"15" червня 2010 р.Справа № 17/Б-1172
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Андрусик Н.О.
розглянув заяву
кредитора: Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції, м. Тернопіль
до боржника: Приватного підприємства "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль
про банкрутство
За участю представників:
кредиторів: Стадник К.Ю., старший державний податковий інспектор-ревізор, довіреність № 2152/7/24-00 від 20.01.10р., представник Тернопільської ОДПІ;
Кадук М.О., головний спеціаліст, довіреність № 01-21-12/08 від 12.01.10р., представник Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності
боржника: Зубик Ю.З., ліквідатор банкрута, ліцензія серії АВ № 456610, видана Державним департаментом з питань банкрутства 16.06.2009р.;
Суть справи:
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 03 липня 2009 року за заявою Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції, м. Тернопіль порушено провадження у справі № 17/Б-1172 про визнання банкрутом Приватного підприємства "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, в порядку, передбаченому ст.ст. 7, 52 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" і постановою господарського суду від 16 липня 2009 року боржника визнано банкрутом; відкрито ліквідаційну процедуру та призначено ліквідатором Зубик (Тлумацьку) Юлію Зіновіївну, жительку м. Тернополя, вул. Лучаківського, 5/1, ліцензія серії АВ № 456610, видана Державним департаментом з питань банкрутства 16.06.09р. Пунктом 4 резолютивної частини даної постанови встановлено строк ліквідаційної процедури банкрута -3 місяці з дня винесення постанови, тобто до 03.10.09р.
У відповідності до ухвал господарського суду від 14.10.09р. та 26.01.2010р. строк здійснення ліквідаційної процедури у даній справі продовжувався, востаннє до 03.04.2010р.
На виконання вимог п. 4 постанови від 16.07.2009р. ліквідатор банкрута представила суду на розгляд та затвердження звіт та ліквідаційний баланс станом на 02 квітня 2010 року, стверджуючи, що у боржника відсутнє будь-яке майно та кошти для погашення заборгованості перед кредиторами; просить затвердити ліквідаційний баланс, Приватне підприємство "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, ліквідувати як юридичну особу, а провадження у справі № 17/Б-1172 - припинити.
Окрім того, відповідно до поданого 20.04.2010р. клопотання № 21-17/Б-1172 від 19.04.2010р. (вх. №11961 (н)), ліквідатор просила, посилаючись на п.п. 10-12 ст. 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, стягнути з Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції на користь ліквідатора кошти по оплаті послуг арбітражного керуючого за період здійснення ліквідаційної процедури банкрута (з 16.07.09р. по 16.09.2010р.) в розмірі 2520,00 грн. та відшкодувати додаткові витрати, понесені в ході ліквідаційної процедури боржника в розмірі 294,97 грн.
Судове засідання по розгляду та затвердженню звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу у даній справі та розгляду клопотання ліквідатора про стягнення з ініціюючого кредитора оплати послуг неодноразово відкладалося в порядку ст. 77 ГПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання ліквідатора та беручи до уваги неподання ним витребуваних судом документів.
В судовому засіданні 15.06.2010р. ліквідатор підтримав заявлені клопотання та подав на вимогу суду додаткові документи.
Представники кредиторів, котрі прибули в судове засідання не заперечили проти затвердження ліквідаційного балансу та припинення провадження у справі №17/Б-1172 та стягнення оплати послуг ліквідатора за рахунок ініціюючого кредитора.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення ліквідатора банкрута, представників кредиторів, оцінивши подані документи в сукупності, суд встановив наступне:
Статтею 32 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” встановлено, що за результатами роботи ліквідатора, останній подає господарському суду ліквідаційний баланс. Господарський суд після заслуховування ліквідатора виносить ухвалу про затвердження ліквідаційного балансу або призначення нового ліквідатора.
Якщо за результатами ліквідаційного балансу не залишилося майна після задоволення вимог кредиторів, господарський суд виносить ухвалу про ліквідацію юридичної особи.
Згідно постанови господарського суду від 16 липня 2009 року у справі №17/Б-1172 сума визнаних грошових вимог ініціюючого кредитора -Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції в порядку ст. 52 Закону відносно боржника станом на 25.05.2009р. складала 17240,00 грн.
Як вбачається із пояснень ліквідатора в судовому засіданні, поданого ним звіту, довідки колишнього керівника Приватного підприємства "Гранд Авто Консалтинг" Крук І.В. від 12.10.09р. майно банкрута, яке б можна було включити до ліквідаційної маси або яке передане в оренду, але є власністю підприємства, або майно, передане на інші підприємства з метою створення статутного фонду -відсутнє.
Крім того, як зазначає ліквідатор, в ході ліквідаційної процедури, в порядку п. 5 ст. 52 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“ до ліквідатора із заявами про визнання кредиторських вимог звернулися наступні кредитори:
- Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі, м. Тернопіль, вул. Руська, 17, з вимогами на суму 17756,32 грн.;
- Тернопільське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 51, з вимогами на суму 161,34 грн.;
- Тернопільська об'єднана державна податкова інспекція, м. Тернопіль, вул. Білецька, 1, з заявою про збільшення кредиторських вимог на суму 3472,20 грн.;
- Перший відділ державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції з виконавчим листом № 2-1785 2008р. від 09.04.2008р. щодо стягнення з боржника на користь фізичної особи Цюпака Андрія Казимировича, с. Красносільці Збаразького району Тернопільської області, заборгованості по заробітній платі (котрий невиконаний на суму 763,04 грн.).
Окрім того, як зазначає ліквідатор в судовому засіданні та випливає з поданої довідки колишнього керівника ПП "Гранд Авто Консалтинг" від 12.10.09р. та реєстру (оборотно-сальдова відомість по рахунку 661 "Співробітники" за 01.10.07 -30.11.07р.), заборгованість боржника по заробітній платі колишнім працівникам складає 64486,60 грн.
Дані вимоги ліквідатором розглянуті, не відхилені та включені до Реєстру вимог по справі №17/Б-1172 та ліквідаційного балансу, як підтверджені документально письмовими доказами.
З поданих ліквідатором документів вбачається, що у банкрута: Приватного підприємства "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, відсутнє будь-яке інше майно та грошові кошти для погашення заборгованості перед кредиторами, що підтверджується:
- звітом ліквідатора № 20-17/Б-1172 від 02.04.2010р.;
- довідкою № 3406/07-2 від 02.09.2009р. Товариства з обмеженою відповідальністю "Міське бюро технічної інвентаризації", згідно якої за Приватним підприємством "Гранд Авто Консалтинг", станом на 01.09.2009р. зареєстрованого нерухомого майна у м. Тернополі немає;
- довідкою № 13/5216 від 02.09.09р. УДАІ УМВС України в Тернопільській області, згідно якої за Приватним підприємством "Гранд Авто Консалтинг", ідент. код 35157555, станом на 02.09.09р. транспортні засоби не зареєстровано;
- довідкою № 5-1040 від 26.08.09р. Інспекції Державного технічного нагляду Тернопільської обласної державної адміністрації, згідно якої за Приватним підприємством "Гранд Авто Консалтинг" трактори та інша сільськогосподарська техніка в обласній комп'ютерній базі обліку станом на 26.08.09р. не зареєстрована;
- довідками № 3237/10/02 від 28.08.2009р. Управління Держкомзему у м. Тернополі та №4-7/1881 від 31.08.09р. Тернопільської регіональної філії ДП "Центр державного земельного кадастру" згідно яких за Приватним підприємством "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, вул. Бродівська, 59, ідент. код 35157555, земельні ділянки на праві приватної власності чи у користуванні відсутні.
Довідка № 25876/7/24-0111 від 22.04.2010р. Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції свідчить про те, що рахунки Приватного підприємства "Гранд Авто Консалтинг", ідент. код 35157555, №№ 26005000111001/980, 26000000111501/480, 26000000111501/978 в Тернопільській філії АТ “Індекс-банк” закрито 16.02.2009р., а рахунки №№ 26007009463501/978, 26007009763501/840 та №26002009463001/980 в Філії "Вінницька дирекція" АТ "Індекс-банк" закрито 02.03.2010р.
Окрім того, довідкою Філії "Вінницька дирекція" АТ "Індекс-банк" №13ЦЗ/03-196 від 02.03.2010р. підтверджується закриття 02.03.2010р. рахунків №№ 26007009463501/978, 26007009763501/840 та №26002009463001/980 ПП "Гранд Авто Консалтинг".
Також з поданих матеріалів, а саме акту прийому-передачі від 12.10.2009р., випливає, що ліквідатором Зубик Ю.З. 12 жовтня 2009 року прийнято від директора боржника печатку (1 шт.) та кутовий штамп боржника (1 шт.).
До звіту ліквідатором долучено квитанцію № 151 від 29.03.2010р., видану Управлінням МВС України в Тернопільській області про прийняття від ліквідатора Приватного підприємства "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, вул. Бродівська, 59, однієї круглої каучукової печатки та штампу, які належать боржнику для знищення внаслідок ліквідації.
В судовому засіданні ліквідатором надано пояснення, згідно якого з'ясовано, що бухгалтерські та інші документи, які підлягають постійному зберіганню -ліквідатору керівником Товариства не передавалися.
Наведене серед іншого підтверджується довідкою від 09.10.09р., наданої керівником банкрута Крука І.В., згідно якої зазначено про втрату під час перевезення архіву ПП "Гранд Авто Консалтинг" оригіналів наступних документів: Статуту, свідоцтва про державну реєстрацію боржника, реєстраційних документів, документів фінансової статистики, податкових звітів за період діяльності підприємства, а також наказів з особового складу з №1 по 19.
Таким чином, враховуючи, що за результатами розгляду ліквідаційного балансу у банкрута немає ні майна, ні грошових коштів для погашення заборгованості перед кредиторами, ліквідатор виконав свої повноваження у відповідності з вимогами Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” по виявленню майнових активів банкрута, а тому ліквідаційний баланс підлягає затвердженню, суд ліквідовує Приватне підприємство "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, вул. Бродівська, 59, ідент. код 35157555, як юридичну особу, а провадження у справі №17/Б-1172 - припиняє в порядку ст. 40 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.
У зв'язку з викладеним, грошові вимоги встановлених кредиторів: Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі; Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності; Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції; Цюпака Андрія Казимировича; - всього на суму 39392,90 грн., а також вимоги про стягнення 64486,60 грн. заборгованості по заробітній платі -неоплачені та у відповідності до п. 6 ст. 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” зазначені вимоги вважаються погашеними.
Відповідно до ст. 39 Закону України „Про державну реєстрацію юридичних та фізичних осіб-підприємців” у разі, якщо після завершення ліквідаційної процедури в процесі банкрутства, яка встановлена законом, судом постановляється рішення про ліквідацію юридичної особи -банкрута, суд, що виніс відповідне рішення, в день набрання ним законної сили направляє його державному реєстратору за місцезнаходженням юридичної особи-банкрута для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи.
Враховуючи вищезазначене, суд направляє дану ухвалу відділу державних реєстраторів Тернопільської міської ради для вчинення дій, визначених п. 2, 6, 7, 9 ст. 39 Закону.
Разом з тим, ухвалою господарського суду від 06.10.2009 року ліквідатору Зубик Ю.З. затверджено оплату праці у розмірі двох мінімальних заробітних плат за період з 16 липня 2009р. На момент затвердження звіту та ліквідаційного балансу ухвала суду від 06.10.09р. не оскаржена кредиторами у встановленому законом порядку, отже, є чинною.
Згідно ч. 10. ст. 3-1 Закону про банкрутство, оплата послуг, відшкодування витрат арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) у зв'язку з виконанням ним своїх обов'язків здійснюються в порядку, встановленому цим Законом, за рахунок коштів, одержаних від продажу майна боржника, або за рахунок коштів кредиторів чи коштів, одержаних у результаті виробничої діяльності боржника.
Статтею 55 Закону України “Про Державний бюджет України на 2009 рік” визначено, що з 01.07.09р. розмір мінімальної заробітної плати становить 630,00 гривень на місяць.
20.04.2010р. ліквідатором Зубик Ю.З. подано розрахунок розміру оплати праці за період здійснення ним обов'язків ліквідатора у справі №17/Б-1172, згідно якого оплата послуг ліквідатора з 16 липня 2009р. по 16 вересня 2009р. становить 2520,00 грн., яку ліквідатор просить стягнути, посилаючись на п.п. 10, 12 ст. 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»з ініціюючого кредитора. Представник Тернопільської ОДПІ не заявив заперечень проти клопотання ліквідатора.
Окрім того, ліквідатор просить згідно ст. 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»стягнути з ініціюючого кредитора 294,97 грн. витрат, пов'язаних із здійсненням ліквідаційної процедури, а саме: 80 грн. сплачених ліквідатором нотаріусу за оформлення взірців підписів, 11,80 грн. -за знищення печатки, 21,80 грн. поштових витрат, 12,97 грн. витрат, понесених за видачу довідки головного управління статистики в Тернопільській області, 77,40 грн. -за оформлення запитів до ДП "Інформаційно-ресурсний центр" та 91,00 грн. за оформлення запитів до ТФ ДП "Інформаційний центр", на підтвердження чого суду надано довідку від 09.02.2010р. приватного нотаріуса Іваненко О.С., квитанції №157 від 07.09.09р., №161 від 07.09.09р., №137 від 07.09.09р., №148 від 09.02.2010р., №1218 від 28.08.09р., №1342.951.1 від 29.03.2010р. та №1342.951.2 від 29.03.2010р., фіскальні чеки №7520 від 21.09.09р., №5399 від 11.11.09р., №5659 від 28.10.09р., №0978 від 20.11.09р. та №6198 від 19.11.09р.
Враховуючи, що провадження у даній справі здійснювалося за особливою процедурою банкрутства, в порядку ст. 52 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», додаткові витрати ліквідатора на суму 294,97 грн. підтверджені документально, поданий арбітражним керуючим Зубик Ю.З. розрахунок оплати послуг за період виконання ним повноважень ліквідатора боржника у даній справі складений в мінімальному розмірі (в межах подвійної мінімальної заробітної плати), затвердженому ухвалою від 06.10.09р., тому суд визнає його достатнім та належним доказом для відшкодування таких витрат з ініціюючого кредитора -Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції, м. Тернопіль , що становить 2520,00 грн. по оплаті послуг та 294,97 грн. відшкодування понесених витрат, а всього -2814,97 грн., виходячи з системного аналізу п.п. 4, 10, 12 ст. 31, ст.ст. 25, 52 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»та враховуючи неможливість відшкодування таких витрат за рахунок майна банкрута через відсутність будь-яких активів.
За даних обставин, клопотання ліквідатора банкрута Зубик Ю.З. про стягнення з ініціюючого кредитора витрат на оплату послуг арбітражного керуючого (ліквідатора банкрута) в загальній сумі 2814,97 грн., пов'язаних з провадженням у справі про банкрутство відповідає вимогам Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, відтак, підлягає до задоволення.
На підставі наведеного, керуючись ст. 39 Закону України “Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців“, ст. ст. 31, 22, 25, 31, 32, 40, 52 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст.ст. 43, 86, 116, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд ,-
1. Затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс у справі № 17/Б-1172 по Приватному підприємству "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, вул. Бродівська, 59, ідент. код 35157555, станом на 02 квітня 2010 року.
2. Вважати погашеними вимоги кредиторів:
- Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції, м. Тернопіль, вул. Білецька, 1, в сумі 20712,20 грн.;
- Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі, м. Тернопіль, вул. Руська, 17, в сумі 17756,32 грн.;
- Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 51, в сумі 161,34 грн.;
- Цюпака Андрія Казимировича, с. Красносільці Збаразького району Тернопільської області, в сумі 763,04 грн.;
- а також вимоги по заробітній платі в загальній сумі 64486,60 грн. згідно відомості по рахунку 661 "Співробітники".
3. Стягнути з Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції, м. Тернопіль, вул. Білецька, 1, ідент. код 21131189, на користь арбітражного керуючого (ліквідатора) Зубик Юлії Зіновіївни, м. Тернопіль, вул. Лучаківського, 5/1, ідентифікаційний номер 3130501149, р/р 26050000543716 в Публічному акціонерному товариству «Універсал Банк», м. Київ, МФО 322001, оплату послуг в розмірі 2814,97 грн. Видати наказ.
4. Приватне підприємство "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, вул. Бродівська, 59, ідент. код 35157555, ліквідувати як юридичну особу з 15 червня 2010 року.
5. Тернопільській об'єднаній державній податковій інспекції, м. Тернопіль, вул. Білецька, 1, зняти з обліку Приватне підприємство "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, вул. Бродівська, 59, ідент. код 35157555, як платника податків та відомості про зняття з обліку надіслати ліквідатору Зубик Ю.З., м. Тернопіль, Головпоштамт, а/с 74 та органу державної реєстрації банкрута.
6. Ліквідатору Зубик Ю.З., м. Тернопіль, подати органу реєстрації -відділу державних реєстраторів Тернопільської міської ради, м. Тернопіль, документи, необхідні для скасування державної реєстрації Приватного підприємства "Гранд Авто Консалтинг", м. Тернопіль, вул. Бродівська, 59, ідент. код 35157555.
7. Провадження у справі № 17/Б-1172 - припинити.
8. Дану ухвалу надіслати: кредиторам (згідно п. 2 даної ухвали); банкруту; ліквідатору Зубик Ю.З., м. Тернопіль, Головпоштамт, а/с 74; Першому відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, м. Тернопіль; відділу державних реєстраторів Тернопільської міської ради, м. Тернопіль для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи; Тернопільському обласному управлінню статистики, м. Тернопіль, вул. Над Ставом, 10; сектору з питань банкрутства в Тернопільській області, м. Тернопіль.
Суддя