майдан Путятинський, 3/65, м. Житомир, 10002, тел. (0412) 48 16 20,
e-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, web: https://zt.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ 03499916
"22" листопада 2021 р. м. Житомир Справа № 906/1218/21
Господарський суд Житомирської області у складі судді Шніт А.В.,
перевіривши матеріали позовної заяви
Громадської спілки "Українська ліга авторських та суміжних прав"
до Фізичної особи-підприємця Слідзевської Вероніки Володимирівни
про стягнення 11 876,68 грн,
Громадська спілка "Українська ліга авторських та суміжних прав" звернулася до Господарського суду Житомирської області з позовом до Фізичної особи-підприємця Слідзевської Вероніки Володимирівни про стягнення 11 876,68грн, з яких: 10 607,40грн основного боргу, 331,44грн 3% річних, 937,84грн інфляційних втрат.
Крім того, позивачем подано заяву про намір звернутися до суду з проханням стягнути з відповідача судові витрати на професійну правничу допомогу після прийняття рішення у даній справі.
В обґрунтування позовних вимог позивач вказує на неналежне виконання відповідачем умов договору про забезпечення правомірного використання об'єктів авторського права та об'єктів суміжних прав в публічних закладах №КБР-21/02/20-Н від 01.02.2020 в частині виплати винагороди за використання в комерційній діяльності музичних творів шляхом їх публічного виконання.
В якості правових підстав позивач посилається, зокрема, на ст. 526, 610, 612, 625 Цивільного кодексу України, ст. 193, 230, 231, 232 Господарського кодексу України, положення Закону України "Про ефективне управління майновими правами в сфері авторського права та (або) суміжних прав".
Частиною 1 статті 176 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що за відсутності підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження суд відкриває провадження у справі протягом п'яти днів з дня надходження позовної заяви або заяви про усунення недоліків, поданої в порядку, передбаченому статтею 174 цього Кодексу.
Таким чином, господарський суд визнав позовні матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду, відкриття провадження у справі.
У позовній заяві позивачем викладено клопотання про розгляд справи в порядку спрощеного провадження.
Згідно ч.5 ст.12 Господарського процесуального кодексу України малозначними справами є справи, у яких ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; справи незначної складності, визнані судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує п'ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Статтею 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2021 рік" з 1 січня 2021 року прожитковий мінімум для працездатних осіб становить 2 270,00грн.
Таким чином, справа за позовом Громадської спілки "Українська ліга авторських та суміжних прав" до Фізичної особи-підприємця Слідзевської Вероніки Володимирівни про стягнення 11 876,68грн є малозначною (в розумінні п.1 ч.5 ст.12 Господарського процесуального кодексу України).
За змістом ч.5 ст.252 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Отже, враховуючи вищевикладене, а також характер і специфіку правовідносин, з приводу яких виник спір між сторонами, суд приходить до висновку про задоволення клопотання позивача про розгляд справи в порядку спрощеного провадження та вважає за доцільне розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
Крім того, позивачем подано заяву про залучення до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Приватну організацію "Українська ліга авторських і суміжних прав" і Приватну організацію "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами".
Відповідно до ч.1, 2 ст.50 Господарського процесуального кодексу України треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов'язки щодо однієї із сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи. Якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права та обов'язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.
Враховуючи викладене, а також факт укладення договору про забезпечення правомірного використання об'єктів авторського права та об'єктів суміжних прав в публічних закладах №КБР-21/02/20-Н від 01.02.2020Є, що є підставою позовних вимог, чотирма сторонами: позивачем, відповідачем, Приватною організацією "Українська ліга авторських і суміжних прав" і Приватною організацією "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами", суд вважає, що рішення суду в даній справі може вплинути на права або обов'язки останніх.
Таким чином, суд дійшов висновку про задоволення вказаного вище клопотання позивача щодо залучення до участі в справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Приватної організації "Українська ліга авторських і суміжних прав" і Приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами".
Також, позивачем подано заяву про участь у судових засіданнях у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
Розглянувши подану заяву, господарський суд дійшов висновку про його задоволення, враховуючи наступне.
Згідно ч.4 ст.197 Господарського процесуального кодексу України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Підтвердження особи учасника справи здійснюється із застосуванням електронного підпису, а якщо особа не має такого підпису, то у порядку, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" або Державною судовою адміністрацією України.
Порядком роботи з технічними засобами відеоконференцзв'язку під час судового засідання в адміністративному, цивільному та господарському процесах за участі сторін поза межами приміщення суду, затвердженим наказом ДСА України від 23.04.2020 №196 (надалі у тексті - Порядок №196) встановлено певні умови, дотримання яких направлене на забезпечення технічної та організаційної можливості участі особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням програмного забезпечення "EasyCon".
Враховуючи необхідність забезпечення права на доступ до правосуддя, рівність учасників процесу перед законом і судом, з метою забезпечення своєчасного розгляду справи, суд вважає за необхідне задовольнити заяву позивача та проводити судові засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, з урахуванням технічних можливостей у суді.
Керуючись ст.12, 50, 176, 197, 234, 247, 250, 252 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.
2.Справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
3.Судове засідання для розгляду справи по суті призначити на "11" січня 2022 р. о 09:30. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Житомирської області за адресою: м.Житомир, майдан Путятинський,3/65 в залі судових засідань № 108.
Відеоконференція буде проведена за допомогою програмного забезпечення "EasyCon" (пошук в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: https://easycon.com.ua).
4. Залучити до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача - Приватну організацію "Українська ліга авторських і суміжних прав" (02002, м. Київ, вул. А. Аболмасова, буд. 5, група приміщень 57, офіс 10, код ЄДРПОУ 37396233).
5. Залучити до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача - Приватну організацію "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" (02002, м. Київ, вул. А. Аболмасова, буд. 5, група приміщень 57, ЄДРПОУ офіс 1, код 37396151).
6. Позивачу:
- надати для огляду оригінали документів, на яких ґрунтуються позовні вимоги;
- надати довідку про заборгованість відповідача на день судового розгляду справи в межах заявлених позовних вимог; у разі здійснення відповідачем часткового чи повного розрахунку по заявленій сумі боргу - надати відповідні докази;
- надати інші докази, які підтверджують викладені у позовній заяві обставини (за наявності).
7. Відповідачу протягом 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі надіслати суду відзив на позовну заяву і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду); направити позивачу та третім особам копії відзиву та доданих до нього документів, у порядку, передбаченому статтями 165, 178 Господарського процесуального кодексу України.
8. У разі наявності у відповідача з а п е р е ч е н ь проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, подати суду відповідні обґрунтовані заяви (клопотання) протягом п'яти днів з дня вручення даної ухвали.
9. Третім особам:
- у строк до 16.12.2021 надати письмові пояснення по суті спору.
10. Учасникам судового процесу подання доказів по справі здійснювати відповідно до ст.80 Господарського процесуального кодексу України.
11. Учасникам судового процесу подавати заяви і клопотання відповідно до ст.169, 170 Господарського процесуального кодексу України.
12. Повідомити учасників провадження про час, дату та місце проведення судового засідання.
При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, третіх осіб, останнім мати при собі відповідно до ст.60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.
13. Роз'яснити учасникам судового процесу, що їх представники мають можливість взяти участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції на підставі ст. 197 ГПК України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя Шніт А.В.
Учасники справи мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.
Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:
1.Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.
2.Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі.
Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в заявці.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається:http://court.gov.ua/fair/sud5007/
Друк:
1 - у справу
2 - ГО "УКРАЇНСЬКА ЛІГА АВТОРСЬКИХ ТА СУМІЖНИХ ПРАВ" (02002, м. Київ, вул. А. Аболмасова, буд. 5, група приміщень 57, ЄДРПОУ офіс 7) (рек. з пов.) та на електронну адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2;
3 - ФОП Слідзевській В.В. ( АДРЕСА_1 ) (рек. з пов.) та на електронну адресу: ІНФОРМАЦІЯ_1
4 - ПО "Українська ліга авторських і суміжних прав" (02002, м. Київ, вул. А. Аболмасова, буд. 5, група приміщень 57, офіс 10, код ЄДРПОУ 37396233) (рек. з пов.) та на електронну адресу: ІНФОРМАЦІЯ_3;
5 - ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами"(02002, м. Київ, вул. А. Аболмасова, буд. 5, група приміщень 57, ЄДРПОУ офіс 1, код 37396151) (рек. з пов.) та на електронну адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4