Розширена аналітика Prozorro
та актуальні дані 140+ реєстрів у тарифі Повний доступ
Від 76 гривень
на добу

Очікувана вартість:

3 500 000.00 UAH
з ПДВ.

Сума договорів:

882 500.00 UAH

Економія:

74.79%

Послуги зі стягнення в досудовому порядку заборгованості з фізичних осіб за договорами постачання природного газу

Допорогова закупівля Завершено
UA-2023-03-13-010085-a 76b59d25d67341a58776ab12b74f39a6
Зміни: Створено: Майданчик: prom.ua

Замовник:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" / #40121452

Адреса:

04116, Україна, м. Київ, вул. Шолуденка,1

Контакт:

Чорний І.В
info@gas.ua
+38 (098) 300-28-88
Місце надання послуг: територія України
Період уточнень:
з по
Подача пропозицій:
з по
Аукціон:
з по
Визначення переможця:
з по
Мінімальний крок аукціону:
17 500.00 UAH. (0.50%)

Фінансування

Джерело Сума %
Власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства) 3 500 000.00 грн 100.00
1 скарга/вимога
Вимога
Відхилено
UA-2023-03-13-010085-a.c1
Неправомірне і необґрунтоване відхилення пропозиції ТОВ "Дельта М Юкрейн"
«13» березня 2023 року в електронній системі закупівель оприлюднено оголошення про проведення спрощеної закупівлі послуг зі стягнення в досудовому порядку заборгованості з фізичних осіб за договорами постачання природного газу. Ідентифікатор закупівлі UA-2023-03-13-010085-а. Очікувана вартість закупівлі 3500000,00 з ПДВ. Було подано загалом 10 пропозицій, серед яких пропозиція ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН» (надалі - «Товариство»). Пропозиції ТОВ «КОЛЕКТОРСЬКА КОМПАНІЯ «ТАЛІОН» та ТОВ «ДЕБФОРТ УКРАЇНА» відхилені (протоколи від 30.03.2023 №30 та від 04.04.2023 №31). Наступна найбільш економічно вигідною за результатами аукціону було надано ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН». Разом з тим, «10» квітня 2023 року (Протокол №33) пропозицію ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН» було, на наше переконання, неправомірно і необґрунтовано відхилено. Товариство з обмеженою відповідальністю «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН» висловлює свою категоричну незгоду з результатами оцінки пропозиції Товариства та наголошує відсутністю будь-якої належної аргументації щодо рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН». Відповідно до п. 2 Розділу V документації закупівлі у процесі здійснення закупівлі Замовник перевіряє, у тому числі наявність ознак пов’язаності учасника з країнами агресорами. У випадку виявлення ознак пов’язаності з країнами агресорами учасник вважатиметься таким, що не відповідає встановленим вимогам та його пропозиція підлягатиме відхиленню. Так, уповноваженою особою ТОВ «ГК «Нафтогаз України» Оксаною Дроненко зроблено висновок про пов’язаність ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН» з країною агресором та зазначено (без будь-якої аргументації) про наявність «російського сліду» у вказаного учасника. ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН» наголошує, що вказана інформація та висновки є абсолютно неправдивими та такими що не ґрунтуються і не можуть ґрунтуватися на будь-яких фактах. Зокрема, звертаємо увагу на наступному: • ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН», її керівники та засновники не здійснюють і ніколи не здійснювали підприємницьку чи будь-яку іншу діяльність на території російської федерації. • Ні ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН», ні її керівники, засновники чи працівники не мають будь-яких прямих чи непрямих зв’язків (економічних, фінансових, родинних) з резидентами країни-агресора. • Інформація про наявність «російського сліду» з відкритих джерел не містить жодних належних обґрунтувань цього сліду та є неправдивою. • Єдина «пов’язаність», яка може мати місце – це часткова тотожність найменувань ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН» з юридичними особами в рф. Так, згідно реєстру юридичних осіб, у країні-агресорі сотні найменувань, які містять слова і словосполучення «Дельта М», «Дельта», «Нафтагаз», проте робити висновок про афілійованість чи пов’язаність таких компаній з цих підстав вкрай непрофесійно і абсурдно. Будь-які інші зв’язки – неможливі, а спроба одного ЗМІ (на публікацію якого час від часу звертають увагу наші партнери) відшукати зв'язок - є відвертою маніпуляцією і брехнею. • ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН» та особисто її директор і засновник регулярно і систематично надають допомогу ЗСУ у війні проти росії. Інформація про це регулярно публікується в соціальних мережах посадових осіб Товариства. • Підстави, які обрані для відхилення пропозиції ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН», містять обурливі висновки, спотворену і недостовірну інформацію, яка здатна завдати шкоди діловій репутації Товариства та принижує честь і гідність посадових осіб Товариства. • ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН» вже співпрацювало з ТОВ «ГК «Нафтогаз України», надаючи аналогічні цій закупівлі послуги та отримало позитивні відгуки та рекомендаційні листи за результатами такої співпраці, а отже відхилення пропозиції із зазначених вище підстав є незрозумілим та нелогічним. Враховуючи вищезазначене, ТОВ «ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН» просить переглянути рішення щодо відхилення пропозиції Товариства, а у випадку неможливості перегляду рішення з третіх причин – зазначити підстави відхилення, які ґрунтуються на чинному законодавстві України, а не упереджених непрофесійних публікаціях дворічної давності.
Рішення про відхилення пропозиції прийнято відповідно до умов документації, правомірно та на підставі наявної інформації, яка чітко свідчить про наявність саме ознак пов’язаності ТОВ «Дельта М Юкрейн» з російською федерацією. Детальніше у вкладенні.
5 питань
Питання:
Відповідь:
Залучення субпідрядників
У тендерній документації зазначено, що учасник надає послуги одноособово, без залучення субпідрядників/співвиконавців. Звертаємо Вашу увагу, що відповідно до положень Закону України «Про публічні закупівлі» за учасниками у публічних закупівлях, у разі якщо предметом закупівлі є роботи чи послуги, закріплено право залучати до виконання таких робіт чи послуг, субпідрядників/співвиконавців, а також передбачена можливість залучення спроможностей інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців для підтвердження відповідності таким кваліфікаційним критеріям як наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід. (абз. 2 ч. 3 ст. 16 Закону України «Про публічні закупівлі»). Наголошуємо на тому, що Замовники при проведенні публічних закупівель повинні неухильно дотримуватись положень Закону. Вимоги документації закупівлі не узгоджуються з вимогами чинного законодавства, що є дискримінаційним по відношенню до потенційних учасників закупівлі, а тому вимагаємо внести змінити до документації закупівлі та змінити положення про те, що учасник надає послуги одноособово, без залучення субпідрядників/співвиконавців на ‘’учасники у пропозиції надає інформацію (повне найменування та місцезнаходження) щодо кожного суб’єкта господарювання, якого учасник планує залучати до виконання робіт чи послуг як субпідрядника/співвиконавця в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю. Учасник має право залучити спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців для підтвердження відповідності таким кваліфікаційним критеріям як наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» не є замовником в розумінні Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) та здійснює закупівлі відповідно до внутрішніх нормативних документів та в порядку, передбаченому для підприємств, які не є замовниками згідно Закону. Інформація щодо категорії замовника міститься в оголошенні про проведення закупівлі: «Державне або комунальне підприємство, яке не належить до замовників». Вимоги до учасників встановлюються відповідно до наявних потреб та із врахуванням внутрішніх нормативних документів. У випадку залучення субпідрядника/співвиконавця Замовником буде втрачено прямий важіль контролю за якістю надання послуг, а також збільшується рівень отримання репутаційних ризиків та ризиків щодо розголошення персональних даних боржників фізичних осіб.
Питання:
Відповідь:
Аналогічні договори
Відповідно до умов документації закупівлі на підтвердження наявності в учасника закупівлі досвіду виконання аналогічних договорів необхідно надати не менше 3 (трьох) аналогічних договорів. Аналогічним договором, в свою чергу, вважається договір, предметом закупівлі за яким є послуги зі стягнення заборгованості з фізичних осіб на позасудовому етапі. Зазначимо, що дана закупівля оголошена за предметом ДК 021:2015:79940000-5: Послуги колекторських агентств. Послуги зі стягнення в досудовому порядку заборгованості з фізичних осіб за договорами постачання природного газу. В Учасників може бути наявний досвід належного виконання договорів, наприклад, в предметі яких прописаний лише код ДК 021:2015:79940000-5: Послуги колекторських агентств та/або предметом визначене лише врегулювання заборгованості тощо. Виконання таких договорів також свідчить про наявність в учасника досвіду надання аналогічних послуг, але такі учасники не зможуть взяти участь в даній закупівлі. Зазначаємо, що відповідно до ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі», усі закупівлі повинні здійснюватись за принципами недискримінації учасників, а також положення тендерної документації не повинні штучно обмежувати коло потенційних учасників та бути понад тими, що є необхідними для неупередженого визначення переможця у даній закупівлі. Враховуючи вище викладене, вимагаємо внести зміни до документації закупівлі та передбачити в вимогах ширший предмет для аналогічних договорів: послуги зі стягнення в досудовому порядку заборгованості з фізичних осіб/послуги із врегулювання (стягнення заборгованості)/послуги за кодом ДК 021:2015:79940000-5: Послуги колекторських агентств, тощо.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» не є замовником в розумінні Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) та здійснює закупівлі відповідно до внутрішніх нормативних документів та в порядку, передбаченому для підприємств, які не є замовниками згідно Закону. Інформація щодо категорії замовника міститься в оголошенні про проведення закупівлі: «Державне або комунальне підприємство, яке не належить до замовників». Вимоги до учасників встановлюються відповідно до наявних потреб та із врахуванням внутрішніх нормативних документів. Так як портфель заборгованості, який буде переданий переможцю, складається виключно з боржників-фізичних осіб, замовником встановлено вимогу щодо підтвердження досвіду стягнення проблемної заборгованості саме з фізичних осіб. Разом з цим, повідомляємо, що замовником на підтвердження вищезазначеного досвіду вимагаються не тільки договори, а й акти приймання-передачі наданих за договором послуг за останній місяць (без зазначення вартості послуг) та/або позитивні листи відгуки (рекомендаційні листи тощо). Тобто, якщо у предметі договору зазначено виключно ДК 021:2015:79940000-5: Послуги колекторських агентств, то конкретизація послуг, а саме інформація щодо стягнення заборгованості з фізичних осіб на позасудовому етапі, може міститися в інших витребуваних документах (актах приймання-передачі наданих послуг та/або позитивних листах відгуках (рекомендаційних листах тощо). Наявність інформації (конкретизація послуг) про стягнення заборгованості з фізичних осіб на позасудовому етапі хоча б в одному із зазначених документів, буде належним підтвердженням вимог замовника.
Питання:
Відповідь:
Вибір переможця
Підкажіть, будь ласка, скільки переможців буде обрано для роботи по даному лоту? Що буде, якщо декілька учаників подадуть однакові цінові пропозиції?
Добрий день, шановний учаснику! Поділ предмета закупівлі на частини (лоти) не передбачається, тому переможець у закупівлі може бути тільки один. Переможець визначається електронною системою закупівель за результатами проведеного аукціону (у разі подання більше однієї пропозиції).
Питання:
Відповідь:
Включення учасника до Реєстру колекторських компаній
Відповідно до умов документації закупівлі учасники повинні надати копію Витягу (або іншого документу, виданого уповноваженим органом) про включення учасника до Реєстру колекторських компаній Національного банку України. Повідомляємо, що виходячи із положень Закону України ‘’Про внесення змін до деяких законів України щодо захисту споживачів при врегулюванні простроченої заборгованості’’ та Постанови Правління Національного банку України ‘’Про затвердження Положення про реєстрацію колекторських компаній’’ 09.07.2021 № 75, що обов’язок внесення до Реєстру колекторських компаній Національного банку України, виникає лише у компаній, що мають намір врегульовувати прострочену заборгованість, яка одночасно: виникла за договором про споживчий кредит або іншим договором, визначеним Законом України "Про споживче кредитування" (статтею 3), та здійснюється в інтересах інших осіб (кредитодавця або нового кредитора) відповідно до укладеного договору. В свою чергу, юридичні особи, діяльністю яких є врегулювання інших видів заборгованості (наприклад, за житлово-комунальні послуги або телекомунікаційні послуги тощо) зобов’язання щодо подання документів для включення до Реєстру колекторських компаній Національного банку України не закріплено. Звертаємо вашу увагу, що предметом даної закупівлі є Послуги зі стягнення в досудовому порядку заборгованості з фізичних осіб за договорами постачання природного газу. Послуги з постачання та розподілу природного газу відповідно до Закону України ‘’Про житлово-комунальні послуги’’ входять до переліку житлово-комунальних послуг, а тому діяльність, що направлена на стягнення заборгованості за договорами постачання природного газу може надаватись суб’єктами господарювання, що не включені до Реєстру колекторських компаній Національного банку України. А також, зазначаємо, що відповідно до ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі», усі закупівлі повинні здійснюватись за принципами недискримінації учасників, а також положення тендерної документації не повинні штучно обмежувати коло потенційних учасників та бути понад тими, що є необхідними для неупередженого визначення переможця у даній закупівлі. Таким чином, у даній закупівлі зможуть взяти участь лише учасники, що уже включені до Реєстру колекторських компаній Національного банку України, хоча наявність в такому Реєстрі не впливає на належність надання послуг, що є предметом даної закупівлі. Враховуючи вище викладене, вимагаємо виключити дискримінаційне положення тендерної документації стосовно надання копії Витягу (або іншого документу, виданого уповноваженим органом) про включення учасника до Реєстру колекторських компаній Національного банку України.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» не є замовником в розумінні Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) та здійснює закупівлі відповідно до внутрішніх нормативних документів та в порядку, передбаченому для підприємств, які не є замовниками згідно Закону. Інформація щодо категорії замовника міститься в оголошенні про проведення закупівлі: «Державне або комунальне підприємство, яке не належить до замовників». Вимоги до учасників встановлюються відповідно до наявних потреб та із врахуванням внутрішніх нормативних документів. Враховуючи репутаційні ризики від отримання неякісних послуг та беручи до уваги те, що занесення до реєстру НБУ передбачає виконання ряду специфічних вимог, до прикладу: наявність довідки про несудимість керівництва та співробітників, кількість співробітників, що працюють в штаті компанії, бездоганна та прозора Податкова історія, наявність та дотримання Кодексу етики колектора, письмове зобов'язання керівництва щодо дотримання законності під час здійснення заходів по стягненню заборгованості, обов'язковість проходження спеціального навчання керівництвом колекторської компанії та складання відповідного іспиту, до документації закупівлі було внесено вимогу щодо надання копії Витягу (або іншого документу, виданого уповноваженим органом) про включення учасника до Реєстру колекторських компаній Національного банку України.
Питання:
Відповідь:
Працівники
Відповідно до умов документації закупівлі на підтвердження наявності в учасника закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід необхідно підтвердити наявність кол-центру у кількості операторів не менше 60 осіб. Підтверджується наданням довідки довільної форми за підписом уповноваженої особи учасника із зазначенням кількості працівників відповідної кваліфікації, досвіду їх роботи та виду трудових відносин з працівниками, які будуть виділені для роботи з портфелем. Поряд з цим у документації закупівлі зазначено, що учасник повинен надавати послуги одноособово, без залучення субпідрядників/співвиконавців. Зазначаємо, що законодавством України не визначено обмежень для суб’єктів господарювання стосовно залучення до надання послуг, що є предметом закупівлі субпідрядні організації чи залучення працівників за цивільно-правовими угоди. Не всі компанії, діяльність яких направлена на врегулювання (стягнення) заборгованості із фізичних осіб можуть мати саме операторів у кількості не менше 60 осіб, а можуть залучати спроможності інших суб’єктів господарювання для надання таких послуг. Зазначаємо, що відповідно до ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі», усі закупівлі повинні здійснюватись за принципами недискримінації учасників, а також положення тендерної документації не повинні штучно обмежувати коло потенційних учасників та бути понад тими, що є необхідними для неупередженого визначення переможця у даній закупівлі. Таким чином, у даній закупівлі зможуть взяти участь лише учасники, в яких у штаті є оператори у кількості не менше 60 осіб. Враховуючи вище викладене, передбачити у даній вимозі документації закупівлі, можливість на підтвердження відповідності даному кваліфікаційному критерію залучати спроможності субпідрядників/співвиконавців та/або працівників за цивільно-правовими угодами.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» не є замовником в розумінні Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) та здійснює закупівлі відповідно до внутрішніх нормативних документів та в порядку, передбаченому для підприємств, які не є замовниками згідно Закону. Інформація щодо категорії замовника міститься в оголошенні про проведення закупівлі: «Державне або комунальне підприємство, яке не належить до замовників». Вимоги до учасників встановлюються відповідно до наявних потреб та із врахуванням внутрішніх нормативних документів. Вимога щодо кількості операторів обумовлена термінами та умовами надання послуг, а також кількістю боржників, що планується передати в портфелі, а саме: орієнтовна кількість боржників в портфелі складатиме більше 50 тисяч осіб. Своєчасно та якісно їх опрацювати операторами у меншій кількості, протягом трьох місяців, буде неможливо. Разом з цим наголошуємо, що згідно умов п. 1.1 Додатку 1 до документації закупівлі замовник вимагає підтвердити наявність кол-центру у кількості операторів не менше 60 осіб, що має бути підтверджено наданням довідки із зазначенням кількості працівників відповідної кваліфікації, досвіду їх роботи та виду трудових відносин з працівниками, які будуть виділені для роботи з портфелем. Тобто, замовником не встановлено вимогу щодо наявності виключно штатних працівників. Навпаки, своєю вимогою щодо зазначення виду трудових відносин з працівником, замовник дає можливість залучати операторів, які працюють за цивільно-правовими угодами.
Судові рішення
Тут відображаються судові рішення, в яких згадується ця закупівля.

Предмети закупівлі:

Назва Кількість Класифікатор Дата і місце поставки
Послуги зі стягнення в досудовому порядку заборгованості з фізичних осіб за договорами постачання природного газу
1 посл.
79940000-5 — Послуги колекторських агентств
по 30.06.2023
Україна, Відповідно до документації

Порядок здійснення розрахунків:

Подія Тип оплати Розмір Період Коментар
Надання послуг Пiсляплата 100% 30 банківських днів Сума винагороди Повіреного виплачується на підставі виставленого Повіреним Рахунку і підписаних уповноваженими представниками Сторін Акту виконаних робіт (наданих послуг) та Розрахунку суми винагороди Повіреного протягом 30 банківських днів з дати отримання Довірителем Рахунку.

Учасники:

Назва   Дата Початкова пропозиція Кінцева пропозиція
ТОВ "АНТАНТА КОНСАЛТІНГ"
#42420828
Активна 3 359 999.00 UAH 3 359 999.00 UAH
- 0.00 UAH (0.0%)
ТОВ "УКРАЇНСЬКА БОРГОВА КОМПАНІЯ"
#37535394
Активна 2 730 000.00 UAH 1 610 000.00 UAH
- 1 120 000.00 UAH (41.0%)
ТОВ ЄАПБ
#35465907
Активна 2 100 000.00 UAH 999 999.80 UAH
- 1 100 000.20 UAH (52.4%)
ТОВ "УКРБОРГ"
#34482256
Активна 3 389 998.00 UAH 1 000 000.00 UAH
- 2 389 998.00 UAH (70.5%)
ТОВ "КРЕДИТЕКСПРЕС ЮКРЕЙН ЕЛ.ЕЛ.СІ."
#34981644
Активна 1 732 500.00 UAH 1 200 000.00 UAH
- 532 500.00 UAH (30.7%)
ТОВ "КОЛЕКТОРСЬКА КОМПАНІЯ „ТАЛІОН“"
#44211790
Активна 3 000 000.00 UAH 330 000.00 UAH
- 2 670 000.00 UAH (89.0%)
ТДВ "ІНТЕР-РІСК УКРАЇНА"
#20120095
Активна 2 800 000.00 UAH 982 499.90 UAH
- 1 817 500.10 UAH (64.9%)
ТОВ "КРЕДИТ БОРГ СОЛЮШЕНЗ"
#43328894
Активна 1 730 750.00 UAH 882 500.00 UAH
- 848 250.00 UAH (49.0%)
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН"
#40019394
Активна 1 950 000.00 UAH 850 000.00 UAH
- 1 100 000.00 UAH (56.4%)
ТОВ "ДЕБТФОРТ УКРАЇНА"
#40298050
Активна 1 669 500.00 UAH 830 000.00 UAH
- 839 500.00 UAH (50.3%)

Протокол розкриття:

Назва   Дата Пропозиція
ТОВ "КРЕДИТ БОРГ СОЛЮШЕНЗ"
#43328894
Переможець 882 500.00 UAH
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕЛЬТА М ЮКРЕЙН"
#40019394
Відмова - Учасник не відповідає критеріям ТД 850 000.00 UAH
ТОВ "КОЛЕКТОРСЬКА КОМПАНІЯ „ТАЛІОН“"
#44211790
Відмова - Учасник не відповідає критеріям ТД 330 000.00 UAH
ТОВ "ДЕБТФОРТ УКРАЇНА"
#40298050
Відмова - Учасник не відповідає критеріям ТД 830 000.00 UAH

Договори:

Назва   Дата Вартість
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КРЕДИТ БОРГ СОЛЮШЕНЗ"
#43328894
Підписано 818 000.00 UAH
Додаткові угоди
Номер угоди: 1
Дата підписання:
Дата публікації:
Причина: Продовження строку дії договору
Опис: 1. Змінити п. 9.1. Договору і викласти його в наступній редакції: «9.1. Цей Договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення печатками Сторін і діє до 31.12.2023 року, але в будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань за Договором.». 2. Внести зміни до п. 1.3. Договору та викласти його в новій редакції: «1.3. Розрахунком Боржника за заборгованістю, стягненою за участю Повіреного, вважається сума коштів, що надійшла в погашення заборгованості Боржника перед Довірителем на відповідні рахунки останнього, який починається з другого дня від дня передачі Повіреному Реєстру Боржників та закінчується в останній день строку виконання доручення по такому Реєстру Боржників (включно), визначеному згідно з п. 3.3 Договору. До заборгованості, стягнутої за участю Повіреного, окрім стягнутої основної суми заборгованості Боржника, відноситься також сума стягнутих штрафних санкцій, що нараховані Довірителем за порушення Боржником умов виконання взятих на себе грошових зобов’язань.». 3. Внести зміни до п. 3.4. Договору та викласти його в новій редакції: «3.4. Строк виконання доручення, зазначений у п. 3.3. цього Договору, може бути продовжений за домовленістю Сторін.»
Документи: