Справа №639/7655/21
Провадження №1-кс/639/2109/21
(вступна та резолютивна частини)
19 листопада 2021 року м. Харків
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , прокурора - ОСОБА_3 , особи, видача якої запитується - ОСОБА_4 , захисника - адвоката ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Харкові клопотання в.о. начальника відділу міжнародного співробітництва Харківської обласної прокуратури ОСОБА_3 про продовження обраного запобіжного заходу у вигляді особистого зобов'язання стосовно:
ОСОБА_4 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки Російської Федерації, яка розшукується компетентними правоохоронними органами Російської Федерації, для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ч. 4 ст. 159 Кримінального кодексу Російської Федерації, -
Оскільки складення повного тексту ухвали вимагає значного часу, керуючись вимогами ч.2 ст.376 КПК України суд обмежується складенням і оголошенням резолютивної частини судового рішення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.42, 68, 369, 372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання прокурора ОСОБА_3 про залучення перекладача - задовольнити.
Залучити до участі у справі за клопотанням в.о. начальника відділу міжнародного співробітництва Харківської обласної прокуратури ОСОБА_3 про продовження обраного запобіжного заходу у вигляді особистого зобов'язання відносно ОСОБА_4 , перекладача ОСОБА_7 , працюючої в бюро перекладів «Домніка» у ФОП ОСОБА_8 для здійснення перекладу з української мови на російську мову і з російської мови на українську мову.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1