№ 1- 422\2010
16 июля 2010 года. г. Краматорск
Краматорский городской суд Донецкой области
в составе: председательствующего судьи Климова В. В.
при секретаре Лизенко К.А.
с участием: прокурора Коршикова А.Г.
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Краматорске уголовное дело
по обвинению:
ОСОБА_1, родившегося ІНФОРМАЦІЯ_1 в г. Краматорске, русского, гражданина Украины, имеющего среднее специальное образование, женатого, работающего электросварщик ЗАО "Коммунтранс", проживающего АДРЕСА_1, ранее не судимого,
в совершении преступления предусмотренного ч. 1 ст. 185 УК Украины. УСТАНОВИЛ:
16.10.2009 года примерно в 11 часов 27 минут, ОСОБА_1, будучи в состоянии алкогольного опьянения, подошел к банкомату «Приватбанк», расположенному по адресу: г.Краматорск, ул. Парковая,50 (магазин «Червона калина»), где убедившись, что за его действиями никто не наблюдает, используя ранее похищенную кредитную карту, принадлежащую ОСОБА_2, достоверно зная пин-код, путем транзакции, тайно, умышленно, из корыстных побуждений, похитил денежные средства с кредитной карты в сумме 400 гривен, принадлежащие ОСОБА_2, после чего с места совершения преступления скрылся.
16.10.2009 года примерно в 11 часов 39 минут, ОСОБА_1, продолжая свою преступную деятельность, действуя с единым умыслом, направленным на тайное похищение денежных средств, будучи в состоянии алкогольного опьянения, подошел к банкомату «Приватбанк», расположенному по адресу: г.Краматорск, ул. Парковая,26, где убедившись, что за его действиями никто не наблюдает, используя ранее похищенную кредитную карту, принадлежащую ОСОБА_2, достоверно зная пин-код, путем транзакции, тайно, умышленно, из корыстных побуждений, похитил денежные средства с кредитной карты в сумме 40 гривен, принадлежащие ОСОБА_2, после чего с места совершения преступления скрылся.
18.10.2009 года примерно в 10 часов 57 минут, ОСОБА_1, продолжая свою преступную деятельность, действуя с единым умыслом, направленным на тайное похищение денежных средств, будучи в состоянии алкогольного опьянения, подошел к банкомату «Приватбанк», расположенному по адресу: г.Краматорск, ул. Н.Курченко,16 (магазин «Либерти»), где убедившись, что за его действиями никто не наблюдает, используя ранее похищенную кредитную карту, принадлежащую ОСОБА_2, достоверно зная пин-код, путем транзакции, тайно, умышленно, из корыстных побуждений, похитил денежные средства с кредитной карты в сумме 40 гривен, принадлежащие ОСОБА_2, после чего с места совершения преступления скрылся.
29.10.2009 года примерно в 07 часов 51 минуту, ОСОБА_1, продолжая свою преступную деятельность, действуя с единым умыслом, направленным на тайное похищение денежных средств, будучи в состоянии алкогольного опьянения, подошел к банкомату «Приватбанк», расположенному по адресу: г.Краматорск, ул. Парковая,91 (супермаркет АТБ), где убедившись, что за его действиями никто не наблюдает, используя ранее похищенную кредитную карту, принадлежащую ОСОБА_2, достоверно зная пин-код, путем транзакции, тайно, умышленно, из корыстных побуждений, похитил денежные средства с кредитной карты в сумме 100 гривен, принадлежащие ОСОБА_2, после чего с места совершения преступления скрылся.
30.10.2009 года примерно в 09 часов 06 минут, ОСОБА_1, продолжая свою преступную деятельность, действуя с единым умыслом, направленным на тайное похищение денежных средств, будучи в состоянии алкогольного опьянения, подошел к банкомату «Приватбанк», расположенному по адресу: г.Краматорск, ул. Парковая,50 (магазин «Червона калина»), где убедившись, что за его действиями никто не наблюдает, используя ранее похищенную кредитную карту, принадлежащую ОСОБА_2, достоверно зная пин-код, путем транзакции, тайно, умышленно, из корыстных побуждений, похитил денежные средства с кредитной карты в сумме 2100 гривен, принадлежащие ОСОБА_2, после чего с места совершения преступления скрылся.
02.11.2009 года примерно в 14 часов 11 минут, ОСОБА_1, продолжая свою преступную деятельность, действуя с единым умыслом, направленным на тайное похищение денежных средств, будучи в состоянии алкогольного опьянения, подошел к банкомату «Приватбанк», расположенному по адресу: г.Краматорск, ул. Парковая,26, где убедившись, что за его действиями никто не наблюдает, используя ранее похищенную кредитную карту, принадлежащую ОСОБА_2, достоверно зная пин-код, путем транзакции, тайно, умышленно, из корыстных побуждений, похитил денежные средства с кредитной карты в сумме 10 гривен, принадлежащие ОСОБА_2, после чего с места совершения преступления скрылся.
08.12.2009 года примерно в 17 часов 23 минут, ОСОБА_1, продолжая свою преступную деятельность, действуя с единым умыслом, направленным на тайное похищение денежных средств, будучи в состоянии алкогольного опьянения, подошел к банкомату «Приватбанк», расположенному по адресу: г.Краматорск, ул. Н.Курченко,16 (магазин «Либерти»), где убедившись, что за его действиями никто не наблюдает, используя ранее похищенную кредитную карту, принадлежащую ОСОБА_2, достоверно зная пин-код, путем транзакции, тайно, умышленно, из корыстных побуждений, похитил денежные средства с кредитной карты в сумме 100 гривен, принадлежащие ОСОБА_2, после чего с места совершения преступления скрылся.
13.12.2009 года примерно в 18 часов 05 минут, ОСОБА_1, продолжая свою преступную деятельность, действуя с единым умыслом, направленным на тайное похищение денежных средств, будучи в состоянии алкогольного опьянения, подошел к банкомату «Приватбанк», расположенному по адресу: г.Краматорск, ул. Н.Курченко,16 (магазин «Либерти»), где убедившись, что за его действиями никто не наблюдает, используя ранее похищенную кредитную карту, принадлежащую ОСОБА_2, достоверно зная пин-код, путем транзакции, тайно, умышленно, из корыстных побуждений, похитил денежные средства с кредитной карты в сумме 80 гривен, принадлежащие ОСОБА_2, после чего с места совершения преступления скрылся.
В результате умышленных, преступных действий ОСОБА_1., потерпевшему ОСОБА_2 причинен материальный ущерб на общую сумму 2870 гривен.
В судебном заседании подсудимый в предъявленном ему обвинении, предусмотренном ч. 1 ст. 185 УК Украины виновным себя признал полностью и суду показал, что он проживал в одной квартире со своим племянником ОСОБА_2 и зная где лежит его кредитная карта и зная пин-код с различных банкоматов в г. Краматорске похищал, используя кредитную карту деньги племянника ОСОБА_2, а всего за период времени с 16.10. 2009 года по 13.12.2009 года похитил 2870 грн., которые растратил на свои нужды.
Вина подсудимого нашла свое подтверждение в судебном заседании совокупностью собранных доказательств и подтверждается показаниями потерпевшего ОСОБА_2, из которых усматривается, что на протяжении 9 лет он проживал по адресу: АДРЕСА_1, где проживал его дядя ОСОБА_1 Кредитную карту в «Приватбанке» он оформил примерно в 2007 году. Лимит на карточке составлял 2800 гривен. Последний раз он пользовался кредитной картой осенью 2008 году. После погашения кредита он кредитной карточкой не пользовался, при этом положил ее в серванте в зале. Также рядом с кредитной картой он оставил пин-код к кредитной карте. Периодически он смотрел в сервант, карта находилась на месте. Примерно в конце ноября, начале декабря 2009 года он со своей зарплатной карты хотел снять денежные средства, однако при проверке он обнаружил, что на карточке минусовый баланс. В «Приватбанке» узнал, что с его зарплатной карты были сняты денежные средства в счет погашения кредита, так как с его кредитной карточки якобы были сняты денежные средства в период времени с 16.10.2009 года по 13.12.2009 год на общую сумму 2870 гривен, при этом предоставили ему распечатку движения денежных средств по счету за указанный период и фотографию лица, снимавшего денежные средства. На фото он узнал своего дядю ОСОБА_1 После чего он заблокировал кредитную карту. ОСОБА_1 признался ему, что это он действительно похитил принадлежащую ему кредитную карту, с которой впоследствии снял денежные средства.
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события на л.д. 65-70 в ходе которого подсудимый рассказал о совершенном им преступлении и указал банкоматы в которых получал деньги по кредитной карте потерпевшего.
- протоколом выемки на л.д. 39-47, согласно которого у ОСОБА_2 были изъяты и осмотрены: распечатка по счету и фотографии подсудимого, снимавшего денежные средства с кредитной карты.
Таким образом, суд считает вину подсудимого полностью доказанной, а его действия правильно квалифицированными по ч.1 ст. 185 УК Украины, поскольку совершил кражу, т.е. тайно похитил чужое имущество.
Досудебным следствием действия подсудимого также квалифицированы по ч.3 ст. 357 УК Украины, как незаконное завладение иным важным личным документом, однако суд считает необходимым подсудимого по ч.3 ст. 357 УК Украины оправдать, поскольку кредитная карта не является иным важным личным документом.
Назначая наказание, суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, обстоятельства дела смягчающие и отягчающие наказание, данные о личности подсудимого, который преступление совершил впервые, трудоустроен, характеризуется удовлетворительно.
Как обстоятельство смягчающее наказание суд учел чистосердечное раскаяние подсудимого в совершенном преступлении.
К обстоятельствам отягчающим наказание суд относит совершение подсудимым преступления в состоянии алкогольного опьянения.
При таких обстоятельствах, учитывая тяжесть преступления, личность подсудимого, суд считает, что ему следует назначить наказание в виде штрафа в доход государства.
В судебном заседании потерпевшим был заявлен иск о взыскании с подсудимого в его пользу 2984,00 грн. в счет возмещения причиненного материального ущерба, поскольку при снятии с его кредитной карты 2870,00 грн. банк еще удержал комиссию, а также о взыскании и с подсудимого в его пользу 5000,00 грн. в счет возмещения причиненного морального вреда.
Суд считает, что иск о взыскании с подсудимого в пользу потерпевшего 2984,00 грн. в счет возмещения причиненного материального ущерба подлежит удовлетворению в полном объеме, а иск о взыскании морального вреда подлежит удовлетворению частично, в сумме 1000,00 грн., поскольку явно завышен потерпевшим.
Вещественные доказательства - пластиковую кредитную карту "Приватбанка", распечатки по счету и фотографии на 5 листах, хранить в уголовном деле.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, суд, -
ОСОБА_1 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 185 УК Украины и назначить ему наказание в виде штрафа в доход государства в сумме 850 (Восемьсот пятьдесят) гривен.
Его же по ч.3 ст. 357 УК Украины - оправдать.
До вступления приговора в законную силу оставить в отношении осужденного прежнюю меру пресечения - подписку о невыезде.
Вещественные доказательства - пластиковую кредитную карту "Приватбанка", распечатки по счету и фотографии на 5 листах, хранить в уголовном деле.
Взыскать с осужденного в пользу ОСОБА_2 2984,00 грн. в счет возмещения причиненного материального ущерба и 1000,00 грн. в счет возмещения причиненного морального вреда.
На приговор может быть подана апелляция в Апелляционный суд Донецкой области через Краматорский городской суд в течение пятнадцати суток со дня его провозглашения.
Приговор составлен и отпечатан в совещательной комнате в единственном экземпляре.
Председательствующий судья: