Дело № 1-69/10
01 июля 2010 года Троицкий районный суд Луганской области в составе:
председательствующего судьи Суского О.И.,
при секретаре Ким Т.Ф.,
с участием прокурора Федотова А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в п.Троицкое уголовное дело по обвинению:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца г. Луганска, проживающего по адресу: АДРЕСА_1, украинца, гражданина Украины, имеющего высшее образование, состоящего в браке, имеющего на иждивении малолетнего ребенка, работающего директором ЧП «Теплогаз», ранее не судимого,
в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 366 УК Украины, -
Подсудимый ОСОБА_1, будучи учредителем и директором частного предприятия «Теплогаз» (код. 32314643), являясь в соответствии с положениями разделов 1, 4 устава Предприятия должностным лицом, постоянно занимающим на предприятии должность, связанную с выполнением организационно-распорядительных и административно-хозяйственных обязанностей, совершил умышленное деяние при следующих обстоятельствах:
18 августа 2006 года Троицкой районной государственной администрацией, действующей на основании Закона Украины «О местных государственных администрациях», в лице председателя Троицкой районной государственной администрации ОСОБА_2 и частным предприятием «Теплогаз», в лице директора, подсудимого ОСОБА_1, заключен договор №1 на производство строительно-монтажных работ по строительству подводящего газопровода высокого давления к с. Араповка Троицкого района с общей сметой стоимостью работ 858.34 тыс. грн.
С 01 августа 2008 года рабочие ЧП «Теплогаз» приступили к выполнению строительно-монтажных работ по укладке газопровода высокого давления на территории Араповкого сельского совета Троицкого района Луганской области.
25 сентября 2008 года решением 24 сессии Луганского областного совета 5 созыва Троицкой районной государственной администрации на строительство подводящего газопровода высокого давления к с.Араповка Троицкого района в 2008 году из областного бюджета выделены денежные средства в сумме 731 тыс. грн.
В процессе выполнения строительно-монтажных работ, осенью 2008 года, более точную дату в ходе досудебного и судебного следствия установить не представилось возможным, секретарем Араповского сельского совета ОСОБА_3, подписаны, заверены печатью Арапов-ского сельского совета и переданы в ЧП «Теплогаз» 15 незаполненных бланков удостоверений о командировке.
12 ноября и 16 декабря 2008 года, начальником отдела капитального строительства Троицкой районной государственной администрации ОСОБА_4, как субъектом, контролирующим объемы и качество проведения строительно-монтажных работ, и заказчиком, в лице заместителем председателя Троицкой районной государственной администрации ОСОБА_5, с одной стороны, а так же директором частного предприятия «Теплогаз», подсудимым ОСОБА_1 с другой стороны, по результатам выполнения строительно-монтажных работ, без предъявления подрядной организацией каких-либо документов, подтверждающих период выполнения строительно-монтажных работ, в здании Троицкой районной государственной администрации подписаны и утверждены акты приемки выполненных подрядных работ №1 за ноябрь 2008 года и №2 за декабрь 2008 года соответственно, статьи расходов которых не превышали сумм соответствующих статей расходов, предусмотренных проектно-сметной документацией по строительству подводящего газопровода высокого давления к с.Араповка, Троицкого района.
16 декабря 2008 года, начальником отдела капитального строительства Троицкой районной государственной администрации ОСОБА_4 заверены печатью отдела капитального строительства и переданы ЧП «Теплогаз» 17 незаполненных бланков удостоверений о командировке.
14 ноября и 18 декабря 2008 года, согласно указанных выше актов приемки выполненных работ, Управлением государственного казначейства в Троицком районе на расчетный счет ЧП «Теплогаз» перечислены в полном объеме денежные средства, выделенные решением 24 сессии Луганского областного совета 5 созыва на строительство подводящего газопровода высокого давления к с.Араповка Троицкого района.
В конце декабря 2008 года, более точные время и дату в ходе досудебного и судебного следствия установить не преставилось возможным, директор ЧП «Теплогаз», подсудимый ОСОБА_1, с целью придания видимости законности использования денежных средств на оплату командировочных расходов работников предприятия, оплаченных согласно указанных выше актов КБ-2В, злоупотребляя своим служебным положением, действуя умышленно, в интересах третьих лиц, 8 работников ЧП «Теплогаз», достоверно зная, что в период времени с апреля по август 2008 года и с 17 по 31 декабря 2008 года ЧП «Теплгозаз» не производило работы по строительству подводящего газопровода высокого давления к с.Араповка, Троицкого района, выдал устное распоряжение бухгалтеру ЧП «Тепологаз» ОСОБА_6, заполнить командировочные удостоверения, указав в них заведомо ложные сведения о периоде работы работников ЧП «Теплогаз» в с.Араповка, Троицкого района.
ОСОБА_6, достоверно не зная о намерениях директора ЧП «Теплогаз», подсудимого ОСОБА_1, а так же о периоде работы рабочих ЧП «Теплогаз» на строительстве подводящего газопровода высокого давления к с.Араповка Троицкого района, в декабре 2008 года, находясь в служебном кабинете, расположенном по адресу: АДРЕСА_1, по указанию и со слов директора ЧП «Теплогаз», подсудимого ОСОБА_1 заполнила, указанные выше бланки удостоверений о командировке, внеся заведомо ложные сведения о периоде работы 8 рабочих ЧП «Теплогаз», а именно:
- в командировочные удостоверения №4 от 21 апреля 2008 года, №13 от 21 июля 2008 года, №25 от 03 ноября 2008 года, заведомо ложные сведения, согласно которым ОСОБА_7 соответственно выполнял строительно-монтажные работы в с.Араповка Троицкого района с 21 апреля по 10 мая, с 21 июля по 09 августа, с 03 ноября по 26 декабря 2008 года;
- в командировочные удостоверения №1 от 01 апреля 2008 года, №10 от 01 июля2008 года, №23 от 03 ноября 2008 года, заведомо ложные сведения, согласно которых ОСОБА_8 выполнял строительно-монтажные работы в с.Араповка Троицкого района с 01 по 21 апреля , с 01 июля по 08 сентября, с 03 ноября по 24 декабря 2008 года;
- в командировочные удостоверения №2 от 01 апреля 2008 года, №11 от 01 июля 2008 года, №24 от 03 ноября 2008 года, заведомо ложные сведения, согласно которых ОСОБА_15. выполнял строительно-монтажные работы в с.Араповка Троицкого района с 01 апреля по 20 апреля, с 01 по 20 июля, с 03 ноября по 24 декабря 2008 года;
- в командировочные удостоверения №6 от 12 мая 2008 года, №27 от 03 ноября 2008 года, заведомо ложные сведения, заведомо ложные сведения, согласно которых ОСОБА_9 соответственно выполнял строительно-монтажные работы в с.Араповка Троицкого района с 12 по 31 мая, с 03 ноября по 27 декабря 2008 года;
- в командировочные удостоверения № 8 от 20 мая 2008 года, №30 от 20 ноября 2008 года, заведомо ложные сведения, согласно которых ОСОБА_10 выполнял строитель но-монтажные работы в с.Араповка Троицкого района с 20 мая по 08 июня, с 21 нояб ря по 30 декабря 2008 года;
- в командировочные удостоверения №7 от 20 мая 2008 года, №26 от 03 ноября 2008 года, заведомо ложные сведения, ОСОБА_11 соответственно выполнял строительно-монтажные работы в с.Араповка Троицкого района с 20 мая по 08 июня, с 03 ноября по 26 декабря 2008 года;
- в командировочные удостоверения № 5 от 12 мая 2008 года, №29 от 03 ноября 2008 года, заведомо ложные сведения, согласно которых ОСОБА_12 соответственно выполнял строительно-монтажные работы в с.Араповка с 12 по 31 мая, с 03 ноября по 30 декабря 2008 года;
- в командировочные удостоверения №12 от 07 июля 2008 года, № 28 от 03 ноября 2008 года, №3 от 21 апреля 2008 года, заведомо ложные сведения, согласно которых ОСОБА_13. соответственно выполнял строительно-монтажные работы в с.Араповка Тро ицкого района с 21 апреля по 10 мая, с 07 июля по 14 сентября, с 03 ноября по 27 де кабря 2008 года.
Подсудимый ОСОБА_1, с целью доведения своего умысла до конца, злоупотребляя своим служебным положением, действуя умышленно, в интересах третьих лиц, 8 работников предприятия, в конце декабря 2008 года, более точную дату в ходе досудебного и судебного следствия установить не представилось возможным, находясь в административном здании ЧП «Теплогаз», расположенном по адресу АДРЕСА_1, подписал и утвердил, указанные выше заведомо ложные официальные документы - удостоверения о командировке, выдав устное распоряжение бухгалтерии предприятия осуществить оплату всех суточных расходов, связанных с нахождением в командировке при производстве строительно-монтажных работ подводящего газопровода к с.Араповка Троицкого района, в результате чего была завышена и оплачена сумма расходов, связанных с нахождением в командировке работников ЧП «Теплогаз» ОСОБА_10 на сумму 1020.00 грн, ОСОБА_12 на сумму 1020.00 грн, ОСОБА_13 на сумму 1680.00 грн, ОСОБА_14 на сумму 930.00 грн, ОСОБА_11 на сумму 900.00 грн, ОСОБА_7 на сумму 1230.00 грн, ОСОБА_15 на сумму 1440.00 грн, ОСОБА_8 на сумму 1770.00 грн.
В результате указанных действий подсудимого ОСОБА_1, в следствии завышения расходов на оплату суточных расходов, связанных с нахождением в командировке работников ЧП «Теплогаз», государственному бюджету, в лице отдела капитального строительства Троицкой районной государственной администрации причинен ущерб на сумму 9990 грн.
Подсудимый ОСОБА_1 в судебном заседании вину в инкриминируемом ему деянии признал полностью и суду пояснил, что в 2006 году предприятие ЧП «Теплогаз», руководителем которого он является выиграло тендерные торги на строительство подводящего газопровода высокого давления к с. Араповка Троицкого района. В этот же год предприятие заключило договор с Троицкой районной государственной администрацией на строительство указанного газопровода. В 2008 году из областного бюджета на строительство подводящего газопровода к с. Араповка было выделено 715 тысяч гривен. В августе 2008 года в с. Араповка были направлены рабочие предприятия. В конце ноября, начале декабря 2008 года, учитывая, что работы были выполнены в более сжатые сроки ,чем предусмотрено программой, им было принято решение об использования всей суммы, выделенной на командировки путем составления командировочных удостоверений задним числом. Заполнение и начисление командировочных расходов производилось по его указанию бухгалтером ЧП «Теплогаз» ОСОБА_6, которая не знала о периоде выполняемых работ. После составления указанных расчетов он заверил их и по ним были выплачены денежные средства рабочим предприятия, осуществлявшим работы по строительству газопровода. В содеянном чистосердечно раскаивается, просит суд строго его не наказывать.
Суд, принимая во внимание, что никто из участников судебного разбирательства не возражает против рассмотрения уголовного дела в порядке ст. 299 УПК Украины, а так же наличия обстоятельств, для рассмотрения данного дела в порядке вышеуказанной статьи, считает нецелесообразным исследование тех фактических обстоятельств дела, которые никем не оспариваются. При этом судом была установлена правильность понимания подсудимым и другими участниками правильность понимания содержания этих обстоятельств, а также разъяснено, что в данном случае они лишаются права апелляционного обжалования в отношении этих обстоятельств и при постановлении приговора суд руководствуется показаниями подсудимого, данными в судебном заседании, которые являются правдивыми и соответствуют материалам дела.
Квалификацию действий подсудимого ОСОБА_1 по ч. 1 ст. 366 УК Украины, данную органом досудебного следствия, суд считает верной, так как подсудимый своими действиями совершил служебный подлог, то есть составление и выдачу должностным лицом заведомо ложного официального документа.
К обстоятельствам, смягчающим ответственность подсудимого ОСОБА_1, суд относит чистосердечное раскаяние, добровольное возмещение причиненного ущерба и активное способствование раскрытию преступления.
Обстоятельств, отягчающих ответственность подсудимого ОСОБА_1, судом не усматривается.
Согласно представленной на имя подсудимого ОСОБА_1 бытовой характеристики, последний по месту жительства характеризуется положительно (т. 3, л.д. 49).
Суд, определяя меру наказания подсудимому ОСОБА_1, учитывает характер и степень общественной опасности совершенного деяния, тяжесть наступивших последствий, с учетом личности подсудимого, который по месту жительства характеризуется положительно, смягчающих и отягчающих по делу обстоятельств, считает необходимым назначить подсудимому ОСОБА_1 наказание в виде штрафа.
Гражданский иск по делу не заявлен, причиненный материальный ущерб возмещен подсудимым ОСОБА_1 в ходе досудебного следствия.
Судебных издержек по делу не имеется.
Вещественные доказательства по делу - формы № КБ-2в и КБ-3в за ноябрь и декабрь 2008 года, платежные поручения, договор № 1 от 18 августа 2006 года, дополнительное соглашение от 17 декабря 2008 года к договору № 1 от 18 августа 2006 года, дополнительное соглашение от 03 августа 2007 года к договору № 1 от 18 августа 2006 года, сметная документация подводящего газопровода высокого давления к с. Араповка Троицкого района Луганской области, тендерная документация по закупке работ по строительству подводящего газопровода высокого давления к с. Араповка Троицкого района Луганской области, журнал регистрации по кадрам ЧП «Теплогаз», приложения по заработной плате работников ЧП «Теплогаз», формы КБ-2в и КБ-3в за 2009 год, акты приемки газооборудования на подводящем газопроводе, рабочий проект подводящего газопровода высокого давления к с. Араповка Троицкого района, - подлежат возврату по принадлежности; удостоверения о командировке и отчеты использования средств на командировку или в подотчет работников ЧП «Теплогаз», приказы о направлении в командировку работников ЧП «Теплогаз», - подлежат хранению при материалах уголовного дела.
Руководствуясь ст.ст. 323,324 УПК Украины, суд -
Признать виновным ОСОБА_1 в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 366 УК Украины и по этому закону назначить ему наказание в виде штрафа в сумме 850 гривен.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_1 до вступления приговора в законную силу оставить прежней - подписка о невыезде.
Вещественные доказательства по делу - формы № КБ-2в и КБ-3в за ноябрь и декабрь 2008 года, платежные поручения, договор № 1 от 18 августа 2006 года, дополнительное соглашение от 17 декабря 2008 года к договору № 1 от 18 августа 2006 года, дополнительное соглашение от 03 августа 2007 года к договору № 1 от 18 августа 2006 года, сметная документация подводящего газопровода высокого давления к с. Араповка Троицкого района Луганской области, тендерная документация по закупке работ по строительству подводящего газопровода высокого давления к с. Араповка Троицкого района Луганской области, журнал регистрации по кадрам ЧП «Теплогаз», приложения по заработной плате работников ЧП «Теплогаз», формы КБ-2в и КБ-3в за 2009 год, акты приемки газооборудования на подводящем газопроводе, рабочий проект подводящего газопровода высокого давления к с. Араповка Троицкого района, - возвратить по принадлежности; удостоверения о командировке и отчеты использования средств на командировку или в подотчет работников ЧП «Теплогаз», приказы о направлении в командировку работников ЧП «Теплогаз», - хранить при материалах уголовного дела.
Приговор может быть обжалован в апелляционный суд Луганской области в течение 15 суток со дня его оглашения.
Судья