Розширена аналітика Prozorro
та актуальні дані 140+ реєстрів у тарифі Повний доступ
Від 76 гривень
на добу

Очікувана вартість:

458 200.00 UAH
з ПДВ.

Сума договорів:

378 680.00 UAH

Економія:

17.35%

за кодом CPV за ДК 021:2015- 37530000-2 - Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор (комплект обладнання для дитячого ігрового майданчика, деталізований код - 37535200-9 - Обладнання для ігрових майданчиків)

Відкриті торги з особливостями Завершено
UA-2025-04-30-008270-a a60a6ad632054028a30aa252094b1f2a
Зміни: Створено: Майданчик: prom.ua

Замовник:

Шегинівська сільська рада Яворівського району Львівської області / #04371928

Адреса:

81321, Україна, Львівська область, Яворівський р-н, с. Шегині, вул.Героїв України, будинок 184

Контакт:

Любов Кривейко
lyubagladka@ukr.net
+38 (067) 985-03-11
Закупівля здійснюється з урахуванням особливостей, які затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. N 1178 " Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування"1) категорія замовника - орган місцевого самоврядування; 2) інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції - мова тендерної пропозиції – українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Виключення: 1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу. 2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, у тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу; 3) розмір, вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій (якщо замовник вимагає його надати) - забезпечення тендерної пропозиції не вимагається; 4) умови повернення чи неповернення забезпечення тендерної пропозиції не передбачені, так як забезпечення тендерної пропозиції не вимагається.
Період уточнень:
з по
Подача пропозицій:
з по
Оскарження умов:
з по
Визначення переможця:
з по
Мінімальний крок аукціону:
4 582.00 UAH. (1.00%)

Фінансування

Джерело Сума %
Місцевий бюджет 458 200.00 грн 100.00
1 скарга/вимога
Вимога
Дана відповідь
UA-2025-04-30-008270-a.a1
Вимога щодо неправомірного визначення переможця Приватного підприємства "ВКВ-Сервіс"
Шановний Замовнику! Я, як учасник процедури закупівлі, відповідно до ст. 18 Закону України "Про публічні закупівлі", подаю цю вимогу щодо неправомірного визначення переможцем Приватного підприємства "ВКВ-Сервіс". У складі тендерної пропозиції вказаного учасника міститься паспорт на "Комплекс ігровий для дітей віком від 3-х до 6-ти років", який не відповідає вимогам технічного завдання, а саме: Відповідно до технічного завдання, висота комплексу повинна становити не менше 3260 мм. Згідно з кресленням, наданим у складі пропозиції ПП "ВКВ-Сервіс", фактична висота комплексу становить 3249 мм, що менше встановленої вимоги. Відповідно до технічного завдання, ширина комплексу повинна становити не менше 4130 мм. Згідно з кресленням, наданим у складі пропозиції ПП "ВКВ-Сервіс", фактична ширина комплексу становить 3903 мм, що також менше встановленої вимоги. Таким чином, учасник надав недостовірну інформацію щодо основних параметрів товару, що безпосередньо впливає на технічні характеристики запропонованого товару. Відповідно до ч. 1 ст. 31 Закону України "Про публічні закупівлі", Замовник зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника у разі, якщо учасник надав недостовірну інформацію, що впливає на результати процедури закупівлі. Згідно з пунктом 40 Постанови Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 №1178 "Про затвердження Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", у період дії воєнного стану", замовник зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника, якщо вона не відповідає умовам тендерної документації, у тому числі технічним, які є обов’язковими для виконання. Додатково звертаю увагу, що надання учасником недостовірної інформації щодо основних технічних параметрів товару є грубим порушенням принципів здійснення публічних закупівель, зокрема принципу добросовісної конкуренції та рівного ставлення до всіх учасників, передбачених ст. 5 Закону України "Про публічні закупівлі". Прийняття такої пропозиції спотворює результати закупівлі, створює нерівні умови для інших учасників та може призвести до постачання товару, який не відповідає потребам та вимогам Замовника. Вимагаю: Провести повторний розгляд тендерної пропозиції ПП "ВКВ-Сервіс". Відхилити пропозицію цього учасника у зв’язку з наданням недостовірної інформації щодо відповідності товару технічним вимогам. Повідомити мене про результати розгляду цієї вимоги у встановлені законом строки. Додатки: Копія скріншоту з технічним завданням та кресленням учасника, що підтверджує невідповідність.
Доброго дня, шановний учаснику!! Згідно з п. 36 цих Особливостей Замовник розглядає найбільш економічно вигідну тендерну пропозицію учасника процедури закупівлі відповідно до цього пункту щодо її відповідності вимогам тендерної документації. Особливостями не передбачено подання вимоги на рішення замовника після закінчення строку подання тендерної пропозиції. Законом не передбачено подання вимоги на рішення замовника після закінчення строку подання тендерної пропозиції учасником, тендерна пропозиція якого не розглядалася. Щодо питання неправомірного визначення переможцем Приватного підприємства "ВКВ-Сервіс": Відповідно до вимог тендерної документації, для підтвердження інформації про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується Учасником процедури в його тендерній пропозиції у відповідності до п.3.1. Додатку 2 тендерної документації, Учасник надає в складі пропозиції: «Технічні характеристики обладнання не повинні суперечити вимогам Замовника. Для підтвердження відповідності запропонованого обладнання Учасник має надати в пропозиції на кожний запропонований елемент: Паспорт (з інформацією про торгівельну марку виробника продукції), габаритні розміри з зображенням обладнання та із зазначенням зони безпеки, гарантійний талон, зображення товару…» Переможець, якого було визначено за результатами процедури закупівлі за кодом CPV за ДК 021:2015- 37530000-2 - Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор (комплект обладнання для дитячого ігрового майданчика, деталізований код - 37535200-9 - Обладнання для ігрових майданчиків) – ПП «ВКВ-Сервіс» надав на підтвердження вимог тендерної документації: «лист з порівняльними характеристиками товару», «довідка детальний опис товару», «технічні паспорти» які містять інформацію про габаритні розміри з зображенням обладнання та із зазначенням зони безпеки, гарантійний талон, зображення товару. Закон не містить прямої заборони для учасника надавати додаткову інформацію у складі тендерної пропозиції . Законом також не встановлено , що подання учасником додаткової інформації, в тому числі креслення, яку замовник не вимагав, є підставою для відхилення тендерної пропозиції. Законом визначено вичерпний перелік підстав, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію учасника торгів, так і переможця. Таким чином, законодавством у сфері публічних закупівель не заборонено надавати додаткову інформацію у тендерній пропозиції, а замовник не зобов’язаний розглядати документацію яка була подана у складі тендерної пропозиції учасника яка не вимагалась тендерною документацією. Основою здійснення публічних закупівель є принципи визначені у статті 5 Закону, дотримання яких слугує запорукою законного та ефективного проведення публічних закупівель. Одним з найважливіших принципів є принцип максимальної економії, яким повинен керуватись кожен замовник при проведенні закупівель. Під час здійснення закупівлі Замовник відповідно до Закону дотримувався принципів здійснення публічних закупівель, зокрема максимальної економії, ефективності використання бюджетних коштів. Відповідно тендерна пропозиція ПП "ВКВ-Сервіс" становить 378 680,00 грн. з ПДВ, а пропозиція учасника ТОВ "ТІВОЛІ-ЛЕНД" 456 200,00 грн. з ПДВ, що на 77520,00 грн. перевищує пропозицію ПП «ВКВ-Сервіс». Відкриті торги проведено з економією на суму 77520,00 грн., а відтак, Замовник зекономив бюджетні кошти. Виходячи з вищенаведеного, вважаємо, що ми правомірно обрали переможця процедури закупівлі, так як пропозиція ПП «ВКВ-Сервіс» в повній мірі відповідала вимогам тендерної документації Замовника, в тому числі і вимогам технічної частини.
1 питання
Питання:
Відповідь:
Додаток 2
Шановний замовнику. У Додатку 2 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі", у пункті 2.1 вказано вимогу щодо надання сертифіката відповідності обладнання нормам безпеки згідно з ДСТУ EN 1176-1:2019 та ДСТУ 2030-92. Зазначаємо, що ДСТУ 2030-92 не поширюється на устаткування для дитячих майданчиків, оскільки є стандартом для обладнання загального користування. Натомість, вимоги до дитячого вуличного ігрового обладнання, яке є предметом цієї закупівлі, визначаються виключно стандартом ДСТУ EN 1176-1:2019, що встановлює загальні вимоги безпеки та методи випробувань для стаціонарного обладнання і покриття дитячих ігрових майданчиків. У зв’язку з вищезазначеним, просимо переглянути та внести відповідні зміни до пункту 2.1 Додатку 2, а саме виключити вимогу щодо відповідності ДСТУ 2030-92, як таку, що не стосується предмета закупівлі.
Доброго дня, шановний Учаснику. У відповідь на Ваше звернення повідомляємо, що відповідно до п. 28 Постанови від 12 жовтня 2022 р. № 1178 «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей. ч.3 ст.22 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачає, що тендерна документація може містити іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації. ДСТУ 2030-92 "Іграшки спортивні» це діючий стандарт, який розповсюджується на спортивні іграшки, призначені для фізичного розвитку дітей та спортивних ігор. Перелік обладнання, на який розповсюджується ДСТУ 2030-92 "Іграшки спортивні. Загальні технічні вимоги", визначено Додатком 1 до Стандарту, серед іншого у вказаному переліку є спортивні комплекси та іграшки для катання. У Додатку 2 вказаного Стандарту визначені терміни та поняття, які застосовуються у стандарті, де передбачено, що іграшки для катання - це іграшки, які призначені для спускання дитини вниз по нахиленій поверхні. Оскільки до предмета закупівлі входить спортивний комплекс та обладнання, конструктив якого має гірки для спускання, для підтвердження технічних вимог при виробництві вказаних елементів, тендерною документацією передбачено надання сертифікату відповідності на ДСТУ 2030-92 "Іграшки спортивні. Загальні технічні вимоги". Дякуємо за взаєморозуміння.
Моніторинг
UA-M-2025-06-26-000010 • aacf058a238b46eda5f9d72c5116d7bd • Порушення не виявлені
Етапи:
  • Укладання та виконання договору про закупівлю (прийняття рішення про відміну торгів)
Підстави:
  • Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення
Дата прийняття рішення про проведення моніторингу:
25.06.2025
Дата публікації рішення про проведення моніторингу:
26.06.2025
ДЕРЖАВНА АУДИТОРСЬКА СЛУЖБА УКРАЇНИ ЗАХІДНИЙ ОФІС ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ УПРАВЛІННЯ ЗАХІДНОГО ОФІСУ ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ У ВОЛИНСЬКІЙ ОБЛАСТІ НАКАЗ 25.06.2025 НАКАЗ№ 31-з Луцьк Про початок моніторингу процедур закупівель Відповідно до частини другої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі», підпункту 12 пункту 4 Положення про Управління Західного офісу Держаудитслужби у Волинській області, затвердженого наказом Західного офісу Держаудитслужби від 22.02.2022 №113 НАКАЗУЮ: 1. Розпочати моніторинг процедури закупівель відповідно до переліку, що додається. 2. Відділу контролю у сфері закупівель забезпечити проведення моніторингу процедур закупівель, зазначених у пункті 1 цього наказу. 3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою. Начальник Анатолій ОМЕЛЬЧУК Додаток до наказу Управління Західного офісу Держаудитслужби у Волинській області «Про початок моніторингу процедур закупівель / закупівель» від 25.06.2025 №31-з Витяг з переліку процедур закупівель / закупівель № з/п Оголошення про проведення процедури закупівлі та/або повідомлення про намір укласти договір на вебпорталі Уповноваженого органу Опис підстав для здійснення моніторингу закупівлі унікальний номер дата оприлюднення на вебпорталі Уповноваженого органу 6 UA-2025-04-30-008270-a 30.04.2025 виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель Начальник відділу контролю у сфері закупівель Віталій ПРИЙМАЧУК
Запити:
Запит про надання пояснень У межах проведення моніторингу процедури публічної закупівлі «За кодом CPV за ДК 021:2015- 37530000-2 - Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор (комплект обладнання для дитячого ігрового майданчика, деталізований код - 37535200-9 - Обладнання для ігрових майданчиків)» (ДК 021:2015: 45450000-6 Інші завершальні будівельні роботи) (інформацію опубліковано в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2025-04-30-008270-a) та відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі», підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Управління Західного офісу Держаудитслужби у Волинській області, затвердженого наказом Західного офісу Держаудитслужби від 22.02.2022 №113, постала потреба в отриманні пояснень (інформації та документів) 1. Надати інформацію та відповідні документи на підставі яких Вами здійснено обґрунтування технічних та якісних характеристик предмета закупівлі та визначено його очікувану вартість. 2. Надати посилання на сторінку власного веб-сайту (або офіційного веб-сайту головного розпорядника бюджетних коштів) на якому розміщено обґрунтування технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, розміру витрат, очікуваної вартості предмета закупівлі відповідно до вимог пункту 4-1 постанови Кабінету Міністрів України від 11 жовтня 2016 року № 710 «Про ефективне використання державних коштів» (зі змінами). У разі, якщо оприлюднення запитуваної інформації може нести загрозу національній безпеці та / або громадській безпеці і порядку, просимо надати відповідь на зазначене запитання з приховуванням інформації з обмеженим доступом. Пояснення, інформацію та документи, щодо яких буде зазначено в поясненнях, та які обґрунтовують позицію замовника з поставленого(-их) питання(-нь), необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення цього запиту. Повідомляємо, що відповідно до норм статті 351-1 Кримінального кодексу України за перешкоджання діяльності органу державного фінансового контролю, зокрема, за невиконання службовою особою законних вимог органу державного фінансового контролю, створення штучних перешкод у їх роботі, надання їм завідомо неправдивої інформації карається штрафом від ста до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або пробаційним наглядом на строк до трьох років, або обмеженням волі на той самий строк.
Відповідь на запит Відповідь на запит ЗАХІДНОГО ОФІСУ ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ щодо обґрунтування розміру бюджетного призначення, технічних та якісних характеристик предмета закупівлі та його очікуваної вартості - за кодом CPV за ДК 021:2015- 37530000-2 - Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор (комплект обладнання для дитячого ігрового майданчика, деталізований код - 37535200-9 - Обладнання для ігрових майданчиків) 1. Розмір бюджетного призначення визначений враховуючи кошторисні призначення на 2025 рік, згідно рішення сесії Шегинівської сільської ради. Визначення очікуваної вартості предмета закупівлі здійснювалося відповідно до Примірної методики визначення очікуваної вартості предмета закупівлі, затвердженої наказом Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 18.02.2020 № 275 (зі змінами), а саме шляхом направлення не менше 3-х письмових запитів для надання цінових пропозицій (електронною поштою) суб’єктам підприємницької діяльності, які займаються відповідним видом діяльності (запит та комерційні пропозиції суб’єктів підприємницької діяльності додаються). Очікувана вартість розрахована як середньоарифметичне значення отриманих даних згідно запитів цінових пропозицій. Технічні та якісні характеристик предмета закупівлі визначено на підставі діючих стандартів, встановлених до цієї категорії товару на території України, відповідно до реальних потреб замовника та оптимального співвідношення ціни та якості. 2. Посилання на веб-сайт, де розміщено обґрунтування: https://rada.info/upload/users_files/04371928/373927b54eca63b58e3df3c4b09def0f.pdf
Виявлені порушення:
Висновок про наявність або відсутність порушень законодавства:
За результатами аналізу питання визначення предмету закупівлі, відображення закупівлі у річному плані, оприлюднення інформації про закупівлю, відповідності вимог тендерної документації вимогам Закону з урахуванням Особливостей, розгляду тендерних пропозицій, своєчасності укладання договору про закупівлю та його оприлюднення, відповідності умов договору умовам тендерної пропозиції переможця, повноти та своєчасності надання інформації та документів у випадках, передбачених Законом – порушень не встановлено.
Зобов’язанння щодо усунення порушень законодавства у сфері публічних закупівель:
-
Інформація про результати моніторингу закупівлі у розрізі стадій проведення процедури закупівлі:
Дата закінчення моніторингу: 07 липня 2025 року. Предметом аналізу були питання: визначення предмета закупівлі, відображення закупівлі у річному плані, оприлюднення інформації про закупівлю, відповідності вимог тендерної документації вимогам Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII (далі – Закон) з урахуванням Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (далі – Особливості); розгляду тендерних пропозицій, своєчасності укладання договору про закупівлю та його оприлюднення, відповідності умов договору умовам тендерної пропозиції переможця, повноти та своєчасності надання інформації та документів у випадках, передбачених Законом. Під час моніторингу проаналізовано: річний план закупівель на 2025 рік Шегинівської сільської ради Яворівського району Львівської області (далі – Замовник); оголошення про проведення відкритих торгів з особливостями; тендерну документацію затверджену протокольним рішенням уповноваженої особи від 30.04.2025 № 152 (далі – тендерна документація); тендерна пропозиція Приватного підприємства «ВКВ-Сервіс»; протокольне рішення уповноваженої особи Замовника від 14.05.2025 № 171; повідомлення про намір укласти договір від 14.05.2025; договір про закупівлю послуг від 26.05.2025 № 103, укладений з приватним підприємством «ВКВ-Сервіс» на суму 378 680,00 грн (далі – Договір), пояснення Замовника, надані 30.06.2025 через електронну систему закупівель, на запити Управління Західного офісу Держаудитслужби у Волинській області (далі – Управління) від 27.06.2025.
Дата публікації рішення:
07.07.2025
Судові рішення
Тут відображаються судові рішення, в яких згадується ця закупівля.
за кодом CPV за ДК 021:2015- 37530000-2 - Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор (комплект обладнання для дитячого ігрового майданчика, деталізований код - 37535200-9 - Обладнання для ігрових майданчиків)
Завершений / 458 200.00 UAH
1 / 2 / 1
Аукціон:
з по

Предмети закупівлі:

Назва Кількість Класифікатор Дата і місце поставки
комплект обладнання для дитячого ігрового майданчика, деталізований код - 37535200-9 - Обладнання для ігрових майданчиків
1 комп.
37530000-2 — Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор
по 31.08.2025
Україна, 81304, Львівська обл., Яворівський р-н, с. Боєвичі, вул.Л.Курбаса,8; 81354, Львівська обл., Яворівський р-н, с. Радохінці, вул.Б.Хмельницького, 54а; 81339, Львівська обл., Яворівський р-н, с. Йорданівка, вул. Лісова.

Порядок здійснення розрахунків:

Подія Тип оплати Розмір Період Коментар
Поставки товару Пiсляплата 100% 7 банківських днів Розрахунки здійснюються шляхом безготівкового перерахування грошових коштів Замовника на розрахунковий рахунок Постачальника протягом 7 (семи) банківських днів з дати отримання Товару, на підставі видаткової накладної за фактично наданий товар.

Учасники:

Назва   Дата Початкова пропозиція Кінцева пропозиція
Приватне підприємство "ВКВ-Сервіс"
#37362544
Активна 378 680.00 UAH 378 680.00 UAH
- 0.00 UAH (0.0%)
ТОВ "ТІВОЛІ-ЛЕНД"
#41301184
Активна 456 200.00 UAH 456 200.00 UAH
- 0.00 UAH (0.0%)

Протокол розкриття:

Назва   Дата Пропозиція
Приватне підприємство "ВКВ-Сервіс"
#37362544
Переможець 378 680.00 UAH

Договори:

Назва   Дата Вартість
Приватне підприємство "ВКВ-Сервіс"
#37362544
Завершено 378 680.00 UAH

Виконання договору:

Строк дії: 26.05.2025 - 31.12.2025
Оплачено: 378 680.00 UAH
Додаткові угоди
Номер угоди: 1
Дата підписання:
Дата публікації:
Причина: Покращення якості предмета закупівлі
Опис: Специфікацію (Додаток №1 до Договору), викласти у новій редакції, що додається до даної Додаткової угоди.
Документи: