Справа № 309/3548/21
Провадження № 2-о/309/129/21
16 листопада 2021 року м. Хуст
Хустський районний суд
Закарпатської області
в складі: головуючого Орос Я.В.
при секретарі Соймик Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Хустський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Івано-Франківськ) про встановлення факту, що має юридичне значення -
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
Заявлені вимоги вмотивовані тим, що заявники є громадянами України проживають та зареєстровані за адресою АДРЕСА_1 . 03 вересня 2009 року між заявниками зареєстровано шлюб, про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Хустського районного управління юстиції Закарпатської області в книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис №223 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Санкт Петербург Російської Федерації у заявників народився син.
Заявники з метою приїзду в Україну для реєстрації народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, звернулися в Російській федерації до відповідних органів для оформлення документів для виїзду за кордон новонародженого сина і змушені були віддати оригінал медичного свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 15 березня 2021 року до уповноваженого органу міграції для видачі їм документів для перетину кордону.
По приїзду в Україну заявники звернулися до Хустського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) з вимогою про реєстрацію народження дитини. Однак, заявників повідомлено, що згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, підставою для реєстрації факту народження дитини є зокрема медичний документ, виданий компетентним суб'єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Оскільки, вказаний документ належної форми у заявників відсутній, то заінтересованою особою було відмовлено заявникам у вчиненні такої дії.
Внаслідок цих обставин на сьогодні отримання свідоцтва про народження дитини в органах ДРАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом для його отримання та захисту прав дитини є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.
В судове засідання заявники та їх представник ОСОБА_3 не не з'явилися. На адресу суду від представника заявників надійшла заява в якій вона просить провести розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримує, просить їх задоволити.
Представник Хустського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Івано-Франківськ в судове засідання не з'явився, причини неявки суду невідомі, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином.
Відповідно до ч. 2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Як вбачається з матеріалів справи та встановлено у судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Санкт Петербург народився ОСОБА_4 про що, 15 березня 2021 р. заявниці ОСОБА_1 видано медичне свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видано Батьками зазначені: мати - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Також встановлено, що заявники з метою приїзду в Україну для реєстрації народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, звернулися в Російській федерації до відповідних органів для оформлення документів для виїзду за кордон новонародженого сина і змушені були віддати оригінал медичного свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 15 березня 2021 року до уповноваженого органу міграції для видачі їм документів для перетину кордону.
Хустським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Івано-Франківськ) заявникам відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини народженої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , оскільки копія медичного свідоцтва про народження не є підставою для проведення державної реєстрації народження.
На теперішній час, для проведення реєстрації народження ОСОБА_4 необхідно встановити факт його народження
Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом сьомим ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064.
Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Правилами реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, в редакції, затвердженій Наказом Міністерства юстиції України № 1154/5 від 22.11.2007, з наступними змінами, передбачено, що підставою для державної реєстрації є: 1) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (із змінами), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09.01.2013 № 9; 2) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше; 3) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі. У разі відсутності лікаря або фельдшера державна реєстрація народження проводиться на підставі вказаного акта та медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу; 4) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, у разі мертвонародження.
Якщо реєстрація народження дитини, народженої в іншій державі, не була проведена компетентним органом такої держави або дипломатичним представництвом чи консульською установою України, підставою для проведення державної реєстрації в Україні є медичний документ іншої держави, що підтверджує факт народження дитини, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Для розгляду відповідної справи у суді орган державної реєстрації актів цивільного стану на прохання заявника складає письмову відмову у проведенні державної реєстрації народження (додаток 1), у якій викладає причини неможливості проведення такої реєстрації.
Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження, дані про дату і місце народження дитини зазначають відповідно до рішення суду.
Відповідно до роз'яснень, викладених у Постанові Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт народження особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Як встановлено судом, подія народження дитини чоловічої статі, народженої ОСОБА_1 відбулася 13 березня 2021 на території Російської Федерації в м. Санкт -Петербург.
З матеріалів справи вбачається, що встановлення факту народження дитини чоловічої статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 необхідне заявникам для того, щоб зареєструвати його народження у органах державної реєстрації актів цивільного стану.
З урахуванням зазначеного, враховуючи засади добросовісності, справедливості і розумності регулювання цивільно-правових відносин, суд вважає, що для цілей, передбачених ст. 317 ЦПК України ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 є особами, які мають право на звернення до суду із заявою про встановлення факту народження дитини
Враховуючи досліджені у судовому засіданні письмові докази та оцінюючи їх в сукупності, а також враховуючи неможливість зареєструвати народження дитини у відділі РАЦС без медичного документу іншої держави, що підтверджує факт народження дитини, який належним чином легалізований, суд вважає, що заява ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини підлягає задоволенню та вважає за можливе встановити факт народження дитини чоловічої статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 у м. Санкт-Петербург Російської Федерації.
Керуючись ст.ст. 265,268, 293-294, 315,319ЦПК України суд, -
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - задоволити.
Встановити факт народження у ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 р.н.о.к.п.п. НОМЕР_2 , яка перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 р.н.о.к.п.п. НОМЕР_3 дитини чоловічої статі - ОСОБА_4 громадянина України ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Санкт-Петербург Російської Федерації, для проведення державної реєстрації народження дитини у Хустському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Івано-Франківськ) зазанчивши батьками дитини : матірю - громадянку України ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_5 уродженку м. Хуст Закарпатської області , яка проживає за адресою АДРЕСА_2 , батьком дитини - громадянина України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 уродженець с. Копашнево Хустського району Закарпатської області, місце проживання АДРЕСА_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Закарпатського апеляційного суду через Хустський районний суд.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повний текст рішення виготовлений 22.11.2021 року.
Суддя Хустського
районного суду: Орос Я.В.