36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
07.12.2021 Справа №917/1384/20
по заяві ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1
про неплатоспроможність
Суддя Паламарчук В.В.
Секретар судового засідання Рожко О.П.
Учасники справи: згідно протоколу
Встановив: ОСОБА_1 звернулася до Господарського суду Полтавської області із заявою про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність на підставі статті 113 Кодексу України з процедур банкрутства.
За ухвалою суду від 17.12.2020р. суд відкрив провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 та ввів процедуру реструктуризації боргів боржника, керуючим реструктуризацією боржника призначено арбітражного керуючого Терещенка О.В. (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого №1946 від 18.12.2019р.).
06.07.2021р. до суду надійшла заява ТОВ "Цикл Фінанс" про його залучення в якості правонаступника кредитора ТОВ "ФК "Форінт" у справі №917/1384/20 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 (вхід. №7375 від 06.07.2021 р.).
Для розгляду даної заяви, ухвалою суду від 23.07.2021, призначено судове засідання на 05.08.2021р.
27.07.2021 матеріали справи №917/1384/20 були скеровані до Східного апеляційного господарського суду у зв'язку з надходженням апеляційної скарги на постанову Господарського суду Полтавської області від 22.06.2021 р.
03.08.2021 боржник надав заперечення на заяву про залучення в якості правонаступника кредитора ТОВ "ФК "Форінт" - ТОВ "Цикл Фінанс" (вхід. №8558).
18.11.2021 матеріали справи повернулися до Господарського суду Полтавської області та ухвалою від 25.11.2021 призначено засідання щодо розгляду цієї заяви на 07.12.2021р.
01.12.2021 надійшла заява боржника в якій боржник просить відмовити в задоволенні письмових вимог ТОВ "Цикл Фінанс" про заміну кредитора правонаступником по справі №917/1384/20 (вхід. №13355).
07.12.2021 від кредитора ТОВ "Фінансова компанія "Форінт" надійшла заява про розгляд заяви про заміну кредитора правонаступником по справі №917/1384/20 без участі його представника та просить дану заяву задовольнити (вхід. №13593).
07.12.2021 від ТОВ "Цикл Фінанс" надійшла заява про розгляд його заяви без участі представника (вхід №13592).
Дослідивши заяву ТОВ "Цикл-Фінанс" про правонаступництво (вхід. №7375 від 06.07.2021р.), суд встановив наступне.
23.12.2020р. на офіційному вебсайті Вищого господарського суду України оприлюднене повідомлення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 .
Ухвалою суду від 11.03.2021 р. визнано кредитором у справі № 917/1384/20 про неплатоспроможність ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ) Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Форінт" (01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2, код ЄДРПОУ 40658146) з грошовими вимогами до боржника в розмірі 1936801,37 грн., та 4540,00 грн. витрат зі сплати судового збору, сплаченого кредитором при зверненні з грошовими вимогами до боржника.
Зобов'язано керуючого реструктуризацією внести визнані судом грошові вимоги до реєстру вимог кредиторів боржника в порядку черговості, встановленої Кодексом України з процедур банкрутства.
Зобов'язано керуючого реструктуризацією провести збори кредиторів. Докази надати суду.
Постановою Східного апеляційного господарського суду від 24.05.2021 р. ухвалу Господарського суду Полтавської області від 11.03.2021 р. скасовано в частині визнання грошових вимог ТОВ "Фінансова компанія "Форінт" до боржника - фізичної особи ОСОБА_1 в сумі 1941341,37 грн. Прийнято в цій частині нове рішення, яким частково визнані грошові вимоги ТОВ "Фінансова компанія "Форінт" у розмірі 146440,00 грн. - основного боргу, у т.ч. 44745,00 грн. - заборгованість за кредитом, 97155,00 грн. - заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитними коштами, 4540,00 грн - судовий збір за подання заяви з грошовими вимогами до банкрута ФО ОСОБА_1 .
Постановою господарського суду Полтавської області від 22.06.2021 р., зокрема, припинено процедуру реструктуризації боргів фізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 . Припинено повноваження керуючого реструктуризацією боргів фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ) Терещенка Олександра Васильовича (свідоцтво №1946 від 18.12.2019 р., адреса: АДРЕСА_2 ). Визнано боржника - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 )- банкрутом. Введено відносно фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ) процедуру погашення боргів. Керуючим реалізацією майна призначено арбітражного керуючого Терещенка Олександра Васильовича (свідоцтво №1946 від 18.12.2019 р., адреса: АДРЕСА_2 ).
З матеріалів справи вбачається, що 26 травня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством «Сведбанк» (далі - Банк) та ОСОБА_1 укладено Кредитний договір №1601/0508/71-082 (далі - Кредитний договір) у відповідності до умов якого Банк надає Позичальнику кредит у сумі 56 700,00 доларів США для здійснення розрахунків по договору купівлі-продажу з метою придбання квартири під номером АДРЕСА_3 , зі сплатою 11,9% річних, строком до 26.05.2038 р.
У забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором Відкритим акціонерним товариством «Сведбанк» укладено з Боржником - ОСОБА_1 . Іпотечний договір б/н від 26.05.2008р., посвідченого приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Огир Л.А., зареєстрований в реєстрі за №2659 (далі - Договір іпотеки), відповідно до якого в забезпечення виконання умов Кредитного договору ОСОБА_1 передала в іпотеку належне їй на праві власності майно квартири під номером АДРЕСА_4 .
25.02.2012р. право вимоги за Кредитним договором №1601/0508/71-082 від 26.05.2008р. перейшло до Публічного акціонерного товариств «Дельта Банк», код ЄДРПОУ - 34047020, згідно Договору купівлі-продажу прав вимоги від 25.05.2012 року.
17.06.2020 р. відбувся електронний аукціон з реалізації кредитного портфелю ПАТ «Дельта Банк»: права вимоги та майнових прав за кредитними договорами, які укладались з фізичними особами для придбання та/або під заставу іпотеки, автотранспорту, або карткові без застави/карткові та овердрафти, під заставу іншого забезпечення в кількості 267 угоди, в т.ч. права вимоги за Кредитним договором №1601/0508/71-082 від 26.05.2008 р. укладений з ОСОБА_1 .
Відповідно до протоколу електронних торгів №UA-EA-2020-05-26-000017-b від 17.06.2020 р. переможцем визначено - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» (далі - ТОВ «ФК «Форінт», або Правонаступник позивача, або новий кредитор).
16.07.2020 р. ПАТ «Дельта Банк» та ТОВ «ФК «Форінт», керуючись статтями 6, 512-519, 627, 632, 656 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб», відповідно до результатів відкритих торгів (аукціону), оформлених протоколом електронного аукціону №UA-EA-2020-05-26-000017-b від 17.06.2020 р., уклали нотаріально посвідчений Договір №2289/к про відступлення прав вимоги (далі-Договір).
15.03.2021 ТОВ "ФК "Форінт" та ТОВ "ФК "Позика" укладено договір №152, який посвідчений Черленюх Л.В. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за №191 (далі - Договір №152).
За Договором №152 ТОВ "ФК "Форінт" (Кредитор) передав ТОВ "ФК "Позика" (набувач) права вимоги, вказані в Реєстрі кредитних операцій до відступлення, в порядку та на умовах, визначених в цьому Договорі, за що останній сплачує їх вартість.
Вказаний в Реєстрі кредитних операцій до відступлення загальний розмір Прав Вимоги визначений станом на дату укладення цього договору. Розмір Прав Вимоги, що відступаються (передаються) за цим Договором Кредитором ТОВ "ФК "Позика", визначається станом на дату відступлення Прав вимоги і фіксується в реєстрі відступлених прав вимоги.
За умовами Договору 152 ТОВ "ФК "Позика" набуло право вимоги за кредитним договором №1601/0508/71-082 від 26.05.2008, який було укладено між відкритим акціонерним товариством "Сведбанк" (правонаступником якого є АТ "Дельта Банк", ТОВ "ФК "Форінт") та ОСОБА_1
22.04.2021 між ТОВ "ФК "Форінт" та ТОВ "ФК "Позика" укладено договір відступлення прав за іпотечними договорами, який посвідчений Черленюх Л.В. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за №287 (далі - Договір відступлення за іпотечними договорами 1).
Відповідно до Договору відступлення за іпотечними договорами 1, ТОВ "ФК "Форінт"(Цедент) відступило та передало ТОВ "ФК "Позика" (Цесіонарію), який в свою чергу, прийняв та набув, всіх належних Цеденту прав за іпотечними договорами.
За умовами Договору відступлення за іпотечними договорами 1, ТОВ "ФК "Позика" набуло право вимоги за іпотечним договором від 26.05.2008, посвідчений Огир Л.А., приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за №2659 (далі - Договір іпотеки), який було укладено між ВАТ "Сведбанк" (правонаступником якого є АТ "Дельта Банк", ТОВ "ФК "Форінт") та ОСОБА_1 .
Предметом Договору іпотеки є: квартира АДРЕСА_5 .
В свою чергу, 22.04.2021 між ТОВ "ФК "Позика" та ТОВ "Цикл Фінанс" укладено Договір №152/2, який посвідчений Черленюх Л.В. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за №290 (далі - Договір №152/2).
За Договором №152/2 ТОВ "ФК "Позика" (Кредитор) передав ТОВ "ФК "Цикл Фінанс" (набувач) права вимоги, вказані в Реєстрі кредитних операцій до відступлення, в порядку та на умовах, визначених в цьому Договорі, за що останній сплачує їх вартість.
Вказаний в Реєстрі кредитних операцій до відступлення загальний розмір Прав Вимоги визначений станом на дату укладення цього договору. Розмір Прав Вимоги, що відступаються (передаються) за цим Договором Кредитором ТОВ "Цикл Фінанс", визначається станом на дату відступлення Прав вимоги і фіксується в реєстрі відступлених прав вимоги.
За умовами Договору 152/2 ТОВ "ФК "Цикл Фінанс" набуло право вимоги за кредитним договором №1601/0508/71-082 від 26.05.2008, який було укладено між відкритим акціонерним товариством "Сведбанк" (правонаступником якого є АТ "Дельта Банк", ТОВ "ФК "Форінт", ТОВ "ФК Позика") та ОСОБА_1
22.04.2021 між ТОВ "ФК "Позика" та ТОВ "ФК "Цикл Фінанс" укладено договір відступлення прав за іпотечними договорами, який посвідчений Черленюх Л.В. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за №291 (далі - Договір відступлення за іпотечними договорами 2).
Відповідно до Договору відступлення за іпотечними договорами 2, ТОВ "ФК "Позика" (Цедент) відступило та передало ТОВ "ФК "Цикл Фінанс" (Цесіонарію), який в свою чергу, прийняв та набув, всіх належних Цеденту прав за іпотечними договорами.
За умовами Договору відступлення за іпотечними договорами 2, ТОВ "Цикл Фінанс" набуло право вимоги за іпотечним договором від 26.05.2008, посвідчений Огир Л.А., приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за №2659 (далі - Договір іпотеки), який було укладено між ВАТ "Сведбанк" (правонаступником якого є АТ "Дельта Банк", ТОВ "ФК "Форінт", ТОВ "ФК "Позика") та ОСОБА_1 .
Предметом Договору іпотеки є: квартира АДРЕСА_5 .
Отже заявник вважає, що на підставі викладеного, до нього перейшло право грошової вимоги за Кредитним договором, прав Іпотекодержателя за Договором іпотеки та просить залучити його в якості правонаступника кредитора ТОВ "ФК "Форінт" у справі №917/1384/20 про неплатоспроможність ОСОБА_1 .
Боржник проти задоволення заяви ТОВ "ФК "Цикл Фінанс" заперечує та посилається на п.п 9.3 п. 9 "Заключних положень" Договорів №151/1 від 15.03.2021 р. та 151/2 від 22.04.2021 про відступлення права вимоги, де зазначено, що всі додаткові угоди до цього договору, зміни і доповнення до Договору стають невід'ємною частиною цього Договору після їх підписання Сторонами та Скріплення печатками Сторін. Жодна зі Сторін не має права передавати свої права та обов'язки по цьому Договору третім особам без письмової згоди на це іншої сторони.
Боржник вважає, що вищезазначені договори відступлення права вимоги не мають письмової згоди на це іншої сторони та має ознаки недійсності і не відповідає діючому законодавству. Крім того, боржник зазначає, що п.п. 4.2, 4.3 договору про відступлення права вимоги від 15.03.2021 передбачено, що первісний кредитор зобов'язаний сповістити Боржника про відступлення права вимоги за цим Договором шляхом направлення поштою повідомлення Боржнику про укладення Договору. Жодним кредитором це виконано не було.
Також боржник зазначає, що державна реєстрація у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та реєстрі прав власності на нерухоме майно як ТОВ "ФК "Форінт", так і послідуючих ТОВ "ФК "Позика" та ТОВ "ФК "Цикл Фінанс" проведена не відповідно діючому законодавству, а тому договір купівлі -продажу вимоги до боржника в силу п. 3 ч. 3 ст. 38 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб", а вчинений ТОВ "ФК "Форінт" в подальшому правочин з відчуження спірних майнових прав на користь ТОВ "Цикл Фінанс" є недійсним відповідно до ч. 5 ст. 216 та не створює для сторін чи інших осіб юридичних наслідків, крім тих, що пов'язані з їх недійсністю.
Суд критично ставиться до даних тверджень боржника, оскільки вони ґрунтуються на припущеннях, не підтверджені жодними доказами.
Так, суд зазначає, що жодний із вищеперелічених договорів у встановленому законом порядку недійсним не визнавався, докази того, що сторони договору відступлення прав вимоги (ТОВ "ФК "Форінт" та ТОВ "ФК "Позика") не надавали письмової згоди на передачу своїх прав та обов'язків третій стороні боржником не доведено та спростовується заявою ТОВ "ФК "Форінт", в якій останні підтримує заяву ТОВ "ФК "Цикл Фінанс" про заміну кредитора, докази оскарження та визнання реєстраційних дій щодо спірного нерухомого майна неправомірними, суду не надані.
Відповідно до ч. 1 ст. 2 Кодексу України з процедур банкрутства провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.
Статтею 512 ЦК України передбачено підстави для заміни кредитора у зобов'язанні, серед яких і правонаступництво.
Згідно зі ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 52 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.
Статтею 43 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що у разі вибуття чи заміни кредитора у справі про банкрутство господарський суд за заявою правонаступника або іншого учасника (учасників) справи здійснює заміну такої сторони її правонаступником на будь-якій стадії провадження у справі. Усі дії, вчинені у справі про банкрутство до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Враховуючи вищевикладене, а саме набуття товариством з обмеженою відповідальністю "Цикл Фінанс" права вимоги до боржника за кредитним договором №1601/0508/71-082 від 26.05.2008 та іпотечним договором від 26.05.2008, суд вважає за необхідне заяву ТОВ "Цикл Фінанс" про правонаступництво (вхід. №7375 від 06.07.2021) задовольнити та здійснити заміну кредитора у справі про неплатоспроможність ОСОБА_1 - ТОВ "ФК "Форінт" на товариство з обмеженою відповідальністю "Цикл Фінанс".
Керуючись ст.ст. 43, 58-67, 130-133 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 52, 233-235 ГПК України, суд,-
1. Заяву ТОВ "Цикл Фінанс" (вхід. №7375 від 06.07.2021р.) про його залучення в якості правонаступника кредитора ТОВ "ФК "Форінт" у справі №917/1384/20 - задовольнити.
2. Здійснити заміну кредитора ТОВ "ФК "Форінт" у справі №917/1384/20 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 на Товариство з обмеженою відповідальністю "Цикл Фінанс" (вул. Авіаконструктора Ігора Сікорського, буд. 8, м. Київ, 04112, код ЄДРПОУ 43453613).
3. Зобов'язати керуючого реалізацією врахувати відповідну заміну кредитора в реєстрі вимог кредиторів.
4. Копію ухвали направити керуючому реалізацією майна ОСОБА_2 , ТОВ "ФК "Форінт", ТОВ "Цикл Фінанс" та борнику.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги в строки, передбачені ст. 256 ГПК України.
Повний текст ухвали складено та підписано 13.12.2021р.
Суддя В.В. Паламарчук