вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"08" жовтня 2021 р., м. Київ Справа № 911/2927/21
Господарський суд Київської області у складі судді Черногуза А.Ф., розглянувши
доручення Економічного суду Мінської області Республіки Білорусь про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю "Новалік-Фарм" (код ЄДРПОУ 38942368),
До Господарського суду Київської області 05.10.2021 надійшло судове доручення № 1567Пс21187 Економічного суду Мінської області Республіки Білорусь про вручення документів - ухвали Економічного суду Мінської області від 20.09.2021 з повідомленням про час та місце проведення судового засідання та копії позовної заяви. Згідно до протоколу автоматизованого розподілу справі присвоєно унікальний номер - 911/2927/21 та передано на розгляд судді Черногузу А. Ф.
Відповідно до статті 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованої Україною 19.12.1992, компетентні суди та інші органи держав-учасниць зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Згідно з ч. 1 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Відповідно до ч. 1 ст. 370 цього ж кодексу доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Як вбачається з матеріалів, що надійшли до Господарського суду Київської області Економічний суд Мінської області просить вручити додані до доручення документи Товариству з обмеженою відповідальністю «Новалік-Фарм» (08171, Україна, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, село Хотів, вул. Промислова, будинок 3). Копія позовної заяви, яка додається до доручення про вручення містить і інші ідентифікаційні дані особи, якій підлягають врученню документи, а саме код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України - 38942368.
Господарським судом Київської області зроблено витяг з Єдиного державного реєстру підприємств і організацій України та встановлено, що за критерієм пошуку код юридичної особи 38942368 у реєстрі наявний єдиний запис: Товариство з обмеженою відповідальністю "Сіріус Блек", адреса - Україна, 49019, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, вул. Ударників (Чечелівський, Новокодацький райони), будинок 27.
Отже, з витягу вбачається, що 20.07.2021 щодо назви та юридичної адреси особи було внесено зміни: Товариство з обмеженою відповідальністю "Новалік-Фарм", яке було зареєстровано у Київській області змінило назву (відповідно і скорочену назву) на Товариство з обмеженою відповідальністю "Сіріус Блек" (ТОВ "Сіріус Блек") та місцезнаходження з 08171, Україна, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, село Хотів, вул. Промислова, будинок 3 на 49019, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, вул. Ударників (Чечелівський, Новокодацький райони), будинок 27.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 31 Господарського процесуального кодексу України суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду. Для цілей визначення підсудності відповідно до цього Кодексу місцезнаходження юридичної особи та фізичної особи-підприємця визначається згідно з Єдиним державним реєстром юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
Частиною 3 ст. 31 ГПК України встановлено, що передача справи на розгляд іншого суду за встановленою цим Кодексом підсудністю з підстави, передбаченої пунктом 1 частини першої цієї статті, здійснюється на підставі ухвали суду не пізніше п'яти днів після закінчення строку на її оскарження, а в разі подання скарги - не пізніше п'яти днів після залишення її без задоволення.
З огляду на вищенаведені обставини для виконання в порядку міжнародної правової допомоги процесуальних дій судове доручення про вручення документів у відповідності до вимог Господарського процесуального кодексу України підлягає передачі за територіальною юрисдикцією до Господарського суду Дніпропетровської області у зв'язку з тим, що юридична адреса відповідача по справі № 156ЭИП211232 - 49019, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, вул. Ударників (Чечелівський, Новокодацький райони), будинок 27.
На підставі викладеного, керуючись ст. 31, 234, 369-370 Господарського процесуального кодексу України, суд
Передати доручення № 1567Пс21187 від 28.09.2021 Економічного суду Мінської області Республіки Білорусь про вручення документів разом з доданими до нього додатками за територіальною юрисдикцією до Господарського суду Дніпропетровської області (49027, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1).
Ухвала господарського суду набирає законної сили в порядку статті 235 ГПК України.
Ухвала суду підлягає оскарженню в порядку та строки, визначені ст. ст. 254-256 ГПК України.
Ухвалу підписано 08.10.2021.
Суддя А.Ф. Черногуз