Справа № 369/11374/19
Провадження №2/369/2016/21
28.12.2021 року м. Київ
Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:
головуючої судді Дубас Т.В.,
за участю секретарів судових засідань Мазурик Д.С., Житар А.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки, скасування права власності на 1/2 частину земельної ділянки та поділ земельної ділянки в натурі, -
У провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на Ѕ частину земельної ділянки, скасування права власності на 1/2 частину земельної ділянки та поділ земельної ділянки в натурі.
У ході розгляду справи сторони подали спільну заяву, в якій просили суд, з метою врегулювання спору у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки, скасування права власності на 1/2 частину земельної ділянки та поділ земельної ділянки в натурі на основі взаємних уступок уклали мирову угоду, за якою вирішили:
1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору, щодо земельних ділянок по АДРЕСА_1 : площею 0,1 га, кадастровий №3222410300:01:018:0016, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,0317 га, кадастровий №3222410300:01:018:0017, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, які були надані Відповідачу в порядку безоплатної приватизації, як власниці житлового будинку АДРЕСА_2 , та подальшим переходом до Позивача права власності на 1/2 частину вказаного будинку в судовому порядку, але не врегулюванням питання переходу права на земельні ділянки у зв'язку з переходом у власність Позивача 1/2 частин будинку.
2. Відповідач визнає позовні вимоги Позивача в повному обсязі, окрім розподілу судових витрат.
3. Сторони дійшли згоди (погодились) скасувати право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину земельних ділянок, по АДРЕСА_1 : площею 0,1 га, кадастровий №3222410300:01:018:0016, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,0317 га, кадастровий №3222410300:01:018:0017, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства;
4. Сторони дійшли згоди (погодились) визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, по АДРЕСА_1 , площею 0,1 га, кадастровий №3222410300:01:018:0016, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та земельної ділянки, по АДРЕСА_1 площею 0,0317 га, кадастровий №3222410300:01:018:0017, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства;
5. Сторони дійшли згоди (погодились) провести між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 поділ в натурі земельних ділянок по АДРЕСА_1 : площею 0,1 га, кадастровий №3222410300:01:018:0016, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,0317 га, кадастровий №3222410300:01:018:0017, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Висновку судового експерта Київської незалежної судово-експертної установи Свериди Олександра Миколайовича від 01.07.2020 року №2988 за результатами проведеної судової земельно-технічної експертизи, а саме варіанту №5 поділу земельних ділянок з кадастровими номерами 3222410300:01:018:0016 та 3222410300:01:018:0017, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , (схему поділу відповідно до даного варіанту, надано у додатку №5).
6. Згідно варіанту №5 поділу земельних ділянок з кадастровими номерами 3222410300:01:018:0016 та 3222410300:01:018:0017, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , на який Позивач і Відповідач погоджуються, поділ земельних ділянок здійснюється наступним чином:
- для забезпечення доступу до відповідної частини житловою будинку, господарських будівель, ОСОБА_1 надається частина земельної ділянки, загальною площею 658,5 м2 (0,06585 га) кадастровий номер 3222410300:01:018:0016, що на схемі позначена червоним кольором, яка проходить по точках: 15-25-26-27-5-6-7-8-24- 23-22-21-20-19-18-17-16-15 із сторонами: 7,06м-11,41 м-5,94м-13,34м-4,19м-30,12м- 8,71 м-3,41 м-17,67м-0,1 м-4,89м-2,43м-0,2м-141 м-4,48м-0,89м-29,37м.;
- для забезпечення доступу до відповідної частини житлового будинку, господарських будівель ОСОБА_2 надається частина земельної ділянки загальною площею 275,55 м2 (0,027555 га) кадастровий номер 3222410.300:01:018:0016, що на схемі позначена зеленим кольором, яка проходить по точках: 14-15-16-17-18-19- 20-21-22-23-24-9-10-11-12-13-14 із сторонами: 1.16м-29,37м-0.89м-4,48м-1.41м-0,2м- 2,43м-4,89м-0,1 м-17,67м-10,24м-12,18м-11,71 м-7,59м-2,16м-32,36м.;
- земельну ділянку площею 0,0317 га, кадастровий номер 3222410300:01:018:0017 виділити ОСОБА_2 .
7. Враховуючи висновки судового експерта за варіантом поділу земельних ділянок №5, Позивач та Відповідач домовились про перенесення воріт/хвіртки «№2» на земельну ділянку, виділену ОСОБА_1 , частину огорожі «№4» площею 5,99 м, яка розташована на земельній ділянці, виділеній ОСОБА_2 на земельну ділянку, виділену ОСОБА_1 .
8. Позивач зобов'язується протягом трьох місяців, з моменту вступу в силу ухвали суду про затвердження даної мирової угоди, звернутися до оператора системи розподілу електроенергії в Київській області - ПрАТ "ДТЕК КИЇВСЬКІ РЕГІОНАЛЬНІ ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ" з клопотанням (заявою) про перенесення засобу обліку електроенергії з опори, яка знаходиться на частині земельної ділянки, яка згідно варіанту №5 поділу, передається Відповідачу, на частину земельної ділянки, яка передається Позивачу, та в подальшому, при отриманні відповідних технічних умов та/або рішень, оплатити роботи з перенесення засобу обліку електроенергії.
9. Позивач та Відповідач, підписавши дану мирову угоду, зобов'язуються протягом трьох місяців, з моменту вступу в силу ухвали суду про затвердження даної мирової угоди, звернутися до оператору газорозподільної системи в Київській області - АТ "КИІВОБЛГАЗ" з клопотанням (заявою) про перенесення газового обладнання (труб, вентилю тощо) з фасаду частини будинку, яка є власністю Відповідача на фасад частини будинку, яка є власністю Відповідача.
10. Сторони зобов'язуються не чинити один одному перешкод стосовно оформлення необхідних документів, щодо газопостачання та користування електроенергією, сприяти у виконанні п. 8, 9 мирової угоди, надавати необхідні копії документів за потребою, а також вирішувати всі спірні питання на основі принципів добросусідства.
11. Позивач та Відповідач, підписавши дану мирову угоду, дійшли згоди про відмову від будь-яких грошових претензій один до одного з приводу можливих компенсацій, пов'язаних з поділом земельних ділянок, відмову від стягнення будь-яких витрат на правову допомогу, пов'язаних з підготовкою та участю сторін та їхніх представників у справі № 369/11374/19.
12. Позивач та Відповідач дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і погодили, що кожна Сторона несе витрати за фактично сплачені нею судові витрати (включаючи витрати на проведення судової експертизи), а 50% судового збору повертається з державного бюджету України Позивачу відповідно до норми ч.1 ст. 142 ЦПК України.
13. Позивач та Відповідач заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій один до одного з приводу предмету спору у справі №369/11374/19.
14. За невиконання умов даної мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно з чинним законодавством України.
15. У випадку невиконання (неналежного виконання) Сторонами умов цієї мирової угоди, єона підлягає виконанню в порядку, визначеному Цивільним процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження".
16. Сторони однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення сторін є вільним і відповідає їх внутрішній волі.
17. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї мирової угоди.
18. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь- яких третіх осіб, в тому числі й держави.
19. Відповідач і Позивач заявляють, що правові наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст. 142, 207, 208, 255 ЦПК України їм відомі та зрозумілі.
20. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє де повного виконання Сторонами своїх обов'язків за даною Мировою Угодою.
21 Дану мирову угоду укладено в 3-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та один примірник для суду.
У судове засідання позивач та відповідач не з'явились, до суду направили заяви у яких просили суд затвердити мирову угоду, наслідки затвердження мирової угоди їм роз'яснені та зрозумілі.
У зв'язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
У відповідності до ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі у зв'язку з досягненням згоди між сторонами, слід задовольнити, виходячи з наступного.
Згідно із ч. 1, 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Як вбачається з поданих заяв, сторонами укладена мирова угода, яка стосується лише їх прав та обов'язків, при цьому не виходить за межі предмету позову, а тому не порушує прав третіх осіб.
З урахуванням викладеного вище та вимог діючого законодавства суд вважає, що мирова угода, укладена між сторонами, відповідає вимогам діючого законодавства, а тому може бути затверджена судом в установленому порядку.
Згідно із ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Враховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить діючому законодавству, укладена в інтересах обох сторін, які подали відповідну заяву, виконання сторонами умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити останню, при цьому закривши провадження у справі.
На підставі викладеного та керуючись ст. 49, 207, 208, 255, 256, 258-261, 268 ЦПК України, суд, -
Визнати та затвердити мирову угоду від 14.12.2021, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_2 , на наступних умовах:
1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору, щодо земельних ділянок по АДРЕСА_1 : площею 0,1 га, кадастровий №3222410300:01:018:0016, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,0317 га, кадастровий №3222410300:01:018:0017, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, які були надані Відповідачу в порядку безоплатної приватизації, як власниці житлового будинку АДРЕСА_2 , та подальшим переходом до Позивача права власності на 1/2 частину вказаного будинку в судовому порядку, але не врегулюванням питання переходу права на земельні ділянки у зв'язку з переходом у власність Позивача 1/2 частин будинку.
2. Відповідач визнає позовні вимоги Позивача в повному обсязі, окрім розподілу судових витрат.
3. Сторони дійшли згоди (погодились) скасувати право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину земельних ділянок, по АДРЕСА_1 : площею 0,1 га, кадастровий №3222410300:01:018:0016, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,0317 га, кадастровий №3222410300:01:018:0017, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства;
4. Сторони дійшли згоди (погодились) визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, по АДРЕСА_1 , площею 0,1 га, кадастровий №3222410300:01:018:0016, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та земельної ділянки, по АДРЕСА_1 площею 0,0317 га, кадастровий №3222410300:01:018:0017, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства;
5. Сторони дійшли згоди (погодились) провести між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 поділ в натурі земельних ділянок по АДРЕСА_1 : площею 0,1 га, кадастровий №3222410300:01:018:0016, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,0317 га, кадастровий №3222410300:01:018:0017, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Висновку судового експерта Київської незалежної судово-експертної установи Свериди Олександра Миколайовича від 01.07.2020 року №2988 за результатами проведеної судової земельно-технічної експертизи, а саме варіанту №5 поділу земельних ділянок з кадастровими номерами 3222410300:01:018:0016 та 3222410300:01:018:0017, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , (схему поділу відповідно до даного варіанту, надано у додатку №5).
6. Згідно варіанту №5 поділу земельних ділянок з кадастровими номерами 3222410300:01:018:0016 та 3222410300:01:018:0017, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , на який Позивач і Відповідач погоджуються, поділ земельних ділянок здійснюється наступним чином:
- для забезпечення доступу до відповідної частини житловою будинку, господарських будівель, ОСОБА_1 надається частина земельної ділянки, загальною площею 658,5 м2 (0,06585 га) кадастровий номер 3222410300:01:018:0016, що на схемі позначена червоним кольором, яка проходить по точках: 15-25-26-27-5-6-7-8-24- 23-22-21-20-19-18-17-16-15 із сторонами: 7,06м-11,41 м-5,94м-13,34м-4,19м-30,12м- 8,71 м-3,41 м-17,67м-0,1 м-4,89м-2,43м-0,2м-141 м-4,48м-0,89м-29,37м.;
- для забезпечення доступу до відповідної частини житлового будинку, господарських будівель ОСОБА_2 надається частина земельної ділянки загальною площею 275,55 м2 (0,027555 га) кадастровий номер 3222410300:01:018:0016, що на схемі позначена зеленим кольором, яка проходить по точках: 14-15-16-17-18-19- 20-21-22-23-24-9-10-11-12-13-14 із сторонами: 1.16м-29,37м-0.89м-4,48м-1.41м-0,2м- 2,43м-4,89м-0,1 м-17,67м-10,24м-12,18м-11,71 м-7,59м-2,16м-32,36м.;
- земельну ділянку площею 0,0317 га, кадастровий номер 3222410300:01:018:0017 виділити ОСОБА_2 .
7. Враховуючи висновки судового експерта за варіантом поділу земельних ділянок №5, Позивач та Відповідач домовились про перенесення воріт/хвіртки «№2» на земельну ділянку, виділену ОСОБА_1 , частину огорожі «№4» площею 5,99 м, яка розташована на земельній ділянці, виділеній ОСОБА_2 на земельну ділянку, виділену ОСОБА_1 .
8. Позивач зобов'язується протягом трьох місяців, з моменту вступу в силу ухвали суду про затвердження даної мирової угоди, звернутися до оператора системи розподілу електроенергії в Київській області - ПрАТ "ДТЕК КИЇВСЬКІ РЕГІОНАЛЬНІ ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ" з клопотанням (заявою) про перенесення засобу обліку електроенергії з опори, яка знаходиться на частині земельної ділянки, яка згідно варіанту №5 поділу, передається Відповідачу, на частину земельної ділянки, яка передається Позивачу, та в подальшому, при отриманні відповідних технічних умов та/або рішень, оплатити роботи з перенесення засобу обліку електроенергії.
9. Позивач та Відповідач, підписавши дану мирову угоду, зобов'язуються протягом трьох місяців, з моменту вступу в силу ухвали суду про затвердження даної мирової угоди, звернутися до оператору газорозподільної системи в Київській області - АТ "КИІВОБЛГАЗ" з клопотанням (заявою) про перенесення газового обладнання (труб, вентилю тощо) з фасаду частини будинку, яка є власністю Відповідача на фасад частини будинку, яка є власністю Відповідача.
10. Сторони зобов'язуються не чинити один одному перешкод стосовно оформлення необхідних документів, щодо газопостачання та користування електроенергією, сприяти у виконанні п. 8, 9 мирової угоди, надавати необхідні копії документів за потребою, а також вирішувати всі спірні питання на основі принципів добросусідства.
11. Позивач та Відповідач, підписавши дану мирову угоду, дійшли згоди про відмову від будь-яких грошових претензій один до одного з приводу можливих компенсацій, пов'язаних з поділом земель них ділянок, відмову від стягнення будь-яких витрат на правову допомогу, пов'язаних з підготовкою та участю сторін та їхніх представників у справі № 369/11374/19.
12. Позивач та Відповідач дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і погодили, що кожна Сторона несе витрати за фактично сплачені нею судові витрати (включаючи витрати на проведення судової експертизи), а 50% судового збору повертається з державного бюджету України Позивачу відповідно до норми ч.1 ст. 142 ЦПК України.
13. Позивач та Відповідач заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій один до одного з приводу предмету спору у справі № 363/11374/19.
14. За невиконання умов даної мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно з чинним законодавством України.
15. У випадку невиконання (неналежного виконання) Сторонами умов цієї мирової угоди, єона підлягає виконанню в порядку, визначеному Цивільним процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження".
16. Сторони однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення сторін є вільним і відповідає їх внутрішній волі.
17. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї мирової угоди.
18. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь- яких третіх осіб, в тому числі й держави.
19. Відповідач і Позивач заявляють, що правові наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст. 142, 207, 208, 255 ЦПК України їм відомі та зрозумілі.
20. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє де повного виконання Сторонами своїх обов'язків за даною Мировою Угодою.
21 Дану мирову угоду укладено в 3-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та один примірник для суду.
Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки, скасування права власності на 1/2 частину земельної ділянки та поділ земельної ділянки в натурі- закрити.
Повернути ОСОБА_1 , з державного бюджету 1572 грн. 25 коп. судового збору, сплаченого ним при поданні позову до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки, скасування права власності на 1/2 частину земельної ділянки та поділ земельної ділянки в натурі.
Відповідно до ст. 208 ЦПК України, ухвала про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією мировою угодою.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її вручення.
Ухвала набирає законної сили після її підписання суддею.
Суддя Т.В.Дубас