Справа № 346/5702/21
Провадження № 2-о/346/32/22
02 березня 2022 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
у складі: головуючого- судді Васильковський В.В.
з участю секретаря Васильчук Я.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Городенківська міська громада про встановлення факту родинних відносин,
23 листопада 2021 року ОСОБА_1 , звернулася до суду з даною заявою, в якій посилається на те, що згідно актових записів про народження її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , це підтверджується свідоцтвом про народження виданого 17 грудня 1956 року. 18 листопада 1978 року ОСОБА_1 уклала шлюб із ОСОБА_4 у зв'язку з чим її прізвище « ОСОБА_5 » змінено на « ОСОБА_6 ». 27 серпня 1987 року шлюб між її батьками розірвано. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 померла у віці 88 років. На випадок смерті остання залишила заповіт згідно якого все своє майно, яке належало їй на момент смерті заповіла своїй дочці ОСОБА_1 . За життя ОСОБА_7 набула право власності на житловий будинок, який розташований за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок від 28.05.2002 року. Земельні ділянки розташовані на території Росахацької сільської ради, Городенківського району, Івано-Франківської області, державні акти №1102139, №103115, №099936. 21 лютого 2019 року ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори Капріян С.В. із заявою про отримання спадщини та отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії вказано, що нотаріальну дію вчинити не можливо, оскільки не можливо встановити родинний зв'язок між померлою та її дочкою ОСОБА_1 у зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження батьки записані за прізвищем « ОСОБА_5 », у свідоцтві про одруження дівоче прізвище заявниці « ОСОБА_5 », а в свідоцтві про смерть матері « ОСОБА_8 ». У зв'язку із смертю ОСОБА_7 виправити допущені помилки на даний час неможливо. Родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 підтверджується і у заповіті від 01.05.2018 року у якому мати зазначила, що заповідає своє майно дочці ОСОБА_9 і вказала дату народження. Також факт родинних відносин можуть підтвердити свідки.
В судове засідання заявник не з'явилася, подала письмову заяву з проханням розглядати справу без її участі, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.
Заінтересована особа ОСОБА_10 в судове засідання не з'явилася, подала заяву з проханням розглядати справу без її участі , проти задоволення заяви не заперечує.
У зв'язку з неявкою сторін фіксування судового засідання не здійснювалося.
Дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, та письмові клопотання сторін, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
Судом встановлено, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно актового запису про народження батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 17 грудня 1956 року. (а.с.6).
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_7 , дане підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 11.09.2018 року. (а.с.9).
На випадок смерті остання залишила заповіт, згідно якого все своє майно, яке належатиме їй на момент смерті заповіла своїй дочці ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с.11).
ОСОБА_11 набула право власності на житловий будинок, який розташований за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок від 28.05.2002 року (а.с. 12) та земельні ділянки розташовані на території Росахацької сільської ради, Городенківського району, Івано-Франківської області, державні акти №099936, №103115, №1102139. (а.с.15-17).
21 лютого 2019 року ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори Капріян С.В. із заявою про отримання спадщини та отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії відповідно до якої вказано, що нотаріальну дію вчинити не можливо, оскільки не можливо встановити родинний зв'язок між померлою та її дочкою ОСОБА_1 , оскільки у свідоцтві про народження батьки записані за прізвищем « ОСОБА_5 », у свідоцтві про одруження дівоче прізвище заявниці « ОСОБА_5 », а в свідоцтві про смерть матері « ОСОБА_8 » (а.с.19).
Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я утворюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
З наведених доказів вбачається, що заявниця є дочкою ОСОБА_7 , тому заяву слід задовольнити.
На підставі наведеного та ст.ст. 1220, 1268, 1270ЦК України, керуючись ст.ст. 247 ч.2, ст.ст. 293, 294, 263, 265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька: АДРЕСА_2 є дочкою ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Коломия Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Суддя Васильковський В. В.