Справа № 2 - 2262
2010 рік
15 червня 2010 року Ялтинський міській суд АРК
у складі судді : Переверзєвої Г.С.
при секретарі : Кононової Ю.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Ялтинського міського суду цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_2 до ОСОБА_3, діючого в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа: служба по справам дітей Ялтинської міської Ради про визнання права власності,
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом в своїх інтересах, а також в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_2 до ОСОБА_6, якій діє в інтересах неповнолітньої онуки ОСОБА_4, ОСОБА_5, в якому просила визнати за нею право власності на 1\4 частку квартири АДРЕСА_1, 1\2 частку квартири АДРЕСА_2, на 1\2 частку квартири АДРЕСА_3, на 1\2 частку квартири АДРЕСА_4, на 1\2 частку автомобілю та грошових коштів, які знаходяться на розрахунковому рахунку в філіалі Ялтинського відділення № 4549 ЗАТ «Державний ощадний банк України», як на частку в подружньому майні, придбаному нею та ОСОБА_7 під час спільного сімейного життя.
У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди за позивачкою визнається право власності на частку в спільному майні у вигляді 1\2 частки квартири № 12 і 1\2 частки квартири АДРЕСА_4, на автомобіль та грошові кошти в сумі 870 доларів США; за спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_7 визнається: за ОСОБА_2 - право власності на 1\2 частку квартири АДРЕСА_1; за ОСОБА_4 - право власності на квартиру АДРЕСА_3 та грошові кошти в сумі 467 доларів США; за ОСОБА_5 - на 1\2 частку квартири № 12, 1\2 частку квартири АДРЕСА_4 та на грошові кошти в сумі 268 доларів США.
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, які передбачені ст. 206 ЦПК України.
Згідно правовстановлюючих документів, які є в матеріалах справи, все перелічене майно, яке просять поділити між собою сторони, належить ОСОБА_7 на праві власності (а.с. 23, 24, 25, 26, 27, 28).
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 помер (а.с. 21).
Відповідно до копії спадкової справи, яка є в матеріалах справи, з заявами про прийняття спадщини після його смерті звернулося три спадкоємця першої черги: його діти ОСОБА_2 і ОСОБА_4 і мати ОСОБА_5
Таким чином, враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, які приймають участь у справі, що вони особисто підтвердили в судовому засіданні, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України визнає її та ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, 130 ЦПК України, суд
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, діючою в інтересах малолітнього сина ОСОБА_2, ОСОБА_3, діючим в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4 та ОСОБА_5, згідно якої:
1. За ОСОБА_1 визнається право власності на 1\2 частку квартири АДРЕСА_2, площею 7,85 кв.м., зокрема житловою площею 7,85 кв.м. із загальної площі квартири 15,7 кв. метрів, в тому числі житлової площі 15,7 кв. метрів; на 1\2 частку квартири АДРЕСА_4, площею 16,5 кв.м., зокрема житловою площею 10,1 кв.м. із загальної площі квартири 33,0 кв. метрів, зокрема житлової площі 20,2 кв. метра; на автомобіль BMW модель E87/116I реєстраційний номер НОМЕР_2; на грошові кошти в сумі 870 (вісімсот сімдесят) доларів США, які знаходяться на розрахунковому рахунку НОМЕР_3 в філіалі Ялтинського відділення №4549 ЗАТ «Державний ощадний банк України».
2. За ОСОБА_2 визнається право власності на наступне спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_7, а саме: на 1\2 частку квартири АДРЕСА_1, площею 21,5 кв.м., зокрема житловою площею 17,65 кв.м. із загальної площі квартири 43,0 кв. метрів, зокрема житлової площі 35,3 кв. метра.
3. За ОСОБА_4 визнається право власності на наступне спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_7, а саме: на квартиру АДРЕСА_3, загальною площею 12,3 кв.м. зокрема житловою площею 12,3 кв.м.; грошові кошти в сумі 467 (чотириста шістдесят сім) доларів США, які знаходяться на розрахунковому рахунку НОМЕР_3 в філіалі Ялтинського відділення №4549 ЗАТ «Державний ощадний банк України».
4. За ОСОБА_5 визнається право власності на наступне спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_7, а саме: на 1\2 частку квартири АДРЕСА_2, площею 7,85 кв.м., зокрема житловою площею 7,85 кв.м. із загальної площі квартири 15,7 кв. метрів, в тому числі житлової площі 15,7 кв. метрів; на 1\2 частку квартири АДРЕСА_4, площею 16,5 кв.м., зокрема житловою площею 10,1 кв.м. із загальної площі квартири 33,0 кв. метра, зокрема житлової площі 20,2 кв. метра; грошові кошти в сумі 268 ( двісті шістдесят вісім) доларів США, які знаходяться на розрахунковому рахунку НОМЕР_3 в філіалі Ялтинського відділення №4549 ЗАТ «Державний ощадний банк України».
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_2 до ОСОБА_3, діючого в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа: служба по справам дітей Ялтинської міської Ради про визнання права власності - закрити.
Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд АРК через Ялтинський міський суд в порядку і строки, передбачені ст.ст. 294, 296 ЦПК України.
Суддя :