Справа № 342/1390/21
Провадження № 1-кс/342/159/2021
02 грудня 2021 року м. Городенка
Слідчий суддя Городенківського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
дізнавача ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка клопотання начальник сектору дізнання відділення поліції №2 (м. Городенка) Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Городенківського відділу Тисменицької місцевої прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020095150000018 від 05.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.164 КК України,
До суду надійшло вищезазначене клопотання.
В судовому засіданні дізнавач підтримала клопотання з підстав, наведених в ньому, просить задовольнити. Підтвердила, що вони вже звертались з аналогічним клопотанням, однак неправильно вказали в клопотанні особу в котрох просять витребувати інформацію.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не викликався згідно вимог ч.2 ст.163 КПК України.
Слідчий суддя, заслухавши дізнавача, дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, приходить до наступного.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Пунктом 8 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Витяг з ЄРДР по кримінальному провадженні № 12020095150000018 від 05.08.2020 свідчить про внесення до ЄРДР відомостей по даному факту; попередня правова кваліфікація - ч.1 ст.164 КК України. Згідно з згаданим Витягом органом досудового розслідування є сектор дізнання відділення поліції № 2 (м. Городенка) Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області.
Відповідно до пункту 5 статті 6 Закону України «Про захист персональних даних» (далі - Закон) обробка персональних даних здійснюється для конкретних і законних цілей, визначених за згодою суб'єкта персональних даних, або у випадках, передбачених законами України, у порядку, встановленому законодавством.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці.
Із копії наданої інформації ІНФОРМАЦІЯ_2 вбачається, що дільничному офіцеру поліції сектору превенції Городенківського ВП капітану поліції ОСОБА_5 відмовлено щодо надання запитуваної інформації, а саме щодо сум отриманих доходів громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з посиланням на те, що належною підставою для отримання правоохоронними органами доступу до персональних даних, речей і документів в межах КПК України є ухвала слідчого судді, суду про тимчасовий доступ, тому ІНФОРМАЦІЯ_4 об'єктивно позбавлене можливості щодо надання запитуваної інформації.
На підставі наведеного, слідчий суддя вважає, що клопотання слід задовольнити. В інший спосіб отримати інформацію щодо сум отриманих доходів неможливо.
Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №2 (м. Городенка) Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та члену групи дізнавачів: дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 (м. Городенка) Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації у письмовому вигляді, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме інформацію щодо сум отриманих доходів ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_1 виданий 18.10.2021 р., код РНОКПП НОМЕР_2 , за період часу з 11.09.2008 року по даний час.
Обов'язок надати тимчасовий доступ до документів та можливість вилучення зазначеної вище інформації покладається на ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ).
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1