Потрібне глибоке дослідження? Наші аналітики можуть дослідити будь-яку компанію, людину чи ситуацію вручну за методом 360°.

Очікувана вартість:

3 668 401.00 UAH
з ПДВ.

Сума договорів:

3 588 196.63 UAH

Економія:

2.19%

ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 – «Капітальний ремонт дороги по вулиці Гагаріна у с. Піщанка Новомосковського району Дніпропетровської області» (ДК 021:2015: 45230000-8 — Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь)

Відкриті торги Завершено
UA-2021-05-24-000436-b 9aa08302ea904dd5af4611eb623ff033
Зміни: Створено: Майданчик: prom.ua

Замовник:

Піщанська сільська рада / #04338836

Адреса:

51283, Україна, Дніпропетровська область, Новомосковський район, село Піщанка, вул. Центральна, будинок 4

Контакт:

Віталій Золотько
jkh_psr@ukr.net
+38 (056) 938-62-24
Період уточнень:
з по
Подача пропозицій:
з по
Аукціон:
з по
Визначення переможця:
з по
Мінімальний крок аукціону:
18 342.01 UAH. (0.50%)
Забезпечення пропозиції:
18 340.00 UAH

Фінансування

Джерело Сума %
Місцевий бюджет 3 668 401.00 грн 100.00
1 скарга/вимога
Вимога
Дана відповідь
UA-2021-05-24-000436-b.b1
Про порушення порядку проведння процедури закупівлі.
Товариством з обмеженою відповідальністю "УКРАВТОБУД" в рамках закупівлі UA-2021-05-24-000436-b "ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 – «Капітальний ремонт дороги по вулиці Гагаріна у с. Піщанка Новомосковського району Дніпропетровської області» (ДК 021:2015: 45230000-8 — Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь)" було подано свою тендерну пропозицію. За результатами аукціону, найбільш економічно вигідною виявилася пропозиція нашого підприємства. Але Піщанською сільською радою було прийняте рішення про відхилення пропозицію ТОВ "УКРАВТОБУД". Вважаємо, що дії Піщанської сільської ради грубо порушують вимоги Закону України "Про публічні закупівлі", що виражається в наступному. 1. Замовник зазначає: "Довідки … щодо відсутності підстав відхилення пропозиції по ст.17 Закону не містять унікального номеру оголошення про проведення процедури закупівлі, що суперечить вимогам Додатку 4 до Тендерної документації" Так, не зазначення номеру закупівлі в розумінні Закону України "Про публічні закупівлі", Наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства "Про затвердження переліку формальних помилок" та позиції Антимонопольного комітету України, що чітко визначена у низці рішень, є несуттєвою помилкою що не впливає на зміст документа та пропозиції в цілому, оскільки всі документи пропозиції Учасника подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки, та завантаження файлів, зокрема, з інформацією щодо відповідності учасника вимогам, визначеним у статті 17 Закону, а також іншими документами, на окремо визначеній сторінці закупівлі, яка має свій унікальний номер. Завантажені Учасником документи відносяться виключно до конкретно визначеної закупівлі з певним унікальним номером, та не можуть бути віднесені до іншої закупівлі. Отже, відсутність у довідці щодо відсутності підстав відхилення пропозиції по ст.17 Закону унікального номеру оголошення про проведення процедури закупівлі не може бути підставою для відхилення пропозиції ТОВ "УКРАВТОБУД", оскільки зміст даної довідки через відсутність унікального номеру оголошення про проведення процедури закупівлі не змінюється. 2. Замовник зазначає перелік виявлених недоліків у документах ТОВ "УКРАВТОБУД" що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 цього Закону, і на підставі виявлених недоліків відхиляє пропозицію ТОВ "УКРАВТОБУД". Дані дії Піщанської сільської ради грубо порушують вимоги Закону України "Про публічні закупівлі". Так, відповідно до вимог частини 16 статті 29 Закону України "Про публічні закупівлі", якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником у тендерній пропозиції та/або подання яких вимагалось тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Згідно положень частини 9 статті 26 Закону України "Про публічні закупівлі", учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей. Отже, Піщанською сільською радою були знехтувані дані вимоги Закону України "Про публічні закупівлі", що призвело до позбавлення права ТОВ "УКРАВТОБУД" на об’єктивне та неупереджене визначення переможцем процедури закупівлі. 3. Замовник зазначає певний перелік документів ТОВ "УКРАВТОБУД" (трудові книжки, дипломи) що викладені російською мовою, і визначає дану обставину як підставу для відхилення пропозиції ТОВ "УКРАВТОБУД". Відповідно до положень статті 5 Закону України "Про публічні закупівлі", закупівлі здійснюються за принципами добросовісної конкуренції серед учасників, недискримінація учасників та рівне ставлення до них. Так, всупереч даним принципам здійснення закупівель Піщанська сільська рада визначає наявність у тендерній пропозиції ТОВ "УКРАВТОБУД" трудових книжок та дипломів викладених російською мовою, як підставу для відхилення тендерної пропозиції. Але а наявність у тендерній пропозиції ТОВ "ГРУПА КОМПАНІЙ БІГ СІТІ" трудових книжок та дипломів викладених російською мовою – не визначає навіть у якості недоліку тендерної пропозиції та не вважає за підставу для відхилення пропозиції ТОВ "ГРУПА КОМПАНІЙ БІГ СІТІ". Тобто, Піщанською сільською радою грубо основоположні принципи здійснення державних закупівель, зокрема принцип рівного ставлення до учасників та рівного застосування вимог тендерної документації та Закону України "Про публічні закупівлі". На підставі вищевикладеного та керуючись положеннями Закону України "Про публічні закупівлі", вимагаємо: 1. Скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "УКРАВТОБУД". 2. Скасувати рішення про визнання ТОВ "ГРУПА КОМПАНІЙ БІГ СІТІ" переможцем процедури закупівлі. 3. Закінчити процедуру закупівлі у відповідності до вимог Закону України "Про публічні закупівлі".
Відхилити вимогу товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАВТОБУД" з наступних причин:  у вимогі зазначено, що відсутність унікального номеру оголошення про проведення процедури закупівлі в довідках щодо відсутності підстав відхилення пропозиції по ст. 17 Закону є формальною помилкою. В додатку 4 до тендерної документації чітко зазначена вимога «Усі зазначені довідки, щодо відсутності підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі повинні бути адресовані замовникові та містити унікальний номер оголошення про проведення процедури закупівлі, присвоєний електронною системою закупівель». В розділі 3Тендерної документації зазначено «Для правильного оформлення тендерної пропозиції учасник вивчає всі інструкції, форми, терміни, наведені у документації. Неспроможність подати всю інформацію, яку вимагає документація, або подання пропозиції, яка не відповідає вимогам в усіх відношеннях, буде віднесена на ризик учасника та спричинить за собою відхилення такої пропозиції.». Відповідно до Тендерної документації та наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 15.04.2020 року №710 «Про затвердження переліку формальних помилок» до формальних помилок відноситься «зазначення унікального номера оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі, присвоєного електронною системою закупівель та/або унікального номера повідомлення про намір укласти договір про закупівлю - помилка в цифрах», а в зазначених документах заявника він взагалі відсутній. Таким чином віднести дану помилку до формальних не є можливим;  щодо ненадання можливості виправити помилки протягом 24-х годин – відповідно до роз’яснень уповноваженого органу перелік підстав для відхилення тендерних пропозицій визначений статтею 31 Закону. У разі, якщо під час розгляду виявлено лише невідповідності, визначені частиною шістнадцятою статті 29 Закону, замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей. У разі, якщо тендерна пропозиція учасника, крім невідповідностей в інформації та/або документах, визначених частиною шістнадцятою статті 29 Закону не відповідає іншим вимогам тендерної документації, така пропозиція підлягає відхиленню згідно з відповідними підставами, визначеними у статті 31 Закону із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель без застосування механізму 24 годин; в складі тендерної пропозиції ТОВ «ГРУПА КОМПАНІЙ БІГ СІТІ» не виявлено документів (а саме копій трудових книжок (файл «Трудові Книжки.pdf» ) та дипломів («49.Дипломи.pdf»)) наданих російською мовою без перекладу на українську мову, як зазначає учасник ТОВ «УКРАВТОБУД».
4 питання
Питання:
Відповідь:
Запитання
Шановний Замовнику, згідно вимог п. 1.2 Додатку 3 Тендерної документації, на підтвердження наявності трудових відносин із зазначеними у Довідці працівниками надати «копії трудових книжок (1 сторінка та сторінки із записами про прийом на роботу) або витяги з трудових книжок із записами про прийом на роботу, накази про прийняття на роботу та/або переведення на займану посаду, або копії трудових договорів чи контрактів, копії дипломів ІТП». Оскільки дана вимога містить ряд сполучників «або» прошу надати відповідь, чи достатньо на підтвердження зазначеної вище вимоги надати у складі пропозиції накази про прийняття на роботу та/або переведення на займану посаду і копії дипломів ІТП?
Доброго дня! Для підтвердження наявності трудових відносин із зазначеними у Довідці працівниками учаснику необхідно надати: - копії трудових книжок (1 сторінка та сторінки із записами про прийом на роботу) АБО - витяги з трудових книжок із записами про прийом на роботу, накази про прийняття на роботу та/або переведення на займану посаду АБО - копії трудових договорів чи контрактів. Копії дипломів ІТП надаються у всіх зазначених випадках.
Питання:
Відповідь:
Запитання
Шановний Замовнику, згідно вимог п. 12 Таблиці п. 3.1 Додатку 5 Тендерної документації, переможець торгів на виконання вимоги статті 17 (підтвердження відсутності підстав) повинен надати таку інформацію: «Довідка, що видана Державною податковою службою України про відсутність заборгованості з платежів, контроль за справлянням яких покладено на контролюючі органи, форма якої затверджена наказом Міністерства фінансів України від 03.09.2018 № 733. Автоматично формується в електронній системі закупівель в результаті інтеграції електронної системи закупівель з інформаційними системами Державної фіскальної служби України. Прийняття відповідного рішення органу доходів і зборів та укладення договору про розстрочення (відстрочення) відповідно до Міністерства фінансів України від 10.10.2013 № 574». Прошу уточнити чи потрібно переможцю торгів надавати «Довідка, що видана Державною податковою службою України про відсутність заборгованості з платежів, контроль за справлянням яких покладено на контролюючі органи, форма якої затверджена наказом Міністерства фінансів України від 03.09.2018 № 733»? Якщо потрібно, то у паперовій чи електронній формі?
В зв’язку з тим, що зазначена довідка автоматично формується в електронній системі закупівель додаткова потреба в її поданні відсутня.
Питання:
Відповідь:
Запитання
Шановний Замовнику, згідно вимог п. 1.3.1 Додатку 3 Тендерної документації, «Учасник має надати документальне підтвердження досвіду виконання робіт/надання послуг в наведеному нижче обсязі в натуральних величинах». Прошу уточнити, який «обсяг в натуральних величинах» має на увазі Замовник? Прошу вказати зазначений вище «обсяг в натуральних величинах» у тендерній документації.
Доброго дня! Обсяг виконання робіт в натуральних величинах зазначається відповідно до предмету закупівлі. Зазначені обсяги відповідно до предмету закупівлі вказані в Додатку 8 тендерної документації.
Питання:
Відповідь:
Уточнення
Шановний Замовнику, згідно вимог п. 1.3.1 Додатку 3 Тендерної документації, «Учасник має надати документальне підтвердження досвіду виконання робіт/надання послуг в наведеному нижче обсязі в натуральних величинах». Прошу Вас однозначно вказати у Тендерній документацій, який обсяг виконання і яких саме робіт/надання послуг в натуральних величинах учасник повинен підтвердити для відповідності кваліфікаційному критерію згідно п.3 ч.2 ст 16 Закону. Відразу прошу не давати формальних "відписок", а надати конкретну відповідь з конкретними роботами та обсягами.
Доброго дня! Обсяг виконання робіт в натуральних величинах зазначається відповідно до предмету закупівлі. Зазначені обсяги відповідно до предмету закупівлі вказані в Додатку 8 тендерної документації.
Судові рішення
Тут відображаються судові рішення, в яких згадується ця закупівля.

Предмети закупівлі:

Назва Кількість Класифікатор Дата і місце поставки
ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 – «Капітальний ремонт дороги по вулиці Гагаріна у с. Піщанка Новомосковського району Дніпропетровської області» (ДК 021:2015: 45230000-8 — Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь)
1 раб.
45230000-8 — Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь
по 31.12.2022
51283, Україна, Дніпропетровська область, с. Піщанка, Гагаріна

Порядок здійснення розрахунків:

Подія Тип оплати Розмір Період Коментар
Виконання робіт Пiсляплата 100% 150 календарних днів

Учасники:

Назва   Дата Початкова пропозиція Кінцева пропозиція
ТОВ "УКРАВТОБУД"
#42204320
Активна 2 750 559.49 UAH 2 750 559.49 UAH
- 0.00 UAH (0.0%)
ТОВ "ГРУПА КОМПАНІЙ БІГ СІТІ"
#42909819
Активна 3 588 196.63 UAH 3 588 196.63 UAH
- 0.00 UAH (0.0%)
Товариство з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Случ"
#39053746
Активна 3 660 000.00 UAH 3 660 000.00 UAH
- 0.00 UAH (0.0%)

Протокол розкриття:

Назва   Дата Пропозиція
ТОВ "УКРАВТОБУД"
#42204320
Відмова - Учасник не відповідає кваліфікаційним критеріям 2 750 559.49 UAH
ТОВ "ГРУПА КОМПАНІЙ БІГ СІТІ"
#42909819
Переможець 3 588 196.63 UAH

Договори:

Назва   Дата Вартість
ТОВ "ГРУПА КОМПАНІЙ БІГ СІТІ"
#42909819
Підписано 3 588 196.63 UAH
Додаткові угоди
Номер угоди: 1
Дата підписання:
Дата публікації:
Причина: Узгоджене зменшення ціни
Опис: 1. На підставі п. 5 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 р. зі змінами та доповненнями та п. 2.4. Договору про закупівлю робіт за бюджетні кошти №07/08 від 05.08.2021 р. (надалі – Договір), Сторони домовились внести зміни до Договору, виклавши пункт 2.1 в новій редакції, а саме: 2.1. Договірна ціна є твердою і складає 3 578 023,48 грн. (три мільйони п’ятсот сімдесят вісім тисяч двадцять три гривні 48 копійок), у т.ч. ПДВ 20% - 596 337,25 грн., з них: сума коштів з місцевого бюджету на 2021 рік становить 100 000, 00 грн. (сто тисяч гривень 00 копійок), у т. ч. ПДВ 20 % - 16 666,67 грн., сума коштів з місцевого бюджету на 2022 рік становить 3 478 023,48 грн. (три мільйони чотириста сімдесят вісім тисяч двадцять три грн. 48 коп.), у т.ч. ПДВ 20% - 579 670,58. 2. На підставі п. 17.4. Договору, з метою усунення технічної помилки сторони домовились змінити (привести у відповідність до умов Договору) назву Об’єкту капітального ремонту в додатку №1 та додатку №2 до Договору. 3. Враховуючи зміни, зазначені в п. 1, п. 2 цієї Додаткової угоди, сторони домовились Додаток № 1 та Додаток № 2 до Договору викласти в новій редакції, що додається. 4. Усі інші умови Договору залишаються в силі і сторони підтверджують по них свої зобов’язання.
Документи:
Номер угоди: 2
Дата підписання:
Дата публікації:
Причина: Узгоджене зменшення ціни
Опис: 1. На підставі п. 5 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 р. зі змінами та доповненнями та п. 2.4. Договору про закупівлю робіт за бюджетні кошти №07/08 від 05.08.2021 р. (надалі – Договір), Сторони домовились внести зміни до Договору, виклавши пункт 2.1 в новій редакції, а саме: 2.1. Договірна ціна є твердою і складає 3 573 340,72 грн. (три мільйони п’ятсот сімдесят три тисячі триста сорок гривень 72 копійки), у т.ч. ПДВ 20% - 595 556,79 грн., з них: сума коштів з місцевого бюджету на 2021 рік становить 100 000, 00 грн. (сто тисяч гривень 00 копійок), у т. ч. ПДВ 20 % - 16 666,67 грн., сума коштів з місцевого бюджету на 2022 рік становить 3 473 340,72 грн. (три мільйони чотириста сімдесят три тисячі триста сорок гривень 72 копійки), у т.ч. ПДВ 20% - 578 890,12. 2. На підставі п. 17.4. Договору, з метою усунення технічної помилки сторони домовились змінити (привести у відповідність до умов Договору) назву Об’єкту капітального ремонту в додатку №1 та додатку №2 до Договору. 3. Враховуючи зміни, зазначені в п. 1, п. 2 цієї Додаткової угоди, сторони домовились Додаток № 1 та Додаток № 2 до Договору викласти в новій редакції, що додається. 4. Усі інші умови Договору залишаються в силі і сторони підтверджують по них свої зобов’язання.
Документи:
Номер угоди: 3
Дата підписання:
Дата публікації:
Причина: Покращення якості предмета закупівлі
Опис: 1. На підставі п. 5 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 р. зі змінами та доповненнями та п. 2.4. Договору про закупівлю робіт за бюджетні кошти № 27/07 від 27.07.2021 р. (надалі – Договір), Сторони домовились внести зміни до Договору, виклавши пункт 2.1 в новій редакції, а саме: 2.1. Договірна ціна є твердою і складає 3 573 340,72 грн. (три мільйони п’ятсот сімдесят три тисячі триста сорок гривень 72 копійки), у т. ч. ПДВ 20% - 595 556, 79 грн., з них: - сума коштів з місцевого бюджету на 2021 рік становить 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 копійок), - сума коштів за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій на 2021 рік становить 3 200 000,00 грн. (три мільйони двісті тисяч гривень), - сума коштів з місцевого бюджету на 2022 рік становить 273 340,72 грн. (двісті сімдесят три тисячі триста сорок гривень 72 копійки), у т.ч. ПДВ 20% - 45 556,79 грн. 2. Враховуючи зміни, зазначені в п. 1 цієї Додаткової угоди, сторони домовились Додаток 1, Додаток 2, Додаток 3, Додаток 4, Додаток 5 до Договору викласти в новій редакції, що додається. 3. Усі інші умови Договору залишаються в силі і сторони підтверджують по них свої зобов’язання.
Документи:
Номер угоди: 4
Дата підписання:
Дата публікації:
Причина: Покращення якості предмета закупівлі
Опис: 1. На підставі п. 5 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 р. зі змінами та доповненнями та п. 2.4. Договору про закупівлю робіт за бюджетні кошти № 27/07 від 27.07.2021 р. (надалі – Договір), Сторони домовились внести зміни до Договору, виклавши пункт 2.1 в новій редакції, а саме: 2.1. Договірна ціна є твердою і складає 3 573 340,72 грн. (три мільйони п’ятсот сімдесят три тисячі триста сорок гривень 72 копійки), у т. ч. ПДВ 20% - 595 556, 79 грн., з них: - сума коштів за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій на 2021 рік становить 2 992 673,69 грн. (два мільйони дев’ятсот дев’яносто дві тисячі шістсот сімдесят три гривні 69 копійок); - сума коштів з місцевого бюджету на 2022 рік становить 373 340,72 грн. (триста сімдесят три тисячі триста сорок гривень 72 копійки); - сума коштів за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій на 2022 рік становить 207 326,31 грн. (двісті сім тисяч триста двадцять шість гривень 31 копійка). 2. Враховуючи зміни, зазначені в п. 1 цієї Додаткової угоди, сторони домовились Додаток 2, Додаток 3, Додаток 5 до Договору викласти в новій редакції, що додається. 3. Доповнити договір Додатком 6 Договірна ціна на 2022 рік та Додатком 7 Календарний графік виконання робіт на 2022 рік.
Документи:
Номер угоди: 5
Дата підписання:
Дата публікації:
Причина: Продовження строку дії договору
Опис: 1. На підставі п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 р. зі змінами та доповненнями та п. 1.6. Договору про закупівлю робіт за бюджетні кошти № 07/08 від 05.08.2021 р. (надалі – Договір), в зв’язку з відсутністю фінансування, Сторони домовились внести зміни до Договору, виклавши пункт 2.1 в новій редакції, а саме: 2.1. Договірна ціна є твердою і складає 3 573 340,72 грн. (три мільйони п’ятсот сімдесят три тисяч триста сорок гривень 72 копійки), у т. ч. ПДВ 20% - 595 556,79 грн., з них: - сума коштів за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій на 2021 рік становить 2 992 673,69 грн. (два мільйони дев’ятсот дев’яносто дві тисячі шістсот сімдесят три гривні 69 копійок); - сума коштів за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій на 2022 рік становить 201 639,82 грн. (двісті одна тисяча шістсот тридцять дев’ять гривень 82 копійок); - сума коштів з місцевого бюджету на 2023 рік становить 373 340,72 грн. (триста сімдесят три тисячі триста сорок гривень 72 копійки); - сума коштів за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій на 2023 рік становить 5 686,49 грн. (п’ять тисяч шістсот вісімдесят шість гривень 49 копійка) 2. Враховуючи зміни, зазначені в п. 1 цієї Додаткової угоди, сторони домовились Додаток 1, Додаток 3, Додаток 5, Додаток 6, Додаток 7 до Договору викласти в новій редакції, що додається. 3. Доповнити договір Додатком 8 Договірна ціна на 2023 рік та Додатком 9 Календарний графік виконання робіт на 2023 рік., 4. Пункт 16.1 викласти у новій редакції: «16.1. Цей Договір вважається укладеним і набирає чинності з моменту його підписання та скріплення печатками Сторін і діє до 31.12.2023 року, а у частині розрахунків до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань за цим Договором». 5. Усі інші умови Договору залишаються в силі і сторони підтверджують по них свої зобов’язання.
Документи: