Справа № 1-162/10 року
20 липня 2010 року
Овруцький районний суд Житомирської області в складі :
головуючого судді Білоусенка І.В.,
за участю секретаря Павлюк О.В.
прокурора Савчука Б.Г.
потерпілих ОСОБА_1
ОСОБА_2
захисника ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Овручі кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця с.Покалів Овруцького району, українця, громадянина України, з середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, раніше судимого 22.12.2008 року Овруцьким райсудом за ст..185 ч. 3, 304, 70 КК України на 3 роки позбавлення волі з іспитовим строком на 1 рік 6 місяців, у вчиненні злочинів передбачених ст.ст.296 ч.1, 296 ч.4 КК України, суд -
26.03.2010 року близько 19 години в с.Покалiв, Овруцького району, поблизу кафе ПП "Борисевич", ОСОБА_4, в станi алкогольного сп"янiння, з хулiганських спонукань, грубо порушуючи громадський порядок, з мотивiв явної неповаги до суспiльства, що супроводжувалося особливою зухвалiстю, вираженою у заподiяннi тiлесних ушкоджень, застосовуючи скляну пляшку ємкiстю 0,5 лiтра, заздалегiдь заготовлену для нанесення тiлесних ушкоджень, нанiс один удар в область обличчя (нiс), ранiше йому незнайомому ОСОБА_1, в результатi чого заподiяв потерпiлому ОСОБА_1 тiлеснi ушкодження легкого ступеня тяжкостi з короткочасним розладом здоров"я у виглядi двох синцiв та двох саден обличчя, перелому хрящiв носа, струсу головного мозку.
Крiм цього, 06.05.2010 року бiля 18 години 30 хвилин ОСОБА_4, в станi алкогольного сп"янiння, знаходячись на автодорозi мiж с.Велика Хайча та Мала Хайча, Овруцького району, з хуліганських спонукань, грубо порушуючи громадський порядок, з мотивiв явної неповаги до суспiльства, що супроводжувалося особливою зухвалiстю, вираженою в заподiяннi тiлесних ушкоджень, нанiс удар кулаком в обличчя ранiше йому незнайомому ОСОБА_2, чим заподiяв потерпiлому ОСОБА_2 тiлеснi ушкодження легкого ступеня тяжкостi з короткочасним розладом здоров"я у виглядi забiйної рани та крововиливу слизової оболонки нижньої губи, струсу головного мозку.
Будучи допитаним в судовому засіданні в якості підсудного ОСОБА_4 свою вину у вчиненому визнав повністю та пояснив, що 26.03.2010 року бiля 20 години вiн разом з ОСОБА_3, ОСОБА_7 та ОСОБА_1 були в с.Покалiв,Овруцького району, в центрi села, а потiм пiшли в кафе. В кафе вони попросили продавця вимкнути музику та дозволити пограти на гiтарi i поспiвати. Пiсля чого вони пiшли до столика де грали на гiтарi та спiвали. В цей час в кафе знаходились за iншим столиком 3 чоловiки. Через деякий час один iз них пiдiйшов до них та зробив зауваження. Пiсля чого вони з кафе вийшли. Коли вони вийшли з кафе, то сiли на сходах кафе де пили пиво. З кафе вийшли два чоловiки, один з яких йому був знайомий, як ОСОБА_8. З вказаними чоловiками вони розмовляли. В цей час з кафе вийшов той чоловiк, який в кафе робив їм зауваження. Цей чоловiк мабуть вважав, що вони сперечаються і схопив його за куртку та як йому здалося мав намiр його вдарити. В правiй руцi в нього була скляна, наполовину наповнена пляшка пива, якою вiн вдарив цього чоловіка по обличчю. Вiд удару пляшка розбилась і у чоловiка з носа потекла кров. Після цього, вiн вiд нього вiдiйшов та бiльше ударiв не наносив.
06.05.2010 року бiля 18 години вiн разом з ОСОБА_9 на його автомобiлi марки ВАЗ 2106 їхали автодорогою, що знаходиться мiж селами Велика Хайча та Мала Хайча. Попереду вiн побачив мопед на якому сидiли двоє осiб, як йому здалося що це були дiвчата. Коли вони порiвнялися iз вказаним моторолером, то вiн виглянув iз вiкна i крикнув їм, що хоче познайомитися. Як вiн помiтив за кермом моторолера знаходився невiдомий йому молодий хлопець. У вiдповiдь на його слова вiн показав йому середнiй палець руки. Тодi вiн попросив ОСОБА_9 з"їхати на узбiччя i зупинитися. Хлопець i дiвчина на моторолерi також зупинилися. Вiн вийшов iз автомобiля i пiдiйшов до них. Хлопець злiз з моторолера i стояв поруч. Вiн пiдiйшов до нього, щоб зясувати стосунки, а потiм вдарив його кулаком правої руки в обличчя. Вiд удару хлопець впав на землю i у нього на обличчі з"явилась кров. До нього пiдбiг ОСОБА_9 i став вiдтягувати. Вони сіли у автомобiль i поїхали додому. На момент бiйки вiн перебував у станi алкогольного сп"янiння. Розкаюється у вчиненому, просить суд суворо не карати.
Крім повного визнання своєї провини вина підсудного підтверджується показами потерпілих, зібраними і дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи.
По епізоду вчинення хуліганських дій відносно ОСОБА_1.
Так потерпiлий ОСОБА_1 в судовому засіданні пояснив, що 26.03.2010 року бiля 19 години вiн разом зi своїми знайомими ОСОБА_11 та ОСОБА_12 приїхали в с.Покалiв Овруцького району і зайшли в кафе. Через деякий час в кафе зайшли незнайомi йому хлопцi, якi почали грати на гiтарi. Він пiдiйшов до них та зробив їм зауваження, пiсля чого вони вийшли на вулицю. Через кiлька хвилин вони також вийшли на вулицю. На той момент хлопцi знаходились на сходах кафе. В цей момент до нього пiдiйшов один iз вказаних хлопцiв, якого вiн знав тiльки наглядно, і нiчого не говорячи, нанiс удар скляною пляшкою в область обличчя. Вiд удару він на деякий час втратив свiдомiсть. Коли до нього повернулася свiдомiсть то його обличчя було в кровi і він вiдчував сильну бiль голови та носа. Вiн зателефонував та викликав працiвникiв мiлiцiї та швидку допомогу. Просить стягнути з підсудного моральну шкоду.
- протоколом огляду мiсця подiї вiд 26.03.2010 року з якого вбачається, що собою представляє територiя прилегла до кафе-бару ПП "Борисевич" с.Покалiв, Овруцького раойну, де сталася вказана подiя.
а.с.8-10
- висновком судово-медичної експертизи N128 вiд 12.04.2010 року згiдно якого в ОСОБА_1 мали мiсце тiлеснi ушкодження легкого ступеня тяжкостi з короткочасним розладом здоров"я у виглядi двох синцiв та двох саден обличчя, перелому хрящiв носа, струсу головного мозку i вiдповiдають дiям вказаним у протоколi вiдтворення обставин та обстановки подiї проведеним з пiдозрюваним ОСОБА_4
а.с.41-42
- висновком судово-медичної експертизи N 167 вiд 06.05.2010 року згiдно якого в ОСОБА_1 мали мiсце тiлеснi ушкодження легкого ступеня тяжкостi з короткочасним розладом здоров"я у виглядi двох синцiв та двох саден обличчя, перелому хрящiв носа, струсу головного мозку i вiдповiдають дiям вказаним у протоколi вiдтворення обставин та обстановки подiї проведеним з потерпiлим ОСОБА_1
а.с.68-69
- протоколом вiдтворення обстановки та обставин подiї вiд 08.04.2010 року пiд час якого пiдозрюваний ОСОБА_4 пояснив та вказав, як вiн вдарив ОСОБА_1, і по яких частинах тiла.
а.с.36-38
- протоколом вiдтворення обстановки та обставин подiї вiд 04.05.2010 року пiд час якого потерпiлий ОСОБА_1 пояснив та вказав, як його вдарив ОСОБА_4, і по яких частинах тiла.
а.с.61-62
- протоколом очної ставки мiж потерпiлим ОСОБА_1 та пiдозрюваним ОСОБА_4 вiд 04.05.2010 року пiд час якого було встановлено скiльки ударiв та як пiдозрюваний нанiс удар потерпiлому.
а.с.63
По епiзоду вчинення хулiганських дiй вiдносно ОСОБА_2
Потерпілий ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснив, що 06.05.2010 року бiля 18 години вiн разом iз своєю знайомою ОСОБА_5 їхали мопедом iз с. В.Хайча в с.М.Хайча, Овруцького району. По дорозi мiж вказаними селами їх наздогнав автомобiль ВАЗ 2106 синього кольору д/н НОМЕР_1. В автомобiлi знаходилися двоє хлопцiв. Обганяючи їх один з них, щось прокричав у вiкно, а потiм автомобiль зупинився перегородивши їм дорогу. Вiн також зупинився. Iз автомобiля вийшли двоє незнайомих йому хлопцiв. Один iз них, той який сидiв на пасажирському сидiннi, пiдiйшов до їх, запитав у нього чи знає вiн хто той такий. Вiн не встиг йому вiдповiсти, як незнайомий хлопець вдарив його кулаком в обличчя. Вiд удару вiн впав на землю. Iнший чоловiк пiдiйшов до їх i став вiдтягувати вiд нього того хлопця. Пiсля цього вказанi хлопцi сiли в автомобiль i поїхали, але вiн встиг запам"ятати номер автомобiля. На даний час вiн претензiй до підсудного не має.
- протоколом огляду мiсця подiї вiд 06.05.2010 року з якого вбачається, що собою представляє дiлянка автодороги мiж селами Велика Хайча та Мала Хайча, Овруцького раойну, де сталася вказана подiя.
а.с.20
- висновком судово-медичної експертизи N 185 вiд 15.05.2010 року згiдно якої в ОСОБА_2 мали мiсце тiлеснi ушкодження легкого ступеня тяжкостi з короткочасним розладом здоров"я у виглядi забiйної рани та крововиливу слизової оболонки нижньої губи, струсу головного мозку.
а.с.94-95
- протоколом вiдтворення обстановки та обставин подiї вiд 17.05.2010 року пiд час якого потерпiлий ОСОБА_2 пояснив та вказав, як йому нанiс удар ОСОБА_4
а.с.82-83
- протоколом вiдтворення обстановки та обставин подiї вiд 15.05.2010 року пiд час якого обвинувачений ОСОБА_4 розповiв та вказав, як вiн вдарив ОСОБА_2, по яких участках тiла.
а.с.90-91
Суд кваліфікує дії підсудного ОСОБА_4 за ст..ст.296 ч. 1 та 296 ч. 4 КК України т.я. він вчинив хуліганство, тобто грубе порушення громадського порядку, з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю, вираженою в заподіянні тілесних ушкоджень, а також вчинив хуліганство, тобто грубе порушення громадського порядку, з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю, вираженою в заподіянні тілесних ушкоджень, вчинене із застосуванням предмета, заздалегідь заготовленого, для нанесення тілесних ушкоджень.
Обставинами, що обтяжують покарання підсудного є вчинення злочину особою, що перебуває в стані алкогольного сп'яніння.
Обставини, що пом'якшують покарання підсудного - є щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину.
Обмірковуючи міру покарання для підсудного судом враховуються як ступінь тяжкості вчинених ним злочинів, так і особистість підсудного, який щиро розкаявся, позитивно характеризується за місцем проживання, проживає на радіоактивно забрудненій території, однак вчинив злочин під час відбування іспитового строку, а тому суд вважає що його перевиховання не можливе без ізоляції від суспільства і призначає йому покарання у вигляді позбавлення волі.
Цивільний позов про стягнення моральної шкоди підлягає задоволенню частково на 12000 грн.., т.я. суд вважає, що цієї суми буде достатньо для відновлення потерпілим втрачених ним нематеріальних благ.
Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд -
ОСОБА_4 визнати винним у скоєнні злочинів передбачених ст.ст.296 ч.1, 296 ч.4 КК України та призначити йому покарання за цими законами, а саме :
- за ст.296 ч.1 КК України - на 4 (чотири) місяці арешту;
- за ст.296 ч.4 КК України - на 3 (три) роки позбавлення волі.
На підставі ст.70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточне покарання рахувати 3 (три) роки позбавлення волі.
На підставі ст.. 71 КК України за сукупністю вироків до призначеного покарання частково приєднати невідбуте покарання за вироком від 22.12.2008 року і остаточне покарання рахувати 3 (три) роки 6 (шість) місяців позбавлення волі.
Строк відбування покарання рахувати з 14.05.2010 року.
Запобіжний захід - тримання під вартою - залишити до набрання вироком законної сили.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь Овруцької ЦРЛ витрати на лікування потерпілого ОСОБА_1 в сумі 275,33 грн
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування моральної шкоди 12000 грн
На вирок суду до Апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд може бути подана апеляція на протязі 15 діб з моменту його проголошення, а для засудженого з моменту вручення копії вироку.
Головуючий І.В. Білоусенко