Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: Не вимагається Мова, якою мають бути підготовлені тендерні пропозиції: Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, повинні бути складені українською або російською мовами. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документу на українській мові з обов’язковим нотаріальним засвідченням правильності перекладу. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту
Детальна інформація щодо кількості, форми випуску, дозування, одиниць виміру, викладена у Додатку 2 до тендерної документації. Замовник в оголошенні зазначає кількість товару в упаковці, визначену за кількістю одиниць (табл., амп., фл.) в упаковці, з огляду на те що Замовник не обмежує право Учасника надати в тендерній пропозиції іншу форму фасування товару ніж ту що визначена в тендерній документації, то кількість упаковок запропонована Учасником може відрізнятися від кількості упаковок в тендерній документації, але повинна відповідати кількості в перерахунку в табл., амп., фл. зазначеній в тендерній документації з дотриманням умов дозування.
