався в Торговицькій сільській раді 18 березня 2008 року не скасовувався і не змінювався.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкове майно прийняла внучка померлої, ОСОБА_2, що підтверджується довідкою Торговицької сільської ради від 16 лютого 2010 року № 24/02-32/04. Крім неї інших спадкоємців та осіб, передбачених законом, зокрема малолітніх, неповнолітніх, недієздатних осіб, а також осіб, цивільна дієздатність яких обмежена не має.
3 метою оформлення спадщини позивач звернулась до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. У відповідності до п. 126 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» нотаріус витребувала подати право встановлювальний документ на будинковолодіння та витяг із Реєстру прав власності на нерухоме майно. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_2 не взмозі, в зв'язку з тим, що в Коломийському МБТІ не зареєстровано новий житловий будинок, а зареєстровано старий житловий будинок, який знесено. Наведене підтверджується довідкою Коломийського МБТІ від 23 лютого 2010 року № 5420. З таких підстав державним нотаріусом Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та рекомендовано звернутись до суду з позовом про визнання права власності.
В довідці Коломийського МБТІ від 23 лютого 2010 року № 5420 зазначено, що інвентаризаційна вартість майна становить 523 640 грн. Загальна вартість житлового будинку (літ. «О») та господарських будівель і споруд, які побудовані на підставі рішення № 68 від 20 жовтня 2005 року становить 472 253 грн.
Представник позивача позовні вимоги підтримала та просила позов задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, але подав заяву про визнання позову та розгляд справи у його відсутності.
Заслухавши пояснення позивача, враховуючи визнання позову відповідачем, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з таких підстав.
Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року №30 „Про судову практику у справах за позовами про захист права власності” спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність цього двору. Право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.
Згідно ст. 123 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.
Встановлено, що згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок від 20 березня 1987 року, виданого на підставі рішення Коломийської районної ради народних депутатів від 11 лютого 1987 року № 27, яке зареєстроване в Коломийському МБТІ та записане в реєстрову книгу за реєстровим № 126 житловий будинок АДРЕСА_1 належав колгоспному двору, головою якого був ОСОБА_3.
Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії ЯГ № 307452, виданого на підставі рішення Торговицької сільської ради від 26 грудня 2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю № 010630501380 ОСОБА_3 приватизована земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с. Торговиця, загальною площею 0,2500 га.
Рішенням виконавчого комітету Торговицької сільської ради від 25 жовтня 2005 року № 68 вирішено надати ОСОБА_3 дозвіл на перебудову житлового будинку та господарських споруд.
На підставі вищезазначеного рішення 17 серпня 2006 року складено акт виносу в натурі осей будівель та в грудні 2006 року ОСОБА_3 видано будівельний паспорт на забудову земельної ділянки в с. Торговиця по вул. Середина, 132.
Згідно довідки відділу регіонального розвитку містобудування та архітектури від 23 лютого 2010 року № 67 будівництво житлового будинку та господарських споруд що по АДРЕСА_1 проведено без порушень архітектурно-планувальних норм. Права інших осіб зазначеним будівництвом не порушено.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей 11 березня 2008 року зроблено відповідний актовий запис за № 9, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 11.03.2008 року.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається з 1/2 частини будинковолодіння АДРЕСА_1.
Померлий залишив заповіт, який 06 березня 2008 року посвідчений секретарем Торговицької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 231/06-61, яким все своє майно та належні йому права на момент складання заповіту, майнові права, які належатимуть йому в майбутньому, земельний пай та ощадні книжки заповів ОСОБА_2.
Згідно довідки Торговицької сільської ради від 16 лютого 2010 року № 24/02-32/04 підтверджено, що заповіт від імені померлого, ОСОБА_3, що посвідчувався в Торговицькій сільській раді 06 березня 2008 року не скасовувався і не змінювався.
02 квітня 2008 року померла ОСОБА_4, про що в Книзі реєстрації смертей 04 квітня 2008 року зроблено відповідний актовий запис за № 12, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 04.04.2008 року.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з 1/2 частини будинковолодіння АДРЕСА_1.
Померла залишила заповіт, який 18 березня 2008 року посвідчений секретарем Торговицької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 262/06-61, яким все своє майно та належні їй права на момент складання заповіту, майнові права, які належатимуть їй в майбутньому, земельний пай та ощадні книжки заповіла ОСОБА_2.
Згідно довідки Торговицької сільської ради від 16 лютого 2010 року № 24/02-32/04 підтверджено, що заповіт від імені померлої, ОСОБА_4, що посвідчувався в Торговицькій сільській раді 18 березня 2008 року не скасовувався і не змінювався.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкове майно після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 прийняла внучка померлого, ОСОБА_2, яка проживала у вказаному господарстві і не заявила про відмову від спадщини, що підтверджується довідкою Торговицької сільської ради №24/02-32/04 від 16.02.2010 року, та відміткою про реєстрацію в її паспорті НОМЕР_3.
Згідно довідки Першої Коломийської районної нотаріальної контори від 09 квітня 2010 року №499/01-14 позивачу з підстав відсутності право установлювального документу відмовлено у видачі свідоцтва про право власності.
На підставі наведеного, суд вважає, що є всі підстави для задоволення позову, та визнання за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що в АДРЕСА_1.
Керуючись ст. ст. 174, 213 - 215, 223, ЦПК України, -
Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що в АДРЕСА_1.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.
Суддя: підпис
З оригіналом згідно
Суддя: