Разъяснение к требованиям
Пожалуйста, прошу пояснить.
Правильно ли мы понимаем, что требование тендерной документации пункт 3.6.13. "Корпус Контролера та Модулів вводу/виводу повинен бути металевий з можливістю заземлення" обсуловлено требованием пункта 3.6.6. "Термін експлуатації не менше 10 років з можливістю продовження"? То есть требование, чтобы контроллер был металлический обусловлен указаным сроком эксплуатации. И если контролллер выполнен в пластике и соответствует указанному сроку эксплуатации то он может считаться аналогом?
"Корпус Контролера та Модулів вводу/виводу повинен бути металевий з можливістю заземлення"
обумовлений вимогами до захисту пристроїв вводу/виводу інформації та контролерів від впливу електромагнітних полів при нештатних ситуаціях на тягових підстанціях та атмосферних явищ (грози).
Вопрос к требованиям
Какие требования предъявляются к системе ввода и отображения информации (SCADA системе)?
Вимоги до SCADA системи:
Згідно документації, SCADA система складається з 4х АРМ Диспетчера. З них- Районних диспетчерських -3 , Центрального Диспетчера – 1. Інформація приймається районними диспетчерськими по каналам зв’язку згідно технічного завдання, Зв'язок центральної диспетчерської з РДП виконується по Ethernet та GPRS каналам з резервуванням.
Відображення інформації он-лайн: однолінійна схема, блок-схема, схема працездатності пристроїв вводу/виводу інформації, архіви ТС, команд ТК , ТВ зі зміною кольору елементів, блиманням, з міткою часу,
Попереджувальна сигналізація, аварійна сигналізація, при перевищенні уставок телевимірів. Парольний захист телекерування.
Можливість формування звітних документів.
Пояснения к требованиям
п. 3.1. к таблице п.3.5.2.
Пожалуйста, поясните, можно ли прикладывать неполные копии договоров, том случае если договора имеют объём более 100 листов?
Можно ли в таком случае ограничиваться конкретными разделами договоров? Если - да, то какие именно разделы необходимо показать?
Также прошу пояснить можно ли закрывать стоимостные показатели договора, так как указанная информация является конфидециальной и является коммерческой тайной предприятия. И не может разглашаться без ведомо всех сторон.
«Відповідно до вимог, встановлених пп.3.1. тендерної документації, Учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції копії договорів. Тобто копії договорів повинні бути надані в повному обсязі. Тендерною документацією не передбачається не повне надання копій договорів.
В тендерній документації не передбачаються накладення, редагування та будь-які замалювання документів тендерної пропозиції Учасника.
Вся інформація, яка надається Учасником в складі тендерної пропозиції є публічною, відкритою до загального доступу.
Шановний Учаснику! Звертаємо увагу, що тендерна пропозиція Учасника повинна відповідати вимогам та умовам тендерної документації, Закону України «Про публічні закупівлі».
Вопросы к тендерной документации
1) Пожалуйста, предоставьте требования к АРМ дежурного по станции. 2) Пожалуйста, уточните информацию по каналам связи. Какой канал основной, какой - резервный? 3) В требованиях указан протокол связи с диспетчерским пунктом ТМ322, это протокол конкретного производителя (Промэкс). Из этого следует, что в диспетчерском пункте установлено оборудование Промэкс. Правильно ли мы понимаем, что иным производителям (кроме Промэкса) необходимо давать предложение и на замену оборудования связи в диспетчерской, хотя финансирование такой замены не предусмотрено?
У таблиці пункту 3.6.2 не надані дані на кількість сигналів в зв’язку з використанням конвертера протоколів. Кількість сигналів не вказана, в зв’язку з відсутністю технічної необхідності.
Основні вимоги до АРМ чергового викладені в п.4 коментарів.
Планується основний канал зв’язку Ethernet, резервний – GPRS, тимчасова робота по каналу НС (безпосередній зв'язок) до організації Ethernet каналу на всіх об’єктах, вимога – можливість зміни основного та резервних каналів.
Уточнение требований
Указанного в требованиях протокола МЕК-101(104) не существует, правильно IEC 60870-5-101 (104) или росийский ГОСТ Р МЭК 870-5-101 (104).
Прошу уточнения.
Так, вірно. Висуваються вимоги згідно документації на протокол IEC 60870-5-101 (104) (хоча він практично ідентичний російському ГОСТ Р МЭК 870-5-101 (104).
Пояснение к требованиям
Прошу, пожалуйста, уточнить необходимо ли заверять каждую страницу конкурсной заявки и документов конкурсной заявки, печатью предприятия и подписью руководителя организации?
«Відповідно до вимог, встановлених п. 3.1.4. тендерної документації, усі документи як завантаженні файли, що подаються учасником у складі своєї тендерної пропозиції повинні бути скановані з оригіналів або копій (якщо надання копій вимагається ТД) документів в кольоровому режимі, у вигляді електронного (их) файлів у форматі *.pdf, .jpg, .bmp, .doc, .docx, або інші.
Всім завантаженим файлам повинна бути присвоєна назва, яка відповідає змісту завантаженого документу. Документ, розміщений на декількох сторінках, повинен бути завантажений одним файлом.
У випадку, якщо згідно цієї тендерної документації передбачається надання копій, усі копії документів повинні бути завірені нотаріально (у випадку, якщо це прямо передбачено тендерною документацією), або завірені підписом уповноваженої особи учасника та печаткою учасника процедури закупівлі (у разі наявності печатки).
Шановний Учаснику! Звертаємо увагу, що тендерна пропозиція Учасника повинна відповідати вимогам та умовам тендерної документації, Закону України «Про публічні закупівлі.»
Пояснение к требованиям
Пожалуйста, разъясните, можно ли закрывать стоимостные показатели в копиях расходных/налоговых накладных, которые прикладываются как документы, которые подтверждают поставку товаров (касательно п. 3.4. в таблице п.3.5.2.)?
Обсуловленно тем, что указанная информация является конфидециальной и является коммерческой тайной предприятия. И не может разглашаться без ведомо всех сторон.
«Відповідно до вимог, встановлених пп.3.4. тендерної документації, Учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції Документи, які підтверджують поставку товарів, зазначених в аналогічних договорах, наданих згідно вимог пп. 3.1.:
- копії видаткової/-их накладної/-их та/або акту/-ів приймання - передачі товару/-ів;
- копії податкової/-их накладної/-их (ця вимога стосується лише учасників – платників ПДВ);
* В довідках які надаються згідно п.3.4. не повинно бути накладень, редагувань та будь-яких замалювань.
Шановний Учаснику! Звертаємо увагу, що тендерна пропозиція Учасника повинна відповідати вимогам та умовам тендерної документації, Закону України «Про публічні закупівлі»
Вопросы к требованиям
п.3.6.4. ссылка на стандарты: 1. «Товар повинен відповідати вимогам діючих ДСТУ, ГОСТів пункту розділу «вимоги до пристроїв»: Підпункт 1 пункту 9 (безпека) ДСТУ ЕN 50358:2007, Комментарий: - такого ДСТУ нет и пункта 9 (безпека) также, есть только европейский стандарт ЕN 50358:2003 Железные дороги -Установки стационарные -Электронные силовые преобразователи для подстанций Пожалуйста, прошу Вас уточнить правильно ли указан стандарт? 2. Підпункт 2 пункту 9 (електромагнітна сумісність) ДСТУ ЕTSI EN 301 489-1:2008, ДСТУ ЕTSI EN 301 489-7:2008, ДСТУ I EC 61000-4-2:2008, Комментарий: редакция ДСТУ ETSI EN 301 489-1:2008 в Украине не действует, заменена на редакцию ДСТУ EN 301 489-1:2014 Електромагнітна сумісність радіообладнання та радіослужб. Частина 1. Загальні технічні вимоги (EN 301 489-1 V1.9.2, IDT), ДСТУ ETSI EN 301 489-7:2008 Електромагнітна сумісність радіообладнання та радіослужб. Частина 7. Спеціальні умови для випробування рухомого, портативного та допоміжного обладнання цифрових систем стільникового радіозв'язку стандартів GSM і DCS (ETSI EN 301 489-7:2002, IDT) - пункты 9 (електромагнітна сумісність) в данных стандартах имеют другое назначение. Требования ДСТУ IEC 61000-4-2:2008 Електромагнітна сумісність. Частина 4-2. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до електростатичних розрядів Пожалуйста, прошу Вас уточнить правильно ли указан стандарт? 3. Підпункт 3 пункту 9 (радіо) ДСТУ ЕTSI EN 301511:2007. Комментарий: редакция ДСТУ ЕTSI EN 301511:2007 в Украине не действует, заменена на редакцию ДСТУ ETSI EN 301 511:2016 (ETSI EN 301 511:2015, IDT) Обладнання систем цифрового стільникового радіозв'язку GSM абонентське. Технічні вимоги та методи випробування. Пожалуйста, прошу Вас уточнить правильно ли указан стандарт? 4. Требования п. 3.6.11. «Обладнання повинне забезпечувати працездатність при температурі навколишнього середовища в діапазоні від -30 до +60 градусів Цельсія». Пожалуйста, прошу пояснить, почему именно такой интервал температур? Чем он обоснован?
«Вимоги висунуті на основі, діючих на теперішній час, сертифікатів досліджень конструкцій, виданих Українським Державним Центром Радіочастот (ОООВ УКРЧАСТОТНАГЛЯД)
Шановний Учаснику! Звертаємо увагу, що тендерна пропозиція Учасника повинна відповідати вимогам та умовам тендерної документації, Закону України «Про публічні закупівлі».
Вопрос к требованиям
Пожалуйста, сообщите количество сигналов ТУ, ТС, ТИ для пункта №2 в таблице пункта 3.6.2.
У таблиці пункту 3.6.2 наявні дані на кількість сигналів крім пункту 2 таблиці з використанням конвертера протоколів. Кількість сигналів пункті 2 не вказана, в зв’язку з відсутністю технічної необхідності.
