91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
01.07.10 Справа № 4/162пд.
Розглянувши матеріали справи за позовом
Закритого акціонерного товариства “Луганський трубний завод”, м. Луганськ
до першого відповідача - Луганської міської ради, м. Луганськ
другого відповідача -Товариства з обмеженою відповідальністю “ДЕКАРТ МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ”, м. Київ
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача -Державне підприємство “Центр державного земельного кадастру”, Луганський міський відділ, м. Луганськ
про визнання договору оренди землі та скасування державної реєстрації,
Суддя Батюк Г.М.
Секретар судового засідання Брехунова А.М.
представники сторін:
від позивача: Малахова Н.С., довіреність № 16-10/9д від 11.02.10;
від 1-го відповідача: головний спеціаліст-юрисконсульт відділу контрольно-юридичної роботи - Шинкарьова О.А., довіреність № 01/03-30/6931/0/2-09;
від 2-го відповідача: представник - не прибув;
від 3-ї особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ДП "Центр державного земельного кадастру": юрисконсульт 1 категрії юр. відділу - Воронько О.В., довіреність № 2 від 13.01.10.
Суть спору: позивачем подано позов про визнання недійним договору оренди землі за адресою м. Луганськ, вул. Совєтская, 20-б, укладений між Луганською міською радою та ТОВ “ДЕКАРТ МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ”, скасування державної реєстрації договору оренди землі за адресою м. Луганськ, вул. Совєтская, 20-б, укладений між Луганською міською радою та ТОВ “ДЕКАРТ МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ”.
Представником позивача у судовому засіданні 01.07.2010 подано клопотання від 01.07.2010, яким просить суд розгляд справи відкласти, у зв'язку з необхідністю надати оригінал договору оренди землі укладеного між Луганською міською радою та ТОВ “ДЕКАРТ МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ”.
Сторони та третя особа вимог суду не виконали, тому вирішити спір в даному судовому засіданні не має можливості, відтак розгляд справи слід відкласти.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, суд
1. Розгляд справи відкласти на 19.07.2010 на 11 год. 00 хв.
2.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду в каб. № 317.
3.Зобов'язати позивача:
- терміново направити копію позовної заяви та додані до неї документи першому відповідачу, Луганській міській раді за адресою: м. Луганськ, вул. Коцюбинського, 14;
- терміново направити копію позовної заяви та додані до неї документи другому відповідачу, ТОВ “ДЕКАРТ МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ” за адресою: Луганська область, м. Луганськ, Артемівський район, вул. Совєтская, буд. 20-Б;
- уточнити позовні вимоги відповідно до вимог ст. 16 ЦК України та ст. 20 ГК України;
- надати оригінал договору оренди земельної ділянки від 15.07.2009 року укладений між Луганською міською радою та ЗАТ «ЛТЗ», належним чином завірену копію до справи;
- надати оригінал договору оренди землі за адресою м. Луганськ, вул. Совєтская, 20-б, укладений між Луганською міською радою та ТОВ “ДЕКАРТ МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ”, належним чином завірену копію до справи;
- заперечення на відзиви відповідачів, документальне і нормативне обґрунтування викладених доводів; оригінали документів, які додані до позовної заяви в копіях, для огляду у засіданні.
4.Зобов'язати першого відповідача надати: відзив на позовну заяву з доказами надіслання позивачу; нормативне та документальне обґрунтування викладених доводів; документи, які підтверджують статус юридичної особи; оригінали рішень Луганської міської ради від 26.02.2009 № 48/45, від 27.07.2004 № 22/13, від 30.03.2007 № 14/41; оригінал договору оренди земельної ділянки від 15.07.2009 укладений між Луганською міською радою та ЗАТ “Луганський трубний завод”; оригінал договору оренди земельної ділянки за адресою м. Луганськ, вул. Совєтская, 20-б, укладений між Луганською міською радою та ТОВ “ДЕКАРТ МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ”, належним чином завірену копію до матеріалів справи.
5. Зобов'язати другого відповідача надати: відзив на позовну заяву з доказами надіслання позивачу; нормативне та документальне обґрунтування викладених доводів; документи, які підтверджують статус юридичної особи (статут або витяг з нього, довідка про внесення до ЄДРПОУ) оригінали - для огляду в судовому засіданні, завірені копії до справи; оригінал договору оренди земельної ділянки за адресою м. Луганськ, вул. Совєтская, 20-б, укладений між Луганською міською радою та ТОВ “ДЕКАРТ МЕТАЛ ТРЕЙДІНГ”, належним чином завірену копію до матеріалів справи.
Суд вважає за необхідне попередити сторони, що за не надіслання витребуваних судом документів і за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторони, на підставі п. 5 ст. 83 ГПК України з них може бути стягнутий штраф у сумі до 1700 грн.
Суддя Г.М.Батюк