Ухвала від 15.04.2010 по справі 2-555/10

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД

Тернопільської області

С П Р А В А № 2-555/10

УХВАЛА

«15» квітня 2010 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого: Костіва О.З.

за участю секретаря: Бандаса Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні

в залі суду в м.Тернополі цивільну справу

за позовом: ОСОБА_1

до: Тернопільської міської ради,

ОСОБА_2

про: визнання недійсними рішень та Державного акту,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради, ОСОБА_2 про визнання недійсними:

- п.2 рішення Тернопільської міської ради №331 від 13 травня 1971 року, яким частково змінено рішення міськвиконкому №390 від 12 липня 1960 року про закріплення земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку за гр..ОСОБА_4, змінивши площу земельної ділянки з 600 кв.м. на 500 кв.м.;

- п.11додатку до рішення Тернопільської міської ради №5/26/102 від 30 квітня 2009 року «Про передачу в приватну власність та надання в оренду земельних ділянок громадянам» щодо передачі ОСОБА_2 земельної ділянки загальною площею 433 кв.м. по АДРЕСА_1;

- державного акту про право приватної власності на землю серії ЯЖ №853149 від 06 січня 2010 року.

Рішенням Конституційного суду України від 01 квітня 2010 року №10-рп/2010 встановлено, що положення п.1 ч.1 ст.17 Кодексу адміністративного судочинства України стосовно поширення компетенції адміністративних судів на «спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно - правових актів чи актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності» слід розуміти так, що до публічно-правових спорів, на які поширюється юрисдикція адміністративних судів, належать і земельні спори фізичних чи юридичних осіб з органом місцевого самоврядування, як суб'єктом владних повноважень, пов'язані з оскарженням його рішень, дій чи бездіяльності.

Таким чином, вказана справа підлягає розгляду в порядку адміністративного, а не цивільного судочинства.

Згідно п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

У відповідності ч.2 ст.206 ЦПК України суд роз'яснює заявникові, що він вправі звернутись до суду в порядку адміністративного судочинства.

За таких обставин суд вважає, що провадження в справі слід закрити.

Керуючись ст.ст.205, 206 ЦПК України, Рішенням Конституційного суду України від 01 квітня 2010 року №10-рп/2010 суд, -

УХВАЛИВ:

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради, ОСОБА_2 про визнання недійсними рішень та Державного акту про право власності на земельну ділянку - з а к р и т и.

Роз'яснити позивачу право на звернення до суду із даним позовом на загальних підставах в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала вступає в законну силу після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали, а апеляційна скарга - протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження в строк, встановлений для її подання.

Головуючий: О.З.Костів