УБГ18П-294_Послуги по інспекції бурильних труб

Відповідно до документа «Документація допорогової закупівлі № УБГ 18П-294 50510000-3 Послуги з ремонту і технічного обслуговування насосів, клапанів, кранів і металевих контейнерів (Послуги по інспекції бурильних труб) 3 лоти»: “… 6. Обов’язки технічного персоналу Виконавця: 6.1. Інспектор та асистент інспектора виконують роботи по проведенню інспекції (Дефектоскопії) бурового обладнання та інструменту за стандартами DS-1; …” “… 7. Вимоги до Виконавця. 7.1. Технічний персонал має відповідати вимогам: - досвід роботи не менше 1-го року роботи інспектором або помічником інспектора за стандартами DS-1; …” Відповідно до стандарту DS-1: “… 7.15 Inspection Personnel: Personnel performing inspection shall be certified under ASNT SNT-TC-1A as either Level I, Level II or Level III.” Переклад: “… 7.15 Інспекційний персонал: персонал, який виконує інспекцію, повинен бути сертифікований відповідно до ASNT SNT-TC-1А, Рівень I, Рівень II або Рівень III.“. Інженерний супровід по кожному лоту повинні виконувати два фахівца: Інспектор ІІ уровня і Асистент інспектора. Таким чином обидва фахівця повинні мати сертифікат ASNT SNT-TC-1А так як вони виконують роботи по проведенню інспекції (Дефектоскопії) бурового обладнання та інструменту за стандартами DS-1. Переможець тендеру доклав до тендеру тільки три сертифікати ASNT SNT-TC-1А трьох фахівців. Це ставить під сумнів можливість виконання робіт за всіма трьома лотами, так як для виконання робіт необхідно мати шість сертифікованих фахівців.

Відповідно до документа «Документація допорогової закупівлі № УБГ 18П-294 50510000-3 Послуги з ремонту і технічного обслуговування насосів, клапанів, кранів і металевих контейнерів (Послуги по інспекції бурильних труб) 3 лоти»: “… 6. Обов’язки технічного персоналу Виконавця: 6.1. Інспектор та асистент інспектора виконують роботи по проведенню інспекції (Дефектоскопії) бурового обладнання та інструменту за стандартами DS-1; …” “… 7. Вимоги до Виконавця. 7.1. Технічний персонал має відповідати вимогам: - досвід роботи не менше 1-го року роботи інспектором або помічником інспектора за стандартами DS-1; …” Відповідно до стандарту DS-1: “… 7.15 Inspection Personnel: Personnel performing inspection shall be certified under ASNT SNT-TC-1A as either Level I, Level II or Level III.” Переклад: “… 7.15 Інспекційний персонал: персонал, який виконує інспекцію, повинен бути сертифікований відповідно до ASNT SNT-TC-1А, Рівень I, Рівень II або Рівень III.“. Інженерний супровід по кожному лоту повинні виконувати два фахівца: Інспектор ІІ уровня і Асистент інспектора. Таким чином обидва фахівця повинні мати сертифікат ASNT SNT-TC-1А так як вони виконують роботи по проведенню інспекції (Дефектоскопії) бурового обладнання та інструменту за стандартами DS-1. Переможець тендеру доклав до тендеру тільки три сертифікати ASNT SNT-TC-1А трьох фахівців. Це ставить під сумнів можливість виконання робіт за всіма трьома лотами, так як для виконання робіт необхідно мати шість сертифікованих фахівців.

Відповідно до документа «Документація допорогової закупівлі № УБГ 18П-294 50510000-3 Послуги з ремонту і технічного обслуговування насосів, клапанів, кранів і металевих контейнерів (Послуги по інспекції бурильних труб) 3 лоти»: “… 6. Обов’язки технічного персоналу Виконавця: 6.1. Інспектор та асистент інспектора виконують роботи по проведенню інспекції (Дефектоскопії) бурового обладнання та інструменту за стандартами DS-1; …” “… 7. Вимоги до Виконавця. 7.1. Технічний персонал має відповідати вимогам: - досвід роботи не менше 1-го року роботи інспектором або помічником інспектора за стандартами DS-1; …”. Відповідно до стандарту DS-1: “… 7.15 Inspection Personnel: Personnel performing inspection shall be certified under ASNT SNT-TC-1A as either Level I, Level II or Level III.” Переклад: “… 7.15 Інспекційний персонал: персонал, який виконує інспекцію, повинен бути сертифікований відповідно до ASNT SNT-TC-1А, Рівень I, Рівень II або Рівень III.“. Інженерний супровід по кожному лоту повинні виконувати два фахівца: Інспектор ІІ уровня і Асистент інспектора. Таким чином обидва фахівця повинні мати сертифікат ASNT SNT-TC-1А так як вони виконують роботи по проведенню інспекції (Дефектоскопії) бурового обладнання та інструменту за стандартами DS-1. Переможець тендеру доклав до тендеру тільки три сертифікати ASNT SNT-TC-1А трьох фахівців. Це ставить під сумнів можливість виконання робіт за всіма трьома лотами, так як для виконання робіт необхідно мати шість сертифікованих фахівців.