73000, м.Херсон, вул. Горького, 18
"02" липня 2010 р. Справа № 17/106-10
Господарський суд Херсонської області у складі судді Сулімовської М. Б. при секретарі Шевченко М.С., розглянувши справу
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Локси Опт", м.Харків
до: Приватного підприємця ОСОБА_1, м.Херсон
про стягнення 9989 грн. 19 коп.
за участю представників сторін:
від позивача - Мельник С. В. (паспорт серія КО № НОМЕР_1, виданий Карлівським РВ УМВС України в Полтавській області 04.01.2002 р.), представник за довіреністю № 5 від 07.06.2010 р.,
від відповідача - ОСОБА_1 (паспорт серія МО № НОМЕР_2, виданий Дніпровським РВ УМВС України в Херсонській області 26.01.1998 р.)
Товариство з обмеженою відповідальністю "Локси Опт" (позивач) звернулось до господарського суду з позовом про стягнення з приватного підприємця ОСОБА_1 (відповідач) 9989 грн. 19 коп. боргу за отриманий в межах договору поставки від 01.01.07р. № 162/7602 товар, з яких 5655 грн. 58 коп. основного боргу, 2308 грн. 58 коп. пені, 1648 грн. 48 коп. інфляційних збитків та 376 грн. 55 коп. річних.
Окрім відшкодування витрат по оплаті державного мита у сумі 102 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 236 грн. позивач також просить віднести на відповідача витрати понесені у зв'язку з: прийняттям позивачем на роботу юриста, поштовими витратами позивача під час досудового врегулювання спору та витрати на транспортні послуги, розміри яких будуть уточнені позивачем під час розгляду спору судом.
В судовому засіданні 02.07.2010 року представником позивача подано заяву про підтвердження часткового погашення відповідачем заборгованості в сумі 1100 грн.; також сторонами подано клопотання про затвердження укладеної між сторонами мирової угоди, примірник якої, підписаний представником позивача та відповідачем, надано суду. За змістом мирової угоди позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення 2308 грн. 58 коп. пені, 376 грн. 55 коп. 3% річних та 1648 грн. 48 коп. збитків від інфляції. Дослідивши матеріали справи, укладену між сторонами мирову угоду, заяву сторін про її затвердження, господарський суд -
01.01.2007р. між товариством з обмеженою відповідальністю "Локси Опт" (постачальник за договором, позивач) та приватним підприємцем ОСОБА_1 (покупець за договором, відповідач) укладено договір поставки №162/7602, за умовами якого постачальник продає (передає) канцелярські товари шкільного та офісного асортименту і таке інше, а асортименті, кількості та по ціні, вказаній у кожній видаткові накладній, які є невід'ємною частиною цього договору, а покупець приймає і оплачує ці товари в порядку та на умовах, визначених цим договором.
В п.3.3 договору сторони дійшли згоди про те, що оплата переданих товарів здійснюється покупцем за безготівковим розрахунком шляхом перерахування всієї суми, згідно накладних, на розрахунковий рахунок постачальника протягом 24 календарних днів з дня передачі товарів зі складу постачальника, вказаного у видатковій накладній.
На виконання умов договору постачальником було передано у власність покупця товар на загальну суму 26977 грн. 38 коп., що підтверджується видатковими накладними №Рн-005064 від 14.04.2008р., №Рн-97019 від 15.10.2007р., №Рн-88172 від 08.05.2007р., №Рн-85826 від 06.03.2007р., №Рн-84477 від 18.02.2007р. на отримання товару.
Грошові зобов'язання за договором відповідач виконував у неповному обсязі та несвоєчасно, у зв'язку з чим за ним обліковується заборгованість за поставлений товар в сумі 5655 грн. 58 коп.
В зв'язку з порушенням відповідачем умов договору, позивач, на підставі статті 625 ЦК України, нарахував відповідачеві 1648 грн. 48 коп. збитків від інфляції, 376 грн. 55 коп. річних та 2308 грн. 58 коп. пені і звернувся до суду за захистом майнових прав для вирішення спору у судовому порядку.
02.07.2010р. суду надано сторонами заяву про затвердження укладеної в межах даного спору мирової угоди, за змістом якої позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення 2308 грн. 58 коп. пені, 376 грн. 55 коп. 3% річних та 1648 грн. 48 коп. Крім цього представником позивача заявлено про зменшення позовних вимог в частині стягнення основної заборгованості до 4555 грн. 58 коп. в зв'язку з частковим погашенням відповідачем заявленого до стягнення в позові боргу.
Зокрема, сторонами за підписами представника товариства з обмеженою відповідальністю "Локси Опт" Мельника С.В. (право на укладення мирової угоди передбачено в довіреності товариства №5 від 07.06.2010р.) та фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 укладено мирову угоду наступного змісту:
„ Мирова угода
по справі №17/106-10, порушеної господарським судом Херсонської області за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Локси Опт" (далі ТзОВ "Локси Опт" до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (далі ФОП ОСОБА_1) про стягнення заборгованості за проданий (переданий) товар за договором купівлі-продажу №162/7602 та штрафних санкцій за порушення договірних зобов'язань.
Україна, м.Харків 30.06.10 року
Ми, ТзОВ "Локси Опт" в особі уповноваженого представника Мельника Сергія Володимировича, що діє на підставі довіреності №5 від 07.06.2010р. (далі Позивач), з однієї сторони та ФОП ОСОБА_1, що діє на підставі свідоцтва про державну реєстрацію (далі відповідач), з другої сторони, домовились з усіх суттєвих спірних питань та, керуючись ст.ст.22, 78 ГПК України, уклали мирову угоду згідно якої:
1. Відповідач:
1.1 визнає перед позивачем заборгованість в розмірі 5655,58 грн. (п'ять тисяч шістсот п'ятдесят п'ять гривен 58 копійок) станом на 20.04.2010р. та зобов'язується погасити залишок заборгованості (станом на 30.06.2010р.) в сумі 4555 грн. 58 коп. та перерахувати цю суму частинами на розрахунковий рахунок Позивача до 05.10.2010р. в наступні строки:
- 2000,00 грн. - до 05.09.10р. (включно);
- 1055,58 грн. - з 06.09.10р. до 25.09.10р. (включно);
- 1500,00 грн. - з 26.09.10р. до 05.10.10р. (включно).
1.2 бере на себе зобов'язання компенсувати Позивачеві судові витрати, які складаються з: державного мита в розмірі 102,00 грн., витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236,00 грн. та 2162,00 грн. інших судових витрат.
Графік погашення судових витрат:
- 500,00 грн. - до 05.07.10р.;
- 1500,00 грн. - з 06.07.10р. до 22.08.10р.;
- 500,00 грн. - з 23.08.10р. до 25.08.10р.
2. Позивач:
за умови належного виконання Відповідачем своїх зобов'язань за мировою угодою, передбачених п.1.1 та п.1.2:
1) відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача пені в розмірі 2308,58 грн. (дві тисячі триста вісім грн. 58 коп.).
2) відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача 3% річних в розмірі 376,55 грн. (триста сімдесят шість грн. 55 коп.).
3) відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача інфляційних в розмірі 1648,48 грн. (одна тисяча шістсот сорок вісім грн. 48 коп.).
3. Ця Мирова угода укладена на двох аркушах в трьох примірниках (по одному для позивача, відповідача та суду), які є ідентичними та мають однакову юридичну силу."
Судом встановлено, що надана на затвердження суду мирова угода підписана уповноваженим представником позивача та відповідачем, за своїм змістом не виходить за межі предмету спору, її положення не суперечать положенням чинного законодавства та не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, стосуються лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову; її укладення є правом сторін по справі, тому суд задовольняє заяву сторін та затверджує мирову угоду, яка зазначена в резолютивній частині цієї ухвали.
Згідно п.7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Суд доводить до відома сторін, що в разі ухилення однієї із сторін від виконання умов мирової угоди наказ про її примусове виконання виданий бути не може, оскільки провадження по справі господарським судом припинено.
Керуючись ст.ст.22, 78, п.7 ч.1 ст.80, ст.86 ГПК України, суд
1. Затвердити укладену між товариством з обмеженою відповідальністю "Локси Опт" та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 мирову угоду наступного змісту:
„ Мирова угода
по справі №17/106-10, порушеної господарським судом Херсонської області за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Локси Опт" (далі ТзОВ "Локси Опт" до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (далі ФОП ОСОБА_1) про стягнення заборгованості за проданий (переданий) товар за договором купівлі-продажу №162/7602 та штрафних санкцій за порушення договірних зобов'язань.
Україна, м.Харків 30.06.10 року
Ми, ТзОВ "Локси Опт" в особі уповноваженого представника Мельника Сергія Володимировича, що діє на підставі довіреності №5 від 07.06.2010р. (далі Позивач), з однієї сторони та ФОП ОСОБА_1, що діє на підставі свідоцтва про державну реєстрацію (далі відповідач), з другої сторони, домовились з усіх суттєвих спірних питань та, керуючись ст.ст.22, 78 ГПК України, уклали мирову угоду згідно якої:
1. Відповідач:
1.1 визнає перед позивачем заборгованість в розмірі 5655,58 грн. (п'ять тисяч шістсот п'ятдесят п'ять гривен 58 копійок) станом на 20.04.2010р. та зобов'язується погасити залишок заборгованості (станом на 30.06.2010р.) в сумі 4555 грн. 58 коп. та перерахувати цю суму частинами на розрахунковий рахунок Позивача до 05.10.2010р. в наступні строки:
- 2000,00 грн. - до 05.09.10р. (включно);
- 1055,58 грн. - з 06.09.10р. до 25.09.10р. (включно);
- 1500,00 грн. - з 26.09.10р. до 05.10.10р. (включно).
1.2 бере на себе зобов'язання компенсувати Позивачеві судові витрати, які складаються з: державного мита в розмірі 102,00 грн., витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236,00 грн. та 2162,00 грн. інших судових витрат.
Графік погашення судових витрат:
- 500,00 грн. - до 05.07.10р.;
- 1500,00 грн. - з 06.07.10р. до 22.08.10р.;
- 500,00 грн. - з 23.08.10р. до 25.08.10р.
2. Позивач:
за умови належного виконання Відповідачем своїх зобов'язань за мировою угодою, передбачених п.1.1 та п.1.2:
1) відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача пені в розмірі 2308,58 грн. (дві тисячі триста вісім грн. 58 коп.).
2) відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача 3% річних в розмірі 376,55 грн. (триста сімдесят шість грн. 55 коп.).
3) відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача інфляційних в розмірі 1648,48 грн. (одна тисяча шістсот сорок вісім грн. 48 коп.).
3. Ця Мирова угода укладена на двох аркушах в трьох примірника (по одному для позивача, відповідача та суду), які є ідентичними та мають однакову юридичну силу."
2. Роз'яснити сторонам, що укладення мирової угоди та затвердження її судом є наслідком припинення провадження у справі та неможливості звернення до суду з аналогічними вимогами, а також дана ухвала набирає статусу виконавчого документа у випадку невиконання відповідачем умов щодо укладеної мирової угоди.
3. Провадження у справі припинити.
Суддя М.Б. Сулімовська