справа№ 380/7084/20
з питань визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню
08 грудня 2021 року
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючий-суддя Кедик М.В.,
секретар судового засідання Наум'як Х.О.,
за участю:
заявник (представник відповідача) Козуб О.А.,
представник позивача не прибув
розглянувши у судовому засіданні заяву представника відповідача про визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій та рішення, зобов'язання вчинити дії, -
представник відповідача звернувся до суду із заявою від 06.10.2021, відповідно до якої просить суд визнати виконавчий лист № 380/7084/20, виданий 06.07.2021 Львівським окружним адміністративним судом таким, що не підлягає виконанню; зупинити виконання виконавчого листа.
Заява обґрунтована тим, що рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 07.10.2020 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління задоволено повністю. Як вбачається із свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте виконавчий лист № 380/7084/20, виданий Львівським окружним адміністративним судом 06.07.2021, тобто після смерті позивача.
У судовому засіданні представник відповідача заяву підтримала, та просила її задовольнити.
Суд встановив, що рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 07.10.2020 у справі № 380/7084/20, залишеним без змін постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 26.01.2021, позов задоволено повністю; визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про відмову ОСОБА_1 у перерахунку щомісячного довічного утримання судді у відставці згідно з заявою від 30.06.2020; визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області від 03.07.2020 № 134550006143 про відмову у перерахунку щомісячного довічного утримання судді у відставці ОСОБА_1 ; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити ОСОБА_1 , як судді у відставці, перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці згідно з довідкою Львівського апеляційного суду від 13.03.2020 № 07.20/318/2020, з урахуванням фактично виплачених сум, починаючи з 19.02.2020; стягнуто з Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016, код ЄДРПОУ 13814885) за рахунок бюджетних асигнувань в користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) 840,80 грн судових витрат.
Львівський окружний адміністративний суд 06.07.2021 видав виконавчі листи № 380/7084/20.
Ухвалою від 16.08.2021 суд замінив стягувача у виконавчах листах № 380/7084/20, виданих 06.07.2021 Львівським окружним адміністративним судом з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на його правонаступника (спадкоємця) - ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ).
На підставі виконавчого листа від 06.07.2021 № 380/7084/20 відкрито виконавче провадження ВП № 66635752.
Відповідно до частин першої і другої статті 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.
Так, Верховний Суд у постанові від 05.11.2020 (справа № 752/2391/17 (2а-14/09)), з урахуванням узагальнення судової практики Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ “Про практику розгляду судами процесуальних питань, пов'язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах” від 25.09.2015, дійшов висновку, що наведені в статті 374 КАС України підстави для визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, можна поділити на дві групи: матеріально-правові і процесуально-правові.
Визначаючись щодо наявності підстав для визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню, суд звертає увагу, що рішення від 07.10.2020 у справі № 380/7084/20 набрало законної сили 26.01.2021, а тому, процесуальні підстави для визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, відсутні.
Щодо наявності матеріальних підстав для визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, суд зазначає, що в матеріалах справи відсутні докази добровільного виконання боржником поза межами виконавчого провадження рішення суду від 07.10.2020 або закінчення виконавчого провадження в наслідок виконання рішення боржником.
У даному випадку необхідно керуватися принципом обов'язковості судового рішення та тим, що виконання судового рішення є складовою частиною судового розгляду та завершальною стадією судового провадження, а незабезпечення виконання рішення суду призведе до порушення прав, гарантованих ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
У постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду справа №2-а-1710/11 від 13.12.2018 року зазначено наступне:
Суми соціальних виплат (у даному випадку пенсії) передаються членам сімї спадкодавця, до того ж незалежно від того, чи виступають вони одночасно спадкоємцями після його смерті. При цьому, сумами пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв'язку з його смертю, слід вважати і суми пенсії, які не були отримані пенсіонером за життя, внаслідок неправомірних дій органу Пенсійного фонду України, який не виконав у добровільному порядку судове рішення, яке набрало законної сили, і яким його (пенсійний орган) було зобов'язано провести нарахування та виплату підвищення до пенсії як особі, яка має правовий статус дитини війни, передбаченої Законом України від 18.11.2004 № 2195-IV "Про соціальний захист дітей війни".
Суд звертає увагу, що ухвалою від 16.08.2021 суд замінив стягувача у виконавчах листах № 380/7084/20, виданих 06.07.2021 Львівським окружним адміністративним судом з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на його правонаступника (спадкоємця) - ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ).
Так в постанові про відкриття виконавчого провадження ВП № 66635752 від 31.08.2021 стягувачем вказано ОСОБА_2 .
За таких обставин відсутні підстави для зупинення виконання за виконавчим листом чи визнання його таким, що не підлягає виконанню.
Керуючись ст. ст. 243, 244, 248, 256, 294, 295, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
У задоволенні заяви представника відповідача про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій та рішення, зобов'язання вчинити дії - відмовити.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статями 294, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України.
У судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частину ухвали.
Повний текст ухвали виготовлений 10.12.2021.
Суддя Кедик М.В.