умови тендеру
Доброго дня. На підтвердження наявності працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, Замовником передбачено надання «Сканкопії з оригіналів трудових книжок (першої та сторінки про прийняття на роботу підприємства Учасника, трудових договорів або договорів цивільно-правового характеру)». Вказана вимога потребує уточнення для однозначного розуміння щодо її виконання. Зокрема, незрозуміло, чи необхідно подавати сканкопії трудових книжок та трудових договорів, чи достатньо одного з цих документів. Додаткові сумніви додають викликає використання дужок: доцільніше було б узяти в дужки лише вираз «першої та сторінки про прийняття на роботу підприємства Учасника». Окрім того, якщо працівника прийнято на роботу не на підставі трудового договору як такого, а згідно з наказом (розпорядженням) на підставі його заяви, залишається незрозумілим, які саме документи необхідно подавати в такому випадку (зокрема, чи може бути достатньо наказу, чи слід нававати наказ разом із заявою). Просимо внести відповідні уточнення та корективи до тендерної документації.
Дякуємо за запитання. В тендерну документацію буде внесено зміни
ISO 9001
Шановний Замовник. Відповідно до вимог тендерної документації Учасник подає Сертифікат на систему управління якості, яким посвідчується, що система управління якістю стосовно провадження діяльності у сфері інжинірингу, геології та геодезії, надання послуг технічного консультування в цих сферах, (код ДКПП 71.12, код ДК 016:2015: 71300000-1) учасника відповідає вимогам ДСТУ EN ISO 9001:2018 Системи управління якістю. Вимоги (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001z2015, IDT). При цьому Сертифікат ISO 9001:2015 підтверджує відповідність вимогам ДСТУ EN ISO 9001:2018, оскільки: 1. ДСТУ EN ISO 9001:2018 – це національний (український) стандарт, який ідентичний міжнародному стандарту ISO 9001:2015. 2. В українській системі стандартизації ДСТУ EN ISO 9001:2018 має статус перекладеного стандарту, гармонізованого з ISO 9001:2015 (EN означає, що він також гармонізований із європейським стандартом). Про вищенаведена свідчить і зміст сертифікату ISO 9001:2015, в якому зазначається: - ISO 9001:2015 «Системи менеджменту якості. Вимоги» ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги» ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги». Таким чином, сертифікат відповідності ISO 9001:2015 автоматично підтверджує відповідність вимогам ДСТУ EN ISO 9001:2018. З метою уникнення неоднозначного тлумачення зазначених умов тендерної документації пропонуємо внести до них такі зміни: 1) замінити «ISO 9001z2015, IDT» на ««ISO 9001:2015, IDT»; 2) доповнити зазначене положення тендерної документації наступними словами - «або ISO 9001:2015 «Системи менеджменту якості. Вимоги» ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги» ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги».
Дякуємо за запитання. Буде внесено зміни в тендерну документацію та оголошення про проведення відкритих торгів
2 ISO 9001
Шановний Замовник. В електронній системі закупівель 9 вересня 2025 о 17:07 оприлюднено звернення, в якому обґрунтовано ідентичність стандартів ДСТУ EN ISO 9001:2018 та ISO 9001:2015, а також запропоновано чітко передбачити можливість подання як сертифікатів ДСТУ EN ISO 9001:2018, так і ISO 9001:2015 (як варіант доповнити відповідне положення ТД словами «або ISO 9001:2015 «Системи менеджменту якості. Вимоги» ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги» ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги»). За результатами зазначеного звернення Замовником прийнято зважене та обґрунтоване рішення щодо необхідності внесення змін до тендерної документації та оголошення про проведення відкритих торгів, про що зазначено у відповіді на звернення, оприлюдненій 10 вересня 2025 о 14:37. Поряд з цим, як свідчать оприлюднені 10 вересня 2025 о 16:30 зміни до тендерної документації та зміст протоколу уповноваженої особи від 10.09.2025 №432, відповідні зміни до ТД, які б усували наведену колізію, фактично не внесені. За таких обставин, просимо повернутися до розгляду наведеного питання та внести відповідні зміни до тендерної документації.
Дякуємо за запитання. З метою уникнення неоднозначного тлумачення даного пункту тендерної документації буде внесено відповідні зміни.
Уточнення щодо вимог
Шановний Замовнику, просимо надати роз'яснення чи підходить для підтвердження матеріально-технічного забезпечення копії інвентаризаційних описів чи оборотно-сальдова відомість про наявність зазначеного обладнання в Учасника??? А також просимо уточнити щодо аналогічних договорів. Вами вказано перелік договорів які вважаються аналогічними - 3 різних послуги. Це можна подати будь який один аналогічний договір чи потрібно по кожній послузі окремо надавати по договору??????
Доброго дня
1. Підтвердження матеріально-технічного забезпечення копії інвентаризаційних описів чи оборотно-сальдова відомість про наявність зазначеного обладнання в Учасника достатню.
2. Аналогічний договір може включати в собі всі три послуги.
Внесення змін до ТД
Доброго дня. Шановний замовнику, як потенційний учасник, звертаю вашу увагу на не чітку вимогу у Додатку 2 п.2.2.. « Сертифікат на систему управління якості, яким посвідчується, що система управління якістю стосовно провадження діяльності у сфері інжинірингу, геології та геодезії, надання послуг технічного консультування в цих сферах, код КВЕД 71.12 / код ДКПП 71.12 учасника відповідає вимогам ДСТУ ЕN ІSО 9001:2018 (ДСТУ ІSО 9001:2015, ІSО 9001:2015), а саме: незрозуміло чи сетрифікат ДСТУ EN ISO 9001:2018 чи/або ДСТУ ISO 9001:2015, ISO 9001:2015 чи обидва, оскільки сертифікату на систему управління якості, яким посвідчується, що система управління якістю стосовно провадження діяльності у сфері інжинірингу, геології та геодезії, надання послуг технічного консультування в цих сферах ДСТУ EN ISO 9001:2018 (ДСТУ ISO 9001:2015, ISO 9001:2015) , щоб було в дужках прописано ДСТУ - не видається, лише ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) або ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT ), а код КВЕД 71.12. – не зазначується на сертифікатах, лише код ДКПП згідно ДК 016:2010:71.12.Враховуючи вищесказане, щоб уникнути оскарження закупівлі, просимо внести зміни у тендерну документацію і викласти п.2.2.5 Додатку 2 у такій редакції: "Сертифікат на систему управління якості, яким посвідчується, що система управління якістю стосовно провадження діяльності у сфері інжинірингу, геології та геодезії, надання послуг технічного консультування в цих сферах, згідно код ДКПП згідно ДК 016:2010:71.12. - ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, ID) або/чи обидва ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT )
Дякуємо за запитання. Буде внесено зміни в тендерную документацію, в додаток 2 п.2.2, а саме:
"Сертифікат на систему управління якості, яким посвідчується, що система управління якістю стосовно провадження діяльності у сфері інжинірингу, геології та геодезії, надання послуг технічного консультування в цих сферах, (код ДКПП 71.12, код ДК 016:2015: 71300000-1) учасника відповідає вимогам ДСТУ EN ISO 9001:2018 Системи управлiння якiстю. Вимоги (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 900lz2015, IDT)"
