32230000-4 Апаратура для передавання радіосигналу з приймальним пристроєм (радіостанція)

В тендерній документацій учасника Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ «ЦИФРОВІ РАДІОСИСТЕМИ» було надано порівняльну таблицю для Еквіваленту (Вих. № 004 від 03.12.2018 р.) згідно якої радіостанція Kenwood NX-3220 E3 повністю відповідає технічним вимогам, а саме: - Час роботи радіостанції з акумуляторною батареєю Kenwood KNB-56N, (робочий цикл 90/5/5): 12 / 9,5 цифровий / аналоговий режим; - Вага радіостанції: не більша 220 гр.; - Режим економії АКБ: так; - Інтермодуляція: 65 дБ; 12,5 кГц – 60 дБ; 25 кГц – 70 дБ; В той же час, згідно інформації, яка знаходиться на веб сторінці Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ «ЦИФРОВІ РАДІОСИСТЕМИ», а також буклету на радіостанцію (додається в Додатках до Скарги): http://catalog.drsua.com/produktsiya/radiooborudovanie-kenwood/dmrt/portativnye-dmr/nx-3220e3-nx3320e3-detail радіостанція Kenwood NX-3220 E3 має наступні технічні характеристики: - Час роботи радіостанції з акумуляторною батареєю Kenwood KNB-56N, (робочий цикл 90/5/5): 9 / 8,5 цифровий / аналоговий режим; - Вага радіостанції: 410 гр; - Режим економії АКБ: інформація відсутня; - Інтермодуляція: 65 дБ; 12,5 кГц – 68 дБ; 25 кГц – 76 дБ;. - Також Замовником вимагалася відповідність розмірами АКБ 55х115х21 мм, але учасник запропонував модель АКБ, яка має 56х100х19 мм; - Також Замовником вимагалася відповідність стандартам IP68, але учасник запропонував модель радіостанції, яка відповідає IP67; - Також Замовником вимагалася наявність режиму сканування, але інформація про це в порівняльній таблиці учасника і буклеті відсутні. В той же час, згідно інформації, яка знаходиться на веб сторінці виробника JVCKENWOOD U.K. Limited, а також буклету на радіостанцію (додається в Додатках до Скарги): http://comms.kenwood.com/special/nx_3000/specifications.html радіостанція Kenwood NX-3220 E3 має наступні технічні характеристики: - Час роботи радіостанції з акумуляторною батареєю Kenwood KNB-56N, (робочий цикл 90/5/5): 9 / 8 цифровий / аналоговий режим; - Вага радіостанції: 410 гр; - Режим економії АКБ: інформація відсутня; - Інтермодуляція: 70 дБ; 12,5 кГц – 65 дБ; 25 кГц – 72 дБ; - Також Замовником вимагалася відповідність розмірами АКБ 55х115х21 мм, але учасник запропонував модель АКБ, про що в буклеті інформація відсутня; - Також Замовником вимагалася відповідність стандартам IP68, але учасник запропонував модель радіостанції, яка відповідає IP67; - Також Замовником вимагалася наявність режиму сканування, але інформація про це в порівняльній таблиці учасника і буклеті відсутні. Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст. ст. 3, 18 ,30 Закону України «Про публічні закупівлі просимо: 1. Прийняти дану скаргу до розгляду; 2. Прийняти рішення, яким зобов’язати Регіональну філію «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Українська залізниця» скасувати рішення тендерного комітету щодо визначення Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ «ЦИФРОВІ РАДІОСИСТЕМИ» переможцем торгів.

Шановний Замовнику, відповідно до частини 1 статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» звертаємося до Вас з вимогою щодо усунення порушення під час проведення процедури закупівлі. Під час ознайомлення з тендерною документацією закупівлі 32230000-4 Апаратура для передавання радіосигналу з приймальним пристроєм (радіостанція) встановлено, що Додатком 3 тендерної документації передбачаються технічні та якісні характеристики предмета закупівлі без можливості подання еквіваленту та з зазначенням точних характеристик без виразів «не більше» та «не менше». Вважаємо, що тендерним комітетом Замовника затверджено оголошення про проведення процедури закупівлі і тендерну документацію які містить вимоги встановлені з порушенням чинного законодавства Відповідно до пункту 3 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі»інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами. Технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. Додатком 3 тендерної документації встановлено,технічні характеристики, що притаманні лише радіостанціям Motorola DP4400e та акумуляторів до них, а саме: - Безпровідні технології:Wi-Fi; - Відповідність стандарту захисту:IP68З; - Розміри:131,5х63,5х35,2 мм; - Вага:375 гр; - Хімічний тип акумулятора: Ni-MH / нікель-металл-гидрид; - Вагаакумулятора: 210-220г; - Розміракумулятора: 55 x 115 x 21 мм; - Відповідність акумулятора стандартам: IP68. Зазначеним вимогам в сукупності може задовольняти тільки обладнання одного виробника Motorola, а саме моделі DP4400e без можливості надання еквіваленту. Вказані вимоги є дискримінаційними для інших потенційних учасників процедури закупівлі, що не відповідає вимогам статті 3 Закону України «Про публічні закупівлі» Таким чином розгляд тендерної документації дає можливість встановити, що вона розроблена з порушенням вимог чинного законодавства та містить порушення принципів викладених у статті 3 Закону України «Про публічні закупівлі»: максимальна економія та ефективність, відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель, недискримінація учасників, об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій, запобігання корупційним діям і зловживанням. Тому, просимо Вас, внести відповідні зміни до тексту тендерної документації, а саме – привести технічні та кількісні вимоги до предмета закупівлі до вимог чинного законодавства України, а саме – вилучити наступні характеристики: безпровідні технології Wi-Fi, відповідність стандарту захисту IP68З, розміри:131,5х63,5х35,2 мм, вага 375 гр, хімічний тип акумулятораNi-MH / нікель-металл-гидрид, вага акумулятора 210-220г, розмір акумулятора 55 x 115 x 21 мм, відповідність акумулятора стандартам: IP68.

дискримінаційні вимоги тендерної документації

Шановний Замовнику, відповідно до частини 1 статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» звертаємося до Вас з вимогою щодо усунення порушення під час проведення процедури закупівлі. Під час ознайомлення з тендерною документацією закупівлі 32230000-4 Апаратура для передавання радіосигналу з приймальним пристроєм (радіостанція) встановлено, що Додатком 3 тендерної документації передбачаються технічні та якісні характеристики предмета закупівлі без можливості подання еквіваленту та з зазначенням точних характеристик без виразів «не більше» та «не менше». Вважаємо, що тендерним комітетом Замовника затверджено оголошення про проведення процедури закупівлі і тендерну документацію які містить вимоги встановлені з порушенням чинного законодавства Відповідно до пункту 3 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами. Технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. Додатком 3 тендерної документації встановлено, технічні характеристики, що притаманні лише радіостанціям Motorola DP4400e та акумуляторів до них, а саме: - Безпровідні технології: Wi-Fi; - Відповідність стандарту захисту:IP68З; - Розміри:131,5х63,5х35,2 мм; - Вага:375 гр; - Хімічний тип акумулятора: Ni-MH / нікель-металл-гидрид; - Вага акумулятора: 210-220г; - Розмір акумулятора: 55 x 115 x 21 мм; - Відповідність акумулятора стандартам: IP68. Зазначеним вимогам в сукупності може задовольняти тільки обладнання одного виробника Motorola, а саме моделі DP4400e без можливості надання еквіваленту. Вказані вимоги є дискримінаційними як для нас так і для інших потенційних учасників процедури закупівлі, що не відповідає вимогам статті 3 Закону України «Про публічні закупівлі» Таким чином розгляд тендерної документації дає можливість встановити, що вона розроблена з порушенням вимог чинного законодавства та містить порушення принципів викладених у статті 3 Закону України «Про публічні закупівлі»: максимальна економія та ефективність, відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель, недискримінація учасників, об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій, запобігання корупційним діям і зловживанням. Тому, просимо Вас, внести відповідні зміни до тексту тендерної документації, а саме – привести технічні та кількісні вимоги до предмета закупівлі до вимог чинного законодавства України, а саме – вилучити наступні характеристики: безпровідні технології Wi-Fi, відповідність стандарту захисту IP68З, розміри:131,5х63,5х35,2 мм, вага 375 гр, хімічний тип акумулятора Ni-MH / нікель-металл-гидрид, вага акумулятора 210-220г, розмір акумулятора 55 x 115 x 21 мм, відповідність акумулятора стандартам: IP68.