Справа №2ц 357 2010 рік
9 червня 2010 року Місцевий районний Болградський суд Одеської області
В складі головуючої судді Сабади В.В.
при секретарі Ковтун О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Болграді
цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Райфайзен Банк
Оваль» в особі Одеської філії АТ «Райфайзен Банк Оваль»
до
ОСОБА_2
ОСОБА_3
про стягнення заборгованості по кредитному договору
Позивач, Публічне акціонерне товариство «Райфайзен Банк Оваль» в особі Одеської філії АТ «Райфайзен Банк Оваль», просив стягнути з відповідачів солідарно на користь ПАТ заборгованість по кредитному договору в сумі 1008964 грн. та судові витрати в сумі 1820 грн., посилаючись на те, що 23.03.2007 року відповідач, ОСОБА_2, уклала з ПАТ кредитний договір на суму 93021 доларів США на умовах визначених цим договором. Гроші, в сумі 93021 доларів США, вона отримала, але в обумовлені договором строки свої зобов'язання, по поверненню кредиту, не виконувала в зв'язку з чим, станом на 26.01.2010 року, за нею виникла заборгованість по сплаті кредиту в сумі 1008964 грн.. Відповідач, ОСОБА_3, по цьому договору є поручителем, т. я. з нею 23.03.2007 року укладено договір поруки і тому, по твердженню позивача, вона повинна нести солідарну відповідальність по поверненню кредиту, оьриманого ОСОБА_2, т. я. це теж передбачено вказаним договором поруки.
Відповідачі, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про час та місце слухання справи сповіщені належним чином, шляхом розміщення оголошення в газеті. До суду вони не з*явилися, про причини своєї неявки не повідомили. Заяви про слухання справи за їх відсутності не подали.
Суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Встановлено, що 23.03.2007 Публічне акціонерне товариство «Райфайзен Банк Оваль» та відповідач, ОСОБА_2, уклали кредитний договір на суму 93021 доларів США . Ця сума була видана їй в той же день.
Відповідач, ОСОБА_3, по кредитному договору, укладеному ОСОБА_2, є поручителем і з нею позивач уклав 23.03.2007 року договір поруки.
Згідно п.2.1, 3.1 цього договору, ОСОБА_3 зобов'язалася перед позивачем відповідати солідарно з ОСОБА_2, в повному обсязі за своєчасне та повне виконання нею своїх зобов'язань по укладеному з позивачем кредитному договору, а згідно п.2.7 ще й сплачувати пеню за несвоєчасне виконання нею умов кредитного договору за кожний день несплати кредиту.
Отриманий кредит ОСОБА_2 повинна була сплатити до 23.03.2027 року, починаючи з дня укладення кредитного договору, вносячи щомісяця в період до 15 числа кожного місяця оговорену суму, з встановленими договором процентами.
В визначений договором строк, відповідач, ОСОБА_2, кредит і проценти, нараховані банком, не сплачувала в зв'язку з чим, станом на 26.01.2010 року, за нею виникла заборгованість по сплаті кредиту і нарахованих процентів по ньому, а саме:
- заборгованість за кредитом в сумі 726994 гривень 19 копійки;
- заборгованість за відсотками в сумі 127087 грн. 44 коп.;
- пеня за просрочення кредиту в сумі 5609 грн. 45 коп.;
- пеня за просрочення відсотків по кредиту в сумі 149302грн. 92 коп.,
а всього 1008964 грн. по курсу долара до гривні, яку вона, на день розгляду справи судом, ще не сплатила.
В зв'язку з виникненням вказаної заборгованості позивач, на підставі п.6.5 Договору, 25.05.2009 року вручив особисто ОСОБА_2 зміни до укладеного з нею кредитного договору і вимагав дострокового повернення всієї суми кредиту з сплатою передбачених договором процентів та сум штрафних санкцій за несвоєчасну сплату кредиту і вона з цим погодилася і ці зміни пыдписала.
Про це, 26.01.2010 року була повідомлена і відповідач ОСОБА_3.
Станом на 26.01.2010 року ця заборгованість становить 1008964 грн. по курсу долара до гривні, яку вона, на день розгляду справи судом, теж ще не сплатила.
Викладене підтверджується:
- заявою ОСОБА_2 №15- 79/22 - 61 позивачу з проханням надати їй кредит в сумі 93021 доларів США на 240 місяців під 13,25% годових,
- кредитним договором, укладеним 23.03.2007 року позивачем та відповідачем, ОСОБА_2, згідно якого їй надавався кредит в сумі 93021 доларів США під 13,25% годових і вона повинна сплачувати його до 23.03.2027 року, починаючи з дня укладення кредиту, вносячи щомісяця, в період до 15 числа кожного місяця, оговорену суму, з встановленими договором процентами;
- договором поруки, укладеним 23.03.2027 року позивачем та відповідачем, ОСОБА_3, згідно п. 2.1, 3.1 якого вона зобов'язалася перед позивачем відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання ОСОБА_2 , своїх зобов'язань, по укладеному нею кредитному договору, а згідно п. 2.7 ще й сплачувати пеню за несвоєчасне виконання нею умов кредитного договору за кожний день несплати кредиту;
- додатковою угодою №1 від 23.03.2007 року до договору поруки , укладеним 23.03.2027 року позивачем та відповідачем, ОСОБА_2,
- розрахунком заборгованості по кредитному договору, укладеному 23.03.2007 року Публічним акціонерним товариством «Райфайзен Банк Оваль» та відповідачем, ОСОБА_2, згідно якого сума заборгованості, станом на 26.01.2108 року, становить:
- заборгованість за кредитом в сумі 726994 гривень 19 копійки;
- заборгованість за відсотками в сумі 127087 грн. 44 коп.;
- пеня за просрочення кредиту в сумі 5609 грн. 45 коп.;
- пеня за просрочення відсотків по кредиту в сумі 149302грн. 92 коп.,
а всього 1008964 грн. по курсу долара до гривні, яку вона, на день розгляду справи судом, ще не сплатила
Приймаючи до уваги викладене та на підставі досліджених доказів, суд приходить до висновку, що на користь позивача з відповідачів підлягає стягненню солыдарно:
- заборгованість за кредитом в сумі 726994 гривень 19 копійки;
- заборгованість за відсотками в сумі 127087 грн. 44 коп.;
- пеня за просрочення кредиту в сумі 5609 грн. 45 коп.;
- пеня за просрочення відсотків по кредиту в сумі 149302грн. 92 коп.,
а всього 1008964 грн. по курсу долара до гривні, яку вони, на день розгляду справи судом, ще не сплатили.
На підставі ст.. 88 ЦПК України з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню і судові витрати:
-з ОСОБА_2 в сумі 910 грн.,
- з ОСОБА_3 в сумі 910 грн..
Керуючись ст.. 10, 60, 131, 212-215 ЦПК України
с у д
Позов задовольнити.
Стягнути ОСОБА_2 та ОСОБА_3 солідарно на користь Публічного акціонерного товариства «Райфайзен Банк Оваль» в особі Одеської філії АТ «Райфайзен Банк Оваль»:
- заборгованість за кредитом в сумі 726994 гривень 19 копійки;
- заборгованість за відсотками в сумі 127087 грн. 44 коп.;
- пеня за просрочення кредиту в сумі 5609 грн. 45 коп.;
- пеня за просрочення відсотків по кредиту в сумі 149302грн. 92 коп.,
а всього стягнути 1008964 грн..
- 1820 гривень судових витрат.
Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду:
- поданням заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення;
- апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя