Справа № 723/3912/21
Провадження № 2/723/4672/21
22 жовтня 2021 року м.Сторожинець
Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:
головуючої судді Дячук О.О.,
за участю секретаря судового засідання Яворської М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , від імені якої виступає представник ОСОБА_2 до Сторожинецької міської ради про визнання права власності на частку у майні колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за заповітом, -
Позивачка ОСОБА_1 , від імені якої виступає представник ОСОБА_2 , звернулася до суду з цивільним позовом до Сторожинецької міської ради про визнання права власності на частку у майні колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за заповітом, посилаючись на наступне.
Зазначає, що 09.07.2003 року мати позивача ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла їй все, належне їй майно, при цьому зазначає, що на той момент вона мала прізвище « ОСОБА_4 ». Заначений заповіт не змінювався та не скасовувався.
Також зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй майно.
Вказує, що її батько ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Також вказує, що на момент смерті ОСОБА_3 разом з нею проживав та був зареєстрований її син ОСОБА_6 та брат позивачки, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Зазначає, що після смерті матері відкрилась спадщина, в тому числі на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, а також на належну їй згідно сертифікату серії ЧВ №004811 земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 2,10 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки на місцевості, розташованої в агрофірмі «Нива» с. Комарівці Сторожинецького району Чернівецької області.
Також зазначає, що рішенням Сторожинецького районного суду від 21.09.2006 року з ухвалою про виправлення описки в судовому рішенні від 31.05.2021 року за нею визнано право на спадщину за заповітом, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 та встановлено, що вона прийняла спадкове майно після смерті спадкодавця ОСОБА_3 .
Вважає, що вона стала власником всього, належного спадкодавцю, майна, в тому числі земельної частки (паю), однак, не може оформити за собою право власності в нотаріальному порядку, оскільки оригінал земельного сертифікату на право на земельну частку (пай) було втрачено.
Зазначає, що крім неї інші спадкоємці за законом відсутні.
Просить визнати за нею право власності на спадкове майно за заповітом, а саме: земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 2,10 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки на місцевості, розташованої в агрофірмі «Нива» с. Комарівці Сторожинецького району Чернівецької області.
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, її представник адвокат Казюк О.О. надав суду заяву, в якій просив цивільну справу розглянути у його відсутності та у відсутності позивачки, заявлені вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити.
Представник відповідача - Сторожинецької міської ради - в судове засідання не з'явився, надали суду клопотання, відповідно до якого просили розглянути справу у відсутності представника, прийняття остаточного рішення залишають на розсуд суду.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що наявні підстави для задоволення позову.
Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_1 ОСОБА_7 та ОСОБА_8 25.10.1991 року розірвали шлюб, актовий запис №193.
Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_9 та ОСОБА_8 05.06.2008 року уклали шлюб, після реєстрації якого ОСОБА_8 обрала прізвище « ОСОБА_10 ».
З копії свідоцтва про смерть від 15.08.1997 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 67 років в м. Сторожинець помер ОСОБА_5 .
09.07.2003 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла все своє майно ОСОБА_8 , заповіт не змінювався та не скасовувася, що підтверджується відповідним написом на ньому від 06.12.2004 року.
ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Комарівці, Сторожинецького району, Чернівецької області, у віці 79 67 років, померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 22.11.2004 року.
Відповідно до довідки, виданої Комарівським старостинським округом Сторожинецької міської ради 15.04.2021 року за №348 встановлено, що на день смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у господарстві, яке знаходиться в АДРЕСА_1 разом з нею був зареєстрований ОСОБА_6 .
З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 29.02.2016 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 43 роки в с. Старі Бросківці помер ОСОБА_6 .
З копії рішення Сторожинецького районного суду від 21.09.2006 року та ухвали про виправлення описки в судовому рішенні від 31.05.2021 року вбачається, що за ОСОБА_8 визнано право на спадщину за заповітом, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 та встановлено, що вона прийняла спадкове майно після смерті спадкодавця ОСОБА_3 .
Згідно копії сертифікату на земельну частку (пай) серії ЧВ №0048111, виданого 29.10.1996 року на підставі рішення Сторожинецької РДА, ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Нива», розміром 2.10 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), розташовану в агрофірмі «Нива» с. Комарівці Сторожинецького району Чернівецької області.
Згідно листа відділу №6 (м. Сторожинець) управління у Чернівецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області від 13.09.2021 року №29-24-0.250-165/110-21 ОСОБА_3 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Нива», розміром 2.10 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), який зареєстрований в Книзі реєстрації за №220 від 30.10.1996 року, взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) державний акт на право власності на земельну ділянку та технічна документація не виготовлялися.
Оформити спадкові права через нотаріальну контору позивачка не в змозі, так як було втрачено оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай), що підтверджується оголошенням, опублікованим в газеті «Рідний край» від 12.08.2021 року.
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування - це перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу.
Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 , будучи спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , позбавлена можливості оформити свідоцтво про право на спадщину щодо земельної частки (пай) через втрату оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0048111.
Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Згідно ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Виходячи з наведеного, суд вважає, що наявні правові підстави для задоволення позову.
На підставі ст.ст.15, 16, 1216, 1223 ЦК України, керуючись ст.ст.3, 4, 5, 12, 13, 76, 81, 263-265 ЦПК України суд,-
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право на спадщину за заповітом, а саме: на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 2,10 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), розташовану в агрофірмі «Нива» с. Комарівці Сторожинецького району Чернівецької області загальною вартістю 2111 грн., що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифікату серії ЧВ №0048111.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.