вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"15" грудня 2021 р. Справа № 911/985/21
Господарський суд Київської області у складі судді Бацуци В. М.
розглянувши матеріали справи за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання (без виклику учасників справи)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Енерджі Трейд Груп», (01010, вул. Івана Мазепи, буд. 6, м. Київ)
до Броварської міської ради Броварського району Київської області, (07400, вул. Гагаріна, буд. 15, м. Бровари, Київська область)
про стягнення 50 106, 55 грн
ТОВ «Енерджі Трейд Груп» звернулось в Господарський суд Київської області із позовом до Требухівської сільської ради Броварського району Київської області про стягнення 41 061, 61 грн основної заборгованості, 2 571, 69 грн 3 % річних, 4 154, 64 грн інфляційних збитків.
Позовні вимоги обґрунтовані позивачем неналежним виконанням відповідачем свого обов'язку щодо оплати у повному обсязі об'єму природного газу за грудень 2018 року, поставленого у більшому розмірі, ніж передбачено плановими обсягами згідно з договором про постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018 від 26.02.2018 р.
Ухвалою Господарського суду Київської області від 05.04.2021 р. відкрито провадження у справі № 911/985/21 за позовом ТОВ «Енерджі Трейд Груп» до Требухівської сільської ради про стягнення 47 787, 94 грн і визначено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання (без виклику учасників справи), встановлено сторонам строки для подачі відповідних заяв по суті спору.
05.05.2021 р. до канцелярії суду від Броварської міської ради Броварського району Київської області надійшло клопотання № 2-15/2106 від 29.04.2021 р. про заміну неналежного відповідача, у якій рада просила суд замінити первісного відповідача - Требухівську сільську раду Броварського району Київської області на належного відповідача - Броварську міську раду Броварського району Київської області, у зв'язку з реорганізацією Требухівської сільської ради Броварського району Київської області шляхом приєднання до Броварської міської ради Броварського району Київської області відповідно до рішення Броварської міської ради Броварського району Київської області № 14-01-08 від 09.02.2021 р.
Ухвалою Господарського суду Київської області від 25.05.2021 р. клопотання Броварської міської ради Броварського району Київської області № 2-15/2106 від 29.04.2021 р. про заміну неналежного відповідача задоволено; замінено відповідача - Требухівську сільську раду Броварського району Київської області на його процесуального правонаступника - Броварську міську раду Броварського району Київської області.
15.06.2021 р. до канцелярії суду від відповідача надійшов відзив № 2-15/2756 від 11.06.2021 р. по справі, у якому він просить суд відмовити у задоволенні позовних вимог у повному обсязі.
30.06.2021 р. до канцелярії суду від позивача надійшла уточнена позовна заява № вих./1108 від 25.06.2021 р., у якій він просить суд стягнути з відповідача на користь позивача 41 061, 61 грн основної заборгованості, 2 963, 19 грн 3 % річних, 6 081, 75 грн інфляційних збитків.
Уточнена позовна заява № вих./1108 від 25.06.2021 р. позивача прийнята судом до розгляду.
19.07.2021 р. до канцелярії суду від позивача надійшло клопотання № вих./1235 від 15.07.2021 р. про долучення до матеріалів справи відповіді № вих./1084 від 18.06.2021 р. на відзив на позовну заяву з додатками, що долучені судом до матеріалів справи.
18.08.2021 р. до канцелярії суду від позивача надійшло клопотання № вих./1398 від 16.08.2021 р. про витребування доказів, у якому він просить суд витребувати в АТ «Київоблгаз» відомості по об'ємам споживання (розподілу) природного газу Требухівської сільської ради Броварського району Київської області (ЕІС-код 56Х930000000120J), які надавались постачальником ТОВ «Енерджі Трейд Груп» у грудні 2018 року.
15.09.2021 р. до канцелярії суду від позивача надійшло клопотання № вих./1555 від 13.09.2021 р. про долучення доказів, зокрема, копії листа № 810-М-11764-0921 від 02.09.2021 р. АТ «Київоблгаз» про обсяг спожитого природного газу Требухівською сільською радою Броварського району Київської області у грудні 2018 р., що долучені судом до матеріалів справи.
08.10.2021 р. до канцелярії суду від відповідача надійшли додаткові пояснення до відзиву № 2-15/4673 від 07.10.2021 р., що долучені судом до матеріалів справи.
За наслідками розгляду вищевказаного клопотання позивача про витребування доказів, суд дійшов висновку про відмову у його задоволенні, оскільки такі докази були надані самим позивачем у процесі розгляду справи та долучені судом до матеріалів справи.
Дослідивши наявні у матеріалах справи докази, суд -
26.02.2018 р. між позивачем (надалі - Постачальник) та Требухівською сільською радою Броварського району Київської області (надалі - Споживач) було укладено договір на постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018, згідно умов п. 1.1. якого Постачальник зобов'язується передати у власність Споживачу у 2018 році природний газ (надалі - Газ), а Споживач зобов'язується прийняти та оплатити вартість газу у розмірах, строки та порядку, що визначені Договором.
Відповідно до п. 1.2. Договору річний плановий обсяг постачання газу - 47,100 тис. куб. м.
Пунктом 1.3. Договору передбачено планові обсяги постачання газу по місяцях: січень - 9,1; лютий - 8; березень - 7; квітень - 3; жовтень - 4; листопад - 7; грудень - 9.
Пунктом 2.4. Договору визначено, що місячний обсяг відбору (споживання) газу Споживачем не повинен перевищувати підтверджений обсяг газі більш ніж на + 5 %.
Пунктом 2.5. Договору встановлено, що коригування (перегляд) планових місячних обсягів природного газу на 01 число розрахункового місяця здійснюється за письмовою заявою Споживача Постачальником у разі, якщо Споживач повідомив Постачальника про зміну планових обсягів газу не менше ніж за 15 календарних днів до початку розрахункового місяця.
Коригування (перегляд) планових місячних обсягів природного газу на 25 число розрахункового місяця здійснюється за письмовою заявою Споживача Постачальником у разі, якщо Споживач повідомив Постачальника про зміну планових обсягів газу не менше ніж за 6 (шість) робочих днів відповідно до 25 числа розрахункового місяця. (п. 2.7. Договору).
Згідно з п. 2.9. Договору визначення (звіряння) фактичного обсягу поставленого (спожитого) природного газу між Сторонами здійснюється в наступному порядку:
2.9.1. За підсумками розрахункового періоду Споживач до 05 числа місяця, наступного за розрахунковим, зобов'язаний надати Постачальнику копію відповідного акта про фактичний обсяг розподіленого (про транспортованого) природного газу Споживачу за розрахунковий період, що складений між Оператором ГРМ та Споживачем, відповідно до вимог Кодексу ГРМ.
2.9.2. На підставі отриманих від Споживача даних та/або даних Оператора ГРМ Постачальник протягом трьох робочих днів готує два примірники акта приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, підписані уповноваженим представником Постачальника.
2.9.3. Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання-передачі газу зобов'язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником Споживача та скріплений печаткою Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану та обґрунтовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу.
2.9.4. У випадку відмови від підписання акта приймання-передачі газу Споживачем, обсяг постачання (споживання) газу встановлюється Постачальником в односторонньому порядку, на підставі даних Оператора ГРМ. Споживач в такому разі не позбавлений права звернутись до суду за вирішенням спору з приводу обсягів спожитого газу. До прийняття рішення судом та набрання таким рішенням законної сили, обсяг спожитого газу та вартість послуг з його постачання встановлюється відповідно до даних Постачальника.
2.9.5. У випадку не повернення Споживачем підписаного оригіналу акту приймання-передачі газу, або ненадання письмової обґрунтованої відмови від його підписання до 10 числа місяця, наступного за звітним, такий акт вважається підписаним Споживачем, а обсяг спожитого газу встановлюється до даних Оператора ГРМ.
Згідно з п. 3.1. Договору розрахунки за поставлений Споживачеві газ здійснюється за цінами, що вільно встановлюються між Постачальником та Споживачем.
Відповідно до п. 3.2. Договору ціна газу становить 7 916, 67 грн за 1000 куб. м., крім того ПДВ 1 583, 33 грн, всього з ПДВ - 9 500, 00 грн. Ціна, зазначена в п. 3.2. Договору, може змінюватись протягом дії Договору. Зміна ціни узгоджується шляхом підписання додаткової угоди до цього Договору.
Пунктом 4.2. Договору передбачено, що оплата газу здійснюється Споживачем шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Постачальника в наступному порядку:
4.2.1. 100 % місячної вартості запланованого обсягу газу сплачується до 25 числа місяця, що передує місяцю постачання. Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу на наступний розрахунковий період та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на наступний розрахунковий період. У разі відсутності інформації про ціну газу на наступний розрахунковий період до дати здійснення оплати Споживач розраховує суму платежу за ціною, що діяла у попередньому місяці.
4.2.2. У разі збільшення в установленому порядку підтвердженого обсягу газу протягом розрахункового періоду Споживач здійснює оплату вартості додатково заявлених обсягів газу в п'ятиденний строк після збільшення цього обсягу.
4.2.3. Остаточний розрахунок по оплаті місячної вартості газу (п. 3.6. Договору) здійснюється до 10 числа місяця, наступного за місяцем постачання газу.
Відповідно до п. 11.1 Договору цей Договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення їх підписів печатками (за наявності) Сторін і діє в частині постачання газу з 26 лютого 2018 року до 31.12.2018 року, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення.
Згідно з п. 11.2. Договору Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення строку дії Договору жодною зі Сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов. При цьому, Сторони мають внести зміни до Договору щодо планових обсягів постачання газу на продовжений строк.
31.01.2019 р. між позивачем та Требухівською сільською радою Броварського району Київської області було підписано додаткову угоду № 1 до договору про постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018 від 26.02.2018 р., положеннями якої передбачено, зокрема:
- продовжити строк дії договору № К-123/2018 від 26.02.2018 року, відповідно до частини 5 статті 36 Закону України «Про публічні закупівлі», якою передбачено, що дія договору про закупівлю може продовжуватися на строк, достатній для проведення процедури закупівлі на початку наступного року, в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в договорі, укладеному в попередньому році, якщо видатки на цю мету затверджено в установленому порядку.
- ціна за 1000 куб. м. природного газу з урахуванням податку на додану вартість у 2019 році становить 11 500 грн. 00 коп. (одинадцять тисяч п'ятсот грн. 00 коп.) в т.ч. ПДВ. До ціни газу також додається тариф на транспортування газу магістральними трубопроводами, який становить 198,60 грн. за 1000 куб. м., в т.ч. ПДВ. Всього ціна газу з урахуванням тарифу на транспортування магістральними трубопроводами становить 11 698 грн. 60 коп. за 1000 куб. м, в т.ч. ПДВ.
- внести зміни до пункт 11.1. Договору та викласти його в наступній редакції:
«Цей договір набуває чинності з дати його підписання та діє до 31 березня 2019 року, а в частині проведення розрахунків - до їх повного виконання».
07.11.2018 р. між позивачем та Требухівською сільською радою Броварського району Київської області було підписано додаткову угоду № 4 до договору про постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018 від 26.02.2018 р., положеннями якої передбачено внести зміни у п. 3.2. Договору та викласти його у наступній редакції:
« 3.2. Ціна газу становить 11 250, 00 грн. за 1000 куб. м., крім того ПДВ - 2 250, 00 грн., всього з ПДВ - 13 500, 00 грн.
До ціни газу також додається тариф на транспортування газу магістральними трубопроводами, який становить 165,50 грн. за 1000 куб. м., крім того ПДВ 33, 10 грн., разом з ПДВ - 198, 60 грн.
Всього ціна газу з урахуванням тарифу на транспортування магістральними трубопроводами становить 11 415, 50 грн. за 1000 куб. м, крім того ПДВ 2 283, 10 грн, всього з ПДВ - 13 698, 60 грн.
На виконання умов договору позивачем у грудні 2018 року було передано у власність (продано) відповідачу природний газ обсягом 10,220 тис. куб. м. загальною вартістю 128 451, 05 грн, що підтверджується підписаним обома сторонами актом приймання-передачі природного газу № 00000008911 від 31.12.2018 р., наявним у матеріалах справи, та складеним на підставі даних споживача.
Як зазначає позивач, відповідно до даних позивача (Постачальника) та Оператора газотранспортної системи - Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Київоблгаз» фактичний обсяг поставленого у грудні 2018 р. Требухівській сільській раді Броварського району Київської області природного газу склав 13,487 тис. куб. м., що перевищує запланований обсяг постачання природного газу у грудні 2018 р. за умовами договором про постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018 від 26.02.2018 р. та обсяг, передбачений місячними номінаціями, внаслідок чого Требухівською сільською радою Броварського району Київської області було фактично спожито природний газ на загальну суму 169 512, 66 грн.
За період дії договору та на його виконання відповідачем було оплачено поставлений у грудні 2018 року природний газ у обсязі 10,220 тис. куб. м. та перераховано позивачу грошові кошти у розмірі 128 451, 05 грн, що підтверджується платіжним дорученням № 1814 від 21.12.2018 р. на суму 27 902, 28 грн, платіжним дорученням № 1815 від 21.12.2018 р. на суму 100 548, 77 грн, наявними у матеріалах справи.
У процесі розгляду справи, судом встановлено, що рішенням Броварської міської ради Броварського району Київської області № 14-01-08 від 09.02.2021 р. «Про реорганізацію Княжицької сільської ради Броварського району Київської області та Требухівської сільської ради Броварського району Київської області шляхом приєднання до Броварської міської ради Броварського району Київської області» вирішено, зокрема, провести процедуру реорганізації Требухівської сільської ради Броварського району Київської області (код ЄДРПОУ 04359100) шляхом приєднання до Броварської міської ради Броварського району Київської області (код ЄДРПОУ 26376375). Крім того, відповідно до вказаного рішення Броварська міська рада Броварського району Київської області є правонаступником всього майна, прав та обов'язків Требухівської сільської ради Броварського району Київської області.
Згідно з ч. 1 ст. 104 Цивільного кодексу України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов'язки переходять до правонаступників.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 106 цього ж кодексу злиття, приєднання, поділ та перетворення юридичної особи здійснюються за рішенням його учасників або органу юридичної особи, уповноваженого на це установчими документами, а у випадках, передбачених законом, - за рішенням суду або відповідних органів державної влади.
Отже, враховуючи вищевикладене та на підставі вищевказаних норм, суд дійшов висновку, що у відповідності до рішення Броварської міської ради Броварського району Київської області № 14-01-08 від 09.02.2021 р. «Про реорганізацію Княжицької сільської ради Броварського району Київської області та Требухівської сільської ради Броварського району Київської області шляхом приєднання до Броварської міської ради Броварського району Київської області» Броварська міська рада Броварського району Київської області є правонаступником всіх прав та обов'язків Требухівської сільської ради Броварського району Київської області, в тому числі в частині зобов'язань за договором про постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018 від 26.02.2018 р., укладеним між ТОВ «Енерджі Трейд Груп» та Требухівською сільською радою Броварського району Київської області.
У червні 2021 р. позивач звернувся до відповідача з вимогою № вих./1085 від 18.06.2021 р., у якій він вимагав протягом 2 робочих днів з дати одержання цієї вимоги повернути один примірник оригіналу акту приймання-передачі природного газу № 00000008911 від 31.12.2018 р., складеного позивачем, і відповідно до якого відповідачу у грудні 2018 р. було поставлено природний газ обсягом 13,48700 тис. куб м. на загальну суму 169 512, 66 грн, а також сплатити протягом 7 днів з моменту отримання вимоги існуючу заборгованість у розмірі 41 061, 61 грн за поставлений у грудні 2018 р. природний газ.
Як було зазначено вище, позивач у своїй позовній заяві, з урахуванням уточнень викладених у позовній заяві № вих./1108 від 25.06.2021 р., крім інших вимог, просить суд стягнути з відповідача на свою користь 41 061, 61 грн заборгованості за обсяг фактично поставленого відповідачу природного газу у грудні 2018 р. за договором про постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018 від 26.02.2018 р.
З приводу вказаної позовної вимоги позивача суд вважає за необхідне зазначити наступне.
Статтею 193 Господарського кодексу України встановлено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Статтею 526 Цивільного кодексу України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Частиною 1 ст. 692 цього ж кодексу передбачено, що покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Частиною 1 ст. 530 цього ж кодексу закріплено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно ст. 610 цього ж кодексу порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Відповідно до ч. 1 ст. 612 цього ж кодексу боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Відповідно до положень Кодексу газотранспортної системи, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 2493 від 30.09.2015 р., номінація - попереднє повідомлення, надане замовником послуг транспортування оператору газотранспортної системи, стосовно обсягів природного газу, які будуть подані замовником послуг транспортування протягом доби до газотранспортної системи в точках входу та відібрані з газотранспортної системи в точках виходу; підтверджена номінація - підтверджений оператором газотранспортної системи обсяг природного газу замовника послуг транспортування, який буде прийнятий від замовника в точках входу до газотранспортної системи та переданий замовнику в точках виходу з газотранспортної системи у відповідний період;
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 2496 від 30.09.2015 р. затверджено Правила постачання природного газу (надалі - Правила).
Відповідно до п. 2 розділу ІІ Правил (у редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин) постачання природного газу споживачу здійснюється за договором постачання природного газу, який укладається відповідно до вимог цього розділу, за яким постачальник зобов'язаний поставити споживачу природний газ у необхідних для споживача об'ємах (обсягах), а споживач зобов'язаний своєчасно оплачувати постачальнику вартість природного газу у розмірі, строки та порядку, що визначені договором.
Пунктом 10 розділу ІІ Правил передбачено, що споживач самостійно контролює власне газоспоживання та для недопущення перевищення підтвердженого обсягу природного газу в розрахунковому періоді має самостійно і завчасно обмежити (припинити) власне газоспоживання. В іншому разі до споживача можуть бути застосовані відповідні заходи з боку постачальника, передбачені цим розділом та розділом VI цих Правил, у тому числі примусове обмеження (припинення) газопостачання.
Постачальник має право оперативно контролювати обсяг споживання природного газу споживачем, використовуючи інформаційну платформу Оператора ГТС або інформацію споживача, а також шляхом самостійного контролю обсягів споживання природного газу на об'єкті споживача.
Споживач та його постачальник мають право на коригування протягом розрахункового періоду підтверджених обсягів природного газу відповідно до умов договору постачання природного газу.
Якщо за підсумками розрахункового періоду фактичний об'єм (обсяг) постачання природного газу споживачу його постачальником буде перевищувати підтверджений обсяг природного газу на цей період, споживач має компенсувати постачальнику вартість різниці між підтвердженим обсягом природного газу та фактичним об'ємом (обсягом) споживання природного газу за ціною вартості природного газу, визначеною договором постачання природного газу. При цьому постачальник має право вимагати від споживача відшкодування збитків за перевищення об'єму (обсягу) природного газу, які розраховуються відповідно до пункту 1 розділу VI цих Правил.
Згідно з п. 12 розділу ІІ Правил за підсумками розрахункового періоду споживач до 05 числа місяця, наступного за розрахунковим, зобов'язаний надати діючому постачальнику копію відповідного акта про фактичний об'єм (обсяг) розподіленого (протранспортованого) природного газу споживачу за розрахунковий період, що складений між Оператором ГРМ/ГТС та споживачем, відповідно до вимог Кодексу газотранспортної системи/Кодексу газорозподільних систем.
На підставі отриманих від споживача даних та/або даних Оператора ГТС постачальник протягом трьох робочих днів готує та надає споживачу два примірники акта приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, підписані уповноваженим представником постачальника.
Взаємовідносини між постачальником і Оператором ГТС щодо обміну інформацією про фактичні обсяги споживання природного газу споживачем регулюються Кодексом газотранспортної системи та окремим договором транспортування природного газу, укладеним між постачальником та Оператором ГТС.
Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання-передачі природного газу зобов'язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта приймання-передачі природного газу.
У випадку відмови від підписання акта приймання-передачі природного газу розбіжності підлягають урегулюванню відповідно до договору або в судовому порядку.
До прийняття рішення судом вартість поставленого природного газу встановлюється відповідно до даних постачальника.
Положеннями п. 20 розділу ІІ Правил визначено, що Споживач зобов'язується:
дотримуватись вимог цих Правил;
забезпечувати дотримання дисципліни відбору (споживання) природного газу в обсягах та на умовах, визначених договорами;
своєчасно та в повному обсязі сплачувати за поставлений природний газ на умовах, визначених договорами;
здійснювати комплекс заходів, спрямованих на запобігання виникненню загрози життю або травматизму, пошкодженню обладнання та продукції, негативних екологічних наслідків тощо в разі отримання повідомлення про припинення (обмеження) постачання (розподілу/транспортування) природного газу;
забезпечувати допуск представників постачальника за пред'явленням службового посвідчення на територію власних об'єктів для звірки даних фактичного споживання природного газу;
самостійно обмежувати (припиняти) споживання природного газу у випадках:
порушення строків оплати за договором на постачання природного газу;
відсутності споживача у розрахунковому періоді в Реєстрі будь-якого постачальника на інформаційній платформі Оператора ГТС;
перевищення підтвердженого обсягу природного газу без узгодження з постачальником;
відсутності укладеного договору постачання природного газу;
інших випадках, передбачених цими Правилами та чинним законодавством.
Відповідно до положень пунктів 5-7 глави 3 розділу ІХ Кодексу газорозподільних систем, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 2494 від 30.09.2015 р. На підставі звіту споживача (дистанційних даних) про спожиті об'єми природного газу, визначені комерційними вузлами обліку, або на підставі зміненого режиму нарахування по об'єкту споживача Оператор ГРМ забезпечує:
1) визначення загального об'єму споживання (розподілу) природного газу по об'єкту споживача за розрахунковий період з урахуванням передбачених цим Кодексом (договором розподілу природного газу) регламентних процедур щодо визначення об'ємів споживання (розподілу) природного газу;
2) переведення визначеного загального об'єму споживання (розподілу) природного газу в одиниці енергії (обсяг) відповідно до розділу XV цього Кодексу;
3) складення акта приймання-передачі природного газу по об'єкту споживача за розрахунковий газовий місяць із зазначенням величини об'єму (м куб.) та обсягу (за трьома одиницями виміру - кВт·год, Гкал, МДж) споживання (розподілу) природного газу та передачі його споживачу;
4) передачу даних Оператору ГТС про фактичний об'єм (м куб.) та обсяг (за трьома одиницями виміру - кВт·год, Гкал, МДж) розподілу та споживання природного газу по об'єкту споживача у порядку, визначеному Кодексом ГТС.
6. Визначені Оператором ГРМ в акті приймання-передачі природного газу фактичні об'єм та обсяг розподілу та споживання природного газу по об'єкту споживача за підсумками розрахункового періоду (календарного місяця) передаються Оператору ГТС у встановленому Кодексом ГТС порядку для проведення ним остаточної алокації по постачальнику споживача і є підставою для їх використання у взаємовідносинах між суб'єктами ринку природного газу, у тому числі для взаєморозрахунків між споживачем та його постачальником.
Споживач зобов'язується поінформувати постачальника про загальний об'єм та обсяг розподіленого та спожитого природного газу за відповідний період відповідно до вимог Правил постачання природного газу.
7. За наявності розбіжностей у частині визначення об'єму та/або обсягу спожитого (розподіленого) природного газу вони підлягають урегулюванню відповідно до умов договору розподілу природного газу, а у разі недосягнення згоди - у судовому порядку. До вирішення цього питання об'єм (обсяг) спожитого (розподіленого) природного газу встановлюється відповідно до даних Оператора ГРМ.
Як було зазначено вище, відповідно до акту приймання-передачі природного газу № 00000008911 від 31.12.2018 р., підписаного між позивачем та Требухівською сільською радою Броварського району Київської області, у грудні 2018 року обсяг поставленого газу склав 10,220 тис. куб. м. на загальну суму 128 451, 05 грн.
Пунктом 2.4. Договору визначено, що місячний обсяг відбору (споживання) газу Споживачем не повинен перевищувати підтверджений обсяг газі більш ніж на + 5 %.
Положеннями пунктів 2.5. - 2.7. Договору передбачено, право Споживача здійснити коригування (перегляд) планових місячних обсягів природного газу у розрахунковому місяці шляхом звернення з письмовою заявою до Постачальника.
При цьому, у відповідності до положень підпункту 2.9.1. пункту 2.9. Договору за підсумками розрахункового періоду Споживач до 05 числа місяця, наступного за розрахунковим, зобов'язаний надати Постачальнику копію відповідного акта про фактичний обсяг розподіленого (про транспортованого) природного газу Споживачу за розрахунковий період, що складений між Оператором ГРМ та Споживачем, відповідно до вимог Кодексу ГРМ.
З урахуванням вищевикладеного, суд дійшов висновку, що у відповідності до положень договору про постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018 від 26.02.2018 р., Правил постачання природного газу, інших нормативно-правових актів, на споживача покладається обов'язок здійснювати контроль за споживанням підтвердженого обсягу природного газу у розрахунковому місяці, своєчасно повідомляти постачальника про необхідність коригування (зміни) таких обсягів та за підсумками розрахункового періоду надавати постачальнику відомості про фактичний об'єм спожитого газу з метою належного оформлення акту приймання-передавання поставленого природного газу.
Відповідно до відомостей Оператора газотранспортної системи - Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Київоблгаз» фактичний обсяг спожитого Требухівською сільською радою Броварського району Київської області природного газу у грудні 2018 р. склав 13,487 тис. куб. м., що підтверджується листом № 810-М-11764-0921 від 02.09.2021 р.
При цьому судом встановлено, що фактично спожитий обсяг природного газу у грудні 2018 р. є більшим, ніж передбачено умовами договору про постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018 від 26.02.2018 р. для відповідного періоду - 9,00 тис. куб. м., місячними номінаціями постачання обсягів газу - 9,777 тис. куб. м. та перевищує допустиме відхилення підтвердженого обсягу газу більше ніж на 5 %.
У зв'язку з тим, що фактичний обсяг поставленого у грудні 2018 р. природного газу перевищив запланований обсяг для вказаного розрахункового періоду, позивачем було оформлено та підписано оновлений акт приймання-передачі природного газу № 00000008911 від 31.12.2018 р. із зазначенням фактичного обсягу поставленого газу у розмірі 13,48700 тис. куб. метрів на загальну суму 169 512, 66 грн. Вказаний акт разом з вимогою № вих./1085 від 18.06.2021 р. про сплату заборгованості у розмірі 41 061, 61 грн були направлені відповідачу, що підтверджується накладною № 0317009472626 від 18.06.2021 р. та описом вкладення у цінний лист № 0317009472626 від 18.06.2021 р., наявними у матеріалах справи. Відповідач вказаний акт приймання-передачі природного газу не підписав та не повернув.
Відповідно до приписів ч. 3 ст. 13 та ч. 1 ст. 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
У процесі розгляду справи, відповідачем не було надано суду жодних належних та допустимих доказів, що б підтверджували надання позивачу акту про фактичний обсяг розподіленого природного газу за розрахунковий період, складений між Оператором ГРМ та споживачем, надсилання заяв на коригування (збільшення) планових місячних обсягів природного газу спірний період чи доказів вжиття ним заходів, спрямованих на самостійне обмеження (припинення) споживання природного газу з метою недопущення перевищення підтвердженого обсягу газу у грудні 2018 року.
За таких обставин, враховуючи вищевикладене, а також те, що Требухівська сільська рада Броварського району Київської області, правонаступником всіх прав та обов'язків якої є відповідач, в порушення умов договору про постачання природного газу для потреб не побутових споживачів № К-123/2018 від 26.02.2018 р. не здійснила своєчасне надання позивачу відомостей про фактичний обсяг спожитого природного газу у грудні 2018 р., що призвело до постачання (розподілу) перевищеного обсягу природного газу у об'ємом 13,48700 тис. куб. метрів на загальну суму 169 512, 66 грн, з яких відповідачем було частково оплачено 128 451, 05 грн, що підтверджується платіжним дорученням № 1814 від 21.12.2018 р. на суму 27 902, 28 грн, платіжним дорученням № 1815 від 21.12.2018 р. на суму 100 548, 77 грн, наявними у матеріалах справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для компенсації позивачу як постачальнику вартості різниці між підтвердженим обсягом природного газу та фактичним об'ємом (обсягом) споживання природного газу і відповідно задоволення позовної вимоги позивача про стягнення з відповідача основної заборгованості по оплаті спожитого у грудні 2018 року природного газу у розмірі 41 061, 61 грн.
Крім того, позивач просить стягнути із відповідача 6 081, 75 грн інфляційних збитків та 2 963, 19 грн 3 % річних за періоди прострочення відповідачем виконання обов'язку по оплаті природного газу з 26.01.2019 р. по 22.06.2021 р. у відповідності до виконаного ним розрахунку.
Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Відповідно до ч. 1 ст. 612 цього ж кодексу боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Частиною 2 ст. 625 цього ж кодексу передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Розрахунок інфляційних збитків від суми основної заборгованості, виконаний позивачем, є невірним.
Правильний розрахунок інфляційних збитків від суми основної заборгованості за договором наступний:
Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за періодІнфляційне збільшення суми боргуСума боргу з врахуванням індексу інфляції
26.01.2019 - 22.06.202141061.611.1506176.0347237.64
Отже, загальний розмір інфляційних збитків від суми основної заборгованості за договором у вищевказані періоди становить 6 176, 03 грн.
Оскільки, розмір інфляційних збитків від суми основної заборгованості, на які претендує позивач, є меншим ніж сума, на яку він має право, то суд приходить до висновку про задоволення вимог позивача в частині стягнення із відповідача інфляційних збитків від суми основної заборгованості за договором у вищевказаний період у розмірі 6 081, 75 грн.
Розрахунок 3 % річних від суми основної заборгованості, виконаний позивачем, є обґрунтованим та вірним, а тому суд дійшов висновку про задоволення вимог позивача в частині стягнення із відповідача 3 % річних від суми основної заборгованості за договором у вищевказаний період у розмірі 2 963, 19 грн.
Таким чином, враховуючи вищевикладене, обставини справи, позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.
Судові витрати відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача.
Керуючись ст. ст. 123, 129, 233, 236 - 240 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Броварської міської ради Броварського району Київської області (07400, вул. Гагаріна, буд. 15, м. Бровари, Київська область; ідентифікаційний код 26376375) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Енерджі Трейд Груп» (01010, вул. Івана Мазепи, буд. 6, м. Київ; ідентифікаційний код 36716332) 41 061 (сорок одна тисяча шістдесят одна) грн 61 (шістдесят одна) коп. основної заборгованості, 6 081 (шість тисяч вісімдесят одна) грн 75 (сімдесят п'ять) коп. інфляційних збитків, 2 963 (дві тисячі дев'ятсот шістдесят три) грн 19 (дев'ятнадцять) коп. 3 % річних та судові витрати 2 270 (дві тисячі двісті сімдесят) грн 00 (нуль) коп. судового збору.
3. Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його апеляційне оскарження, а у разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Рішення може бути оскаржено протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги до Північного апеляційного господарського суду.
Суддя В.М.Бацуца