61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.:(057) 702-07-99, факс: (057) 702-08-52,
гаряча лінія: (096) 068-16-02, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ: 03499901, UA628999980313141206083020002
іменем України
(вступна та резолютивна частини)
16.12.2021 Справа № 905/1123/21
Суддя господарського суду Донецької області Макарова Ю.В., при секретарі Григор'євій М.В, розглянувши у судовому засіданні матеріали справи
за позовом: Фізичної особи-підприємця Жильйової Олени Станіславівни, м.Маріуполь Донецької області
до відповідача: Маріупольської міської ради м.Маріуполь Донецької області
про спонукання вчинити певні дії,
за участю представників сторін:
від позивача: не з'явився;
від відповідача: не з'явився;
Керуючись статтями 12, 46, 73, 74-79, 86, 91, 129, 236-238 ГПК України господарський суд,
В И Р I Ш И В:
Позов задовольнити повністю.
Визнати протиправним та скасувати рішення Маріупольської міської ради Донецької області №8/4-266 від 26.02.2021 “Про поновлення строку оренди земельної ділянки по вул.130 Таганрозької дивізії, 3а в Лівобережному районі міста фізичній особі-підприємцю Жильйовій О.С.”.
Визнати укладеною додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 21.06.2011, зареєстрованого у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 08.09.2016 за №16335696, згідно з якою Маріупольська міська рада надає в користування фізичній особі-підприємцю Жильйовій О.С. строком на п'ять років земельну ділянку площею 0,0018га, кадастровий номер 1412336900:01:012:0049, що розташована за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, вул. 130 Таганрозької дивізії, 3А в Лівобережному районі міста Маріуполя, на той самий строк та на тих самих умовах, котрі передбачені договором оренди земельної ділянки від 21.06.2011 та викласти її у наступній редакції:
“Додаткова угода
до договору оренди земельної ділянки від 21.06.2011 року, зареєстрованому в управлінні Держкомзему у м.Маріуполі Донецької області 23.06.2011 р. за №141233694000055, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Апалько М.Ю. за №1249 від 21.06.2011р.
місто Маріуполь, Донецька область, _________________________________року
Ми, що нижче підписалися: Маріупольська міська рада, (код ЄДРПОУ 33852448), місцезнаходження: м. Маріуполь, пр. Миру, буд. 70, іменована далі “Орендодавець”, в особі директора юридичного департаменту Маріупольської міської ради Паська Максима Івановича (ІПН НОМЕР_1 ), який мешкає за адресою: м. Харцизьк, вул. Миру, буд. 42, діючий на підставі розпорядження Маріупольського міського голови “Про надання повноважень з вчинення правочинів” від 23.01.2017 року №23р, з одного боку,
та фізична особа-підприємець Жильйова Олена Станіславівна (РНОКПП НОМЕР_2 ), що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , Виписка з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців серія ААБ №385973, запис в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 14.11.2003 № 2 274 017 0000 002963, іменована далі “Орендар”, з другого боку,
на підставі положень ст. 33 Закону України “Про оренду землі” уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 21.06.2011 року, зареєстрованому в управлінні Держкомзему у м.Маріуполі Донецької області 23.06.2011р. за №141233694000055, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Апалько М.Ю. за №1249 від 21.06.2011р., з врахуванням змін, внесених рішенням Господарського суду Донецької області від 20.06.2017р. по справі №905/806/17, про нижченаведене:
1. Пункт 3.1. розділу 3. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ в Договорі оренди земельної ділянки від 21.06.2011 року, зареєстрованому в Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії державного підприємства “Центр державного земельного кадастру”, про що у книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі вчинено запис №04.10.198.00049 від 29.06.2010 року, викласти у наступній редакції:
“ 3.1. Договір укладено терміном на 5 (п'ять) років (до 19.04.2026р.)”.
2. Усі інші пункти Договору оренди земельної ділянки від 21.06.2011 року, зареєстрованому в управлінні Держкомзему у м.Маріуполі Донецької області 23.06.2011 р. за №141233694000055, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Апалько М.Ю. за №1249 від 21.06.2011р., а саме в частині земельної ділянки площею 0,0018га, кадастровий номер 1412336900:01:012:0049, що знаходиться за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, вул. 130 Таганрозької дивізії, 3 А, не змінені цим Договором, залишаються без змін.
3. Ця угода укладена у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться у орендодавця, другий - в орендаря.
4. Зміст ст.ст.12.93,124 Земельного кодексу України сторонам договору відомо.
5. Ця додаткова угода набуває чинності відповідно до ст.ст.3,4.5 Закону України "Про Державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" після її підписання сторонами та державної реєстрації.
Орендодавець Орендар
Маріупольська міська рада фізична особа-підприємець
м. Маріуполь, пр. Миру, буд. 70, Жильйова Олена Станіславівна
код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_2
АДРЕСА_2
______________________________________ ФОП________________Жильйова О.С.”
Підпис М.П. підпис
Стягнути з Маріупольської міської ради (87555, Донецька область, м.Маріуполь, пр.Миру, буд. 70; код ЄДРПОУ 33852448) на користь фізичної особи-підприємця Жильйової Олени Станіславівни ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ) судовий збір у розмірі 4540,00грн.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Згідно із ст.241 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в Східний апеляційний господарський суд протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення в порядку передбаченому розділом IV ГПК України з урахуванням приписів перехідних положень.
Повний текст рішення буде складено та підписано 20.12.2021.
Суддя Ю.В. Макарова