про витребування доказів
03 травня 2022 року м. Кропивницький Справа № 340/1295/22
Кіровоградський окружний адміністративний суд у складі судді Черниш О.А.,
розглядаючи за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу
позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )
відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (25009, м. Кропивницький, вул. Соборна, 7-А, код ЄДРПОУ 20632802)
про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити певні дії, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, в якому просить:
- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області щодо не проведення перерахунку та виплати йому пенсії на підставі довідки Головного управління Державної фіскальної служби у Кіровоградській області №382/Ф/11-97-09-22 від 16.11.2021 року;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області провести з 01.12.2019 року перерахунок та виплату йому пенсії на підставі довідки Головного управління Державної фіскальної служби у Кіровоградській області №382/Ф/11-97-09-22 від 16.11.2021 року, з урахуванням раніше виплачених сум.
Ухвалою судді від 24.02.2022 року відкрито провадження у даній справі та призначено її до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Від відповідача до суду надійшов відзив на позовну заяву із запереченнями проти позову, а також матеріали витребуваної судом пенсійної справи.
Розглядаючи справу, суд дійшов до висновку про недостатність наданих сторонами доказів та необхідність витребування їх від осіб, які не є учасниками справи.
Частиною 4 статті 9 КАС України передбачено, що суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
За правилами частин 6, 7, 8 статті 80 КАС України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.
Керуючись статтями 9, 77, 79, 80, 248, 256, 262 КАС України, суд -
1. Зобов'язати Головне управління ДФС у Кіровоградській області та його правонаступника - Головне управління ДПС у Кіровоградській області - подати до суду докази, необхідні для вирішення справи:
1) звернення ОСОБА_1 у зв'язку з якими йому видано довідки б/н від 11.05.2021 року, №382/Ф/11-97-09-22 від 16.11.2021 року про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії;
2) пояснення щодо правових підстав для складання довідок б/н від 11.05.2021 року, №382/Ф/11-97-09-22 від 16.11.2021 року про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії, за нормами чинними на 01.12.2019 року (з огляду на висновки Верховного Суду у зразковій справі №160/8324/19 про те, що підстави для перерахунку пенсій військовослужбовців, призначених згідно із Законом України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", з урахуванням щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії, визначених відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", виникли з 05.03.2019 року);
3) докази того, що саме 01.12.2019 року виникли обставини, передбачені статтями 43, 51, 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", які б зумовлювали зміну розміру пенсії, призначеної ОСОБА_1 , зокрема відбулася зміна розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення за відповідною/аналогічною посадою та/або були введені нові щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії у розмірах, встановлених законодавством;
4) пояснення щодо того, яка посада у структурі ГУ ДФС у Кіровоградській області є відповідною/прирівняною до посади начальника відділення протидії схемам ухилення від сплати податків оперативного управління УПМ ДПА у Кіровоградській області та була врахована при складанні довідки №382/Ф/11-97-09-22 від 16.11.2021 року;
5) пояснення щодо розрахунків та правових підстав для включення до довідки №382/Ф/11-97-09-22 від 16.11.2021 року про розмір грошового забезпечення:
- посадового окладу у сумі 6910 грн.,
- окладу за військовим (спеціальним) званням у сумі 1340 грн.,
- надбавки за вислугу років (40%) у сумі 2887, 50 грн.,
- надбавки за особливості проходження служби (30%) у сумі 3341, 25грн.,
- надбавки за службу в умовах режимних обмежень (15%) у сумі 1036, 50 грн.,
- премії (60%) у сумі 4146 грн.
Навести посилання на відповідні норми постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 року №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" та Порядку виплати грошового забезпечення особам рядового та начальницького складу податкової міліції, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 17.07.2018 року №616, наказів про встановлення надбавок та премій, а також вказати тарифні розряди та коефіцієнти, які були застосовані при визначенні розмірів цих видів грошового забезпечення у довідці №382/Ф/11-97-09-22 від 16.11.2021 року;
6) пояснення та документальні докази про те, що ці щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премія виплачувалися за відповідною/аналогічною посадою в ГУ ДФС у Кіровоградській області у березні 2019 року, у листопаді 2019 року, станом на 01.12.2019 року;
7) пояснення та докази, чи була встановлена та виплачувалася у 2019 році за відповідною/аналогічною посадою в ГУ ДФС у Кіровоградській області надбавка за особливості проходження служби, передбачена постановою Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 року №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" та Порядком виплати грошового забезпечення особам рядового та начальницького складу податкової міліції, затвердженим наказом Міністерства фінансів України від 17.07.2018 року №616. Якщо так, то на якій підставі та у якому розмірі (станом на березень - грудень 2019 року);
8) пояснення, чи була встановлена та виплачувалася у 2019 році за відповідною/аналогічною посадою в ГУ ДФС у Кіровоградській області премія. Якщо так, то на якій підставі та у якому розмірі (станом на березень - грудень 2019 року);
9) пояснення, чи видавалася Головним управлінням ДФС у Кіровоградській області довідка про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії ОСОБА_1 із зазначенням складових грошового забезпечення, що встановлені за відповідною/прирівняною посадою, за нормами, чинними станом на 05.03.2019 року. Якщо так - надати її копію, якщо ні - підготувати та надати до суду експериментальну довідку про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії ОСОБА_1 , в якій вказати відомості про розміри основних та щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії за відповідною посадою, визначені станом на 05.03.2019 року, за правилами Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 року №45 (з урахуванням висновків Верховного Суду у зразковій справі №160/8324/19);
10) пояснення щодо органу, уповноваженого на складання довідок про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій особам, які перебували на службі в податковій міліції (після ліквідації органів податкової міліції);
11) накази про встановлення надбавки за особливості проходження служби особам начальницького складу ГУ ДФС у Кіровоградській області, зокрема наказ №228-о від 10.06.2019 року "Про встановлення надбавки за особливості проходження служби особам начальницького складу податкової міліції Головного управління ДФС у Кіровоградській області";
12) накази про преміювання осіб начальницького складу податкової міліції ГУ ДФС у Кіровоградській області за 2019 рік, зокрема наказ ГУ ДФС у Кіровоградській області №863-о від 17.12.2019 року;
13) розрахункові листи за 2019 рік за посадою начальника відділення ГУ ДФС у Кіровоградській області.
2. Зобов'язати Державну фіскальну службу України та її правонаступника - Державну податкову службу України - подати до суду докази, необхідні для вирішення справи:
1) розпорядчий документ ДФС, ДПС про покладення на підпорядкований орган (органи) повноважень видавати довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсій особам, які перебували на службі в податковій міліції, відповідно до Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 року №45;
2) пояснення, чи доводилася до відому головних управлінь в областях, м. Києві інформація про середні розміри надбавки за особливості проходження служби та премії, що були фактично виплачені в органах ДФС за відповідними посадами осіб начальницького складу податкової міліції за березень 2019 року, з метою складення та подання до органів Пенсійного фонду оновлених довідок про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсій, з огляду на висновки Верховного Суду у зразковій справі №160/8324/19. Якщо так - надати таку інформацію;
3) інформацію та документальні докази про середні розміри надбавки за особливості проходження служби та премії, що фактично виплачені в органах ДФС за посадою, відповідною/прирівняної до посади начальника відділення протидії схемам ухилення від сплати податків оперативного управління УПМ ДПА у Кіровоградській області, у березні - грудні 2019 року;
3. Витребувані документи подати до суду упродовж 7 днів від дня одержання цієї ухвали.
4. Копію ухвали направити ГУ ДФС у Кіровоградській області, ГУ ДПС у Кіровоградській області, ДФС України, ДПС України для виконання.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя Кіровоградського окружного
адміністративного суду О.А. Черниш