Індивідуальне обмундирування (протикульові щити збільшеної площі 6-го класу захисту із тактичним ліхтарем).

Доброго дня. Дякуємо за запитання. За результатами розгляду звернення, в порядку визначеному пунктом 54 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (далі – Особливості № 1178), з приводу порушеного питання надаємо наступні роз’яснення. Повідомляємо, що відповідно до пункту 2 Загальних відомостей до предмету закупівлі Технічних характеристик до предмету закупівлі Додатку 4 до Документації, якість Товару повинна відповідати встановленим нормативними актами України вимогам щодо якості такого роду/виду товарів, у тому числі, повинні відповідати вимогам ДСТУ 9232:2023 «Засоби індивідуального захисту. Щити кулезахисні. Класифікація. Загальні технічні умови». Отже, маркування на виробі має відповідати вимогам пункту 8 ДСТУ 9232:2023 «Засоби індивідуального захисту. Щити кулезахисні. Класифікація. Загальні технічні умови».

За результатами розгляду звернення, в порядку визначеному пунктом 54 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (далі – Особливості № 1178), з приводу порушеного питання надаємо наступні роз’яснення. 1. Повідомляємо, що відповідно до пункту 2 розділу ІІІ Додатку 1 до Документації Учасником у складі тендерної пропозиції надається завірена копія протоколу випробувань на зразок Товару, виданого не раніше 2024 року Учаснику незалежною випробувальною лабораторією, яка акредитована національним органом України з акредитації на проведення зазначених випробувань, щодо відповідності Товару вимогам ДСТУ 9232:2023 «Засоби індивідуального захисту. Щити кулезахисні. Класифікація. Загальні технічні умови». 2. Згідно з статтею 79 Закону України «Про нотаріат» нотаріус засвідчує вірність перекладу документа з однієї мови на іншу, якщо він знає відповідні мови. Якщо нотаріус не знає відповідних мов, переклад документа може бути зроблено перекладачем, справжність підпису якого засвідчує нотаріус. Відповідно до пункту 7 Розділу І «Загальні положення» Тендерної документації у разі надання учасником у складі тендерної пропозиції будь-яких документів викладених іноземною мовою, то такі документи повинні мати автентичний переклад українською мовою. Переклад документа має бути посвідчений підписом перекладача та підписом Учасника або ж посвідчений нотаріально (на розсуд Учасника). Відповідальність за достовірність перекладу несе Учасник. Таким чином, замовник передбачає, що нотаріальне засвідчення перекладу всіх іноземних документів учасником не є імперативним. 3. Стосовно запитання чи буде прийнятним надання банківської гарантії від іноземного банку, що має кореспондентські відносини з банком-резидентом України повідомляємо наступне. Відповідно до листа Міністерства економіки та торгівлі України від 17.01.2018 № 3304-06/1900-06 Мінекономрозвитку (листом від 16.11.2017 № 3304-06/41830-03) звернулось до Національного банку України за роз'ясненням щодо можливості та механізму надання забезпечення тендерної пропозиції у вигляді банківської гарантії учасниками торгів - нерезидентами. У свою чергу, Національний банк України листом від 18.12.2017 № 57-0007/84845 (копія додається) повідомив, що надання гарантій за тендерними пропозиціями учасникам публічних закупівель, які є нерезидентами у більшості випадків здійснюватимуть саме банки-нерезиденти (лише сплата коштів може бути здійснена банком-резидентом у разі наявності контргарантії). Національний банк України не встановлює вимог до порядку роботи банків-нерезидентів, в т.ч. і за операціями за гарантіями. Водночас, Положення про порядок здійснення банками операцій за гарантіями в національній та іноземних валютах встановлює вимоги саме до банків-резидентів (розділ ІІ та розділ III Положення) щодо здійснення ними операцій за наданими та отриманими гарантіями. 3 огляду на викладене та виходячи зі змісту статей 22 і 24 Закону, якщо забезпечення тендерної пропозиції вимагається замовником, розмір, вид та умови надання такого забезпечення встановлюються замовником самостійно у тендерній документації та зазначаються у оголошенні про проведення торгів. Слід зазначити, що відповідно до пункту 2 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» Учасник має надати забезпечення тендерної пропозиції у виді електронної банківської гарантії (далі – гарантія), оформленої відповідно до вимог постанови Правління Національного банку України від 15.12.2004 № 639 (зі змінами) «Про затвердження Положення про порядок здійснення банками та фінансовими компаніями операцій за гарантіями в національній та іноземних валютах» та наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 14.12.2020 № 2628 «Про затвердження форми і Вимог до забезпечення тендерної пропозиції/пропозиції» (далі – Форма і Вимоги), із зобов’язанням банку у разі виникнення обставин, передбачених пунктом 3 цього Розділу Документації, перерахувати на рахунок Бенефіціара - Національної поліції України кошти у сумі забезпечення тендерної пропозиції. Тендерною документацією також передбачено, що банківська гарантія оформлюється в банку, який має ліцензію Національного банку України, крім банків щодо яких прийнято рішення Національним банком України про визнання їх неплатоспроможними. Гарантія подається (надсилається) бенефіціару (Замовнику) до закінчення строку подання тендерних пропозицій, у вигляді електронного документа скріпленого КЕП (кваліфікованим електронним підписом) банка-гаранта.

Доброго дня. Дякуємо за запитання. За результатами розгляду звернення, в порядку визначеному пунктом 54 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (далі – Особливості № 1178), з приводу порушеного питання надаємо наступні роз’яснення. Повідомляємо, що Замовником у Технічних характеристиках до предмету закупівлі Додатку 4 до Документації, визначено що щит комплектується оглядовим вікном 3 класу захисту (площа вікна та прилеглої до нього зони - 5 дм.кв.). Підпунктом 6.1.5 пункту 6 ДСТУ 9232:2023 «Засоби індивідуального захисту. Щити кулезахисні. Класифікація. Загальні технічні умови» зазначено що усі складові частини виробу: базовий захисний елемент виробу, оглядове вікно, захисний фартух тощо та їхні з’єднання та ущільнення мають забезпечувати захист від впливу засобів ураження за встановленими у таблицях 1 та 2 класами захисту. Допустимо різні класи захисту складових частин у конструкції виробу. Крім того, відповідно до п.3 ч.2 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовником вказана вимога, яка є необхідною технічною характеристикою предмета закупівлі, який закуповується для використання підрозділами поліції, які задіяні для здійснення заходів із забезпечення публічної безпеки та порядку.

Доброго дня. Дякуємо за звернення. Замовником буде внесено відповідні зміни до тендерної документації.

Доброго дня. Дякуємо за запитання. За результатами розгляду звернення, в порядку визначеному пунктом 54 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (далі – Особливості № 1178), з приводу порушеного питання надаємо наступні роз’яснення. Повідомляємо, що комплектація виробу має відповідати вимогам пункту 9 «Правила щодо пакування та комплектування» ДСТУ 9232:2023 «Засоби індивідуального захисту. Щити кулезахисні. Класифікація. Загальні технічні умови». Тендерна документація залишається в чинній редакції.