Справа № 615/1760/21
Провадження № 1-кс/615/428/21
22 листопада 2021 року м. Валки
Слідчий суддя Валківського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , розглянувши винесене у кримінальному провадженні № 12021226020000104 від 14.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 162 КК України, клопотання дізнавача СД відділення поліції №1 Богодухівського РВП ГУ НП в Харківській області про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
18.11.2021 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання дізнавача СД відділення поліції №1 Богодухівського РВП ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.
В клопотанні зазначено, що 13.07.2021 року о 19 год. 16 хв. до чергової частини ВП № 1 Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення, про те, що невстановлена особа намагалась проникнути до приміщення магазину, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . 14.07.2021 року відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021226020000104, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 2 ст. 15; ч. 1 ст. 162 КК України. 13.07.2021 року в період часу з 20:39 по 21:20 проведено огляд місця скоєння кримінального правопорушення, а саме за адресою: АДРЕСА_1 . Крім того, встановлено базові станції на місці вчинення злочину (сукупність обладнання одного оператора), операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) за кодом сукупності базових станцій LAC та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID, за місцем проведення радіотехнічного обстеження: АДРЕСА_1 , а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 17752, CID: 53063532; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 57134, CID: 6051; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 57134, CID: 29946; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 57744, CID: 21060531; TOB « ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) (4G) LAC: 15906, CID: 12623, 29220. Встановлення особи, причетної до вчинення вказаного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 22 год. 00 хв. 12.07.2021 до 06 год. 00 хв. 13.07.2021, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікації, у зв'язку з тим, що особи, які намагались скоїти вказаний злочин не встановлені.
Дізнавач прохає надати право тимчасового доступу та можливість вилучити інформацію, що перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_4 та містить відомості:
- про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базові станції в період часу з 22 год. 00 хв. 12.07.2021 року до 06 год. 00 хв. 13.07.2021 року з кодом:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 17752, CID: 53063532;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 57134, CID: 6051;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 57134, CID: 29946;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 57744, CID: 21060531;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) (4G) LAC: 15906, CID: 12623, 29220;
- про ідентифікаційні ознаки (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор (далі - ІМЕІ), вказаного кінцевого обладнання, яке перебувало у зоні дії базової станції (абонент А);
- про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А у вказаний період часу;
- про типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS(передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), пере адресації тощо;
- про дату, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б) в зазначений проміжок часу.
В судове засідання дізнавач не з'явилась, однак надала заяву, в якій клопотання підтримала та його розгляд прохала проводити за її відсутності.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, прийшов до висновку, що воно підлягає задоволенню.
Як вбачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12021226020000104, інформація досудового розслідування була внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.07.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 162 КК України.
Так, підставою внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань стала заява потерпілого ОСОБА_4 про те, що в перод часу з 22 год 00 хв 12.07.2021 року по 06 год. 30 хв. 13.07.2021 року невідомі особи намагались проникнути до приміщення магазину, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно протоколу допиту свідка ОСОБА_5 , остання повідомила, що працює продавцем в магазині ФОР « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Так, 13.07.2021 року вона прийшла до магазину, де вона працює, та помітила, що вхідні двері пошкоджені, а також розбите вікно. До приміщення невідомі особи так і не проникли та нічого не викрали.
Вищенаведені дані, дають підстави вважати, що було вчинене кримінальне правопорушення.
Як зазначив дізнавач, працівниками УОТЗ ГУНП в Харківській області, оперативним шляхом було встановлено встановлено базові станції на місці вчинення злочину (сукупність обладнання одного оператора), операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) за кодом сукупності базових станцій LAC та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID, за місцем проведення радіотехнічного обстеження: АДРЕСА_1 , а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 17752, CID: 53063532; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 57134, CID: 6051; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 57134, CID: 29946; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 57744, CID: 21060531; TOB « ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) (4G) LAC: 15906, CID: 12623, 29220.
Крім того, дізнавач вказав, що встановлення особи, причетної до вчинення вказаного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 22 год. 00 хв. 12.07.2021 до 06 год. 00 хв. 13.07.2021, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікації, у зв'язку з тим, що особи, які намагались скоїти вказаний злочин не встановлені.
Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів і провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передачі й таке інше, відноситься до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речи або документи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Згідно ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя зобов'язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.
Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та TOB « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Таким чином, слідчий суддя, вважає за необхідне надати право тимчасового доступу до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених через вищевказаних операторів мобільного зв'язку.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання - задовольнити.
Надати дізнавачу СД відділення поліції №1 Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу та можливість вилучити інформацію, що перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_4 та містить відомості:
- про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базові станції в період часу з 22 год. 00 хв. 12.07.2021 року до 06 год. 00 хв. 13.07.2021 року з кодом:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 17752, CID: 53063532;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 57134, CID: 6051;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 57134, CID: 29946;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 57744, CID: 21060531;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) (4G) LAC: 15906, CID: 12623, 29220;
- про ідентифікаційні ознаки (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор (далі - ІМЕІ), вказаного кінцевого обладнання, яке перебувало у зоні дії базової станції (абонент А);
- про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А у вказаний період часу;
- про типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS(передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), пере адресації тощо;
- про дату, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б) в зазначений проміжок часу.
Строк дії ухвали становить два місяці, з дня її постановлення, тобто до 22 січня 2022 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1