< для копії >
Справа № 2-а-3274/10/2270/12
26 травня 2010 рокум. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд
в складі:головуючого-суддіСавчука Р.І.
при секретаріСвятецькому О.В.
< за участі >< перелік сторін >
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького адміністративну справу за позовом < в особі > < в чиїх інтересах > ОСОБА_3 < 3-тя особа > до відділу реєстрації актів цивільного стану по Хмельницькому району Хмельницького міськрайонного управління юстиції < 3-тя особа > про визнання неправомірною відмови органу реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актового запису про народження, -
Позивач звернулася в суд з адміністративним позовом до відділу РАЦС по Хмельницькому району Хмельницького міськрайонного управління юстиції про внесення змін до актового запису про її народження за №52, мотивуючи тим, що у свідоцтві про її народження, виданого 30.08.1954 року Бужеровською сільською радою Сорокського району республіки Молдова помилково вказано її дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 та прізвище як «ОСОБА_3». Вірна дата її народження 18.08.1954 року та справжнє прізвище "ОСОБА_3", які зазначені у всіх документах, що засвідчують її особу та в усіх записах актів цивільного стану.
З вказаним вона не погоджується, а тому просить зобов'язати відповідача внести зміни до актового запису про її народження № 52 від 30.08.1954 року, вказавши дату народження 18.08.1954 року та її прізвище ОСОБА_3.
В судовому засіданні позивачка підтримала свої позовні вимоги та просить суд їх задоволити.
Представник відділу РАЦС по Хмельницькому району Хмельницького міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.
Заслухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Встановлено, що ОСОБА_3. народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бужеровка, Сорокського району республіки Молдова.
30 серпня 1954 року Бужеровською сільською радою Сорокського району республіки Молдова було зареєстровано народження ОСОБА_3, де вказано дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_2 та прізвище «ОСОБА_3», однак даний актовий запис не відповідає дійсності.
В ході судового засідання доведено, що дата народження позивачки 18.08.1954 року та прізвище "ОСОБА_3", що підтверджується актовим записом про шлюб №66 від 22.04.1980 року, складений Пуксоозерською селищною радою Плесецького району Архангельської області Російської Федерації, актовим записом про розірвання шлюбу №18 від 13.03.1996 року складеного відділом реєстрації актів цивільного стану по Хмельницькому району Хмельницького міськрайонного управління юстиції, актовим записом №12 від 25.07.1997 року, складеного Олешинською сільською радою Хмельницького району Хмельницької області, паспортом громадянина України.
Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку, про необхідність зобов'язати відповідача внести зміни в актовий запис про народження позивача в частині зміни дати народження з ІНФОРМАЦІЯ_2 на 18.08.1954 року та прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_3.
Керуючись ст.ст. 158-163 КАС України
Позов задоволити.
Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану по Хмельницькому району Хмельницького міськрайонного управління юстиції внести зміни в актовий запис №52 про народження ОСОБА_3 складений 30 серпня 1954 року Бужеровською сільською радою Сорокського району республіки Молдова, змінивши дату народження з ІНФОРМАЦІЯ_2 на 18.08.1954 року та прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_3.
Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.
Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подання заяви про апеляційне оскарження постанови суду та апеляційної скарги. Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
< виготовлено > < Дата виготовлення >
< чи набрала законної сили > < Дата набрання законної сили >
Суддя< для копії >Р.І. Савчук
< для копії >< для копії >