Справа №338/303/21
Провадження № 2/338/210/21
27 вересня 2021 року селище Богородчани
Богородчанський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючої - судді Рибки Л.Я.,
з участю секретаря Полек Х.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - служба у справах дітей Богородчанської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною та її вихованні, встановлення способів участі у вихованні дитини,
ОСОБА_1 звернувся в суд із позовною заявою до ОСОБА_2 про усунення перешкод у спілкуванні з малолітнім сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та його вихованні, встановлення способів участі у вихованні дитини.
Ухвалою від 02 квітня 2021 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, постановлено провести розгляд справи в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання. Вказаною ухвалою до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, залучено виконавчий орган Богородчанської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, який проводить діяльність із захисту прав дітей, як орган опіки та піклування.
Ухвалою суду від 02 червня 2021 року на 30 днів продовжено строк підготовчого провадження у даній справі.
Ухвалою суду від 16 червня 2021 року підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті.
27 вересня 2021 року сторони подали суду текст мирової угоди у справі та заяви про затвердження мирової угоди.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат
Винниченко М.П. не з'явились, в поданій суду заяві просять затвердити мирову угоду, укладену між позивачем та відповідачкою, а провадження у справі - закрити. Судове засідання, призначене на 27 вересня 2021 року, просять провести без їх участі.
Відповідачка ОСОБА_2 та її представник адвокат Федорів С.І. в судове засідання не з'явились. Позивачка подала до канцелярії суду заяву, в якій просить провести судове засідання без її участі, затвердити мирову угоду, надану суду.
Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав до канцелярії суду заяву про проведення судового засідання без його участі.
Суд, вивчивши мирову угоду, ознайомившись із заявами позивача та відповідачки про затвердження такої, матеріалами справи, приходить до наступного.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно зі ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до вимог п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Згідно зі ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Статтею 208 ЦПК України визначено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Як видно з тексту наданої суду мирової угоди від 23 вересня 2021 року, сторони дійшли згоди про наступне:
1. Позивач ОСОБА_1 частково відмовляється від раніше заявлених позовних вимог в частині часу, днів та способів побачення з дитиною - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та просить встановити наступні часи, дні та способи побачення з дитиною, без присутності матері (відповідачки), а саме:
- щ омісячно двічі в місяць, з обов'язковим завчасним попередженням (в письмовій або усній формі за контактним телефоном матері) можливості або неможливості приїзду батька на побачення, в першу або третю суботу або неділю місяця з 10 год 00 хв до 17 год 00 хв (на території Івано-Франківської області), в окремі святкові дні дитини, на свято Миколая 19 грудня, іменини дитини, та у день народження дитини, та святкові дні дитини, дзвоники в школі, інші святкування або відзначення важливих подій в житті дитини - протягом 3-х годин, за обов'язковою попередньою домовленістю з матір'ю (відповідачкою) щодо часу забирання та повернення дитини;
- незалежно від графіка роботи матері, дитина у будь-якому випадку в один із вихідних днів місяця з 10 год 00 хв до 17 год 00 хв суботи або неділі має проводити з батьком - позивачем (на території Івано-Франківської області). З можливістю зі спливом двох років з моменту укладення даної угоди, в залежності від поведінки дитини, переглянути можливість встановити спосіб побачення позивача з дитиною за місцем проживання батька (позивача у справі), та проводити частину канікул із сином щорічно, та зі спливом двох років з моменту укладення даної угоди переглянути можливість проведення дитиною частини літніх канікул терміном один місяць та частини зимових канікул терміном один тиждень щорічно з позивачем (батьком дитини) на території України. Позивач погоджується на присутність іншого родича дитини (діда зі сторони матері) під час перших восьми (8) своїх побачень з дитиною;
- за умови належного виконання відповідачкою (матір'ю) взятих на себе зобов'язань, позивач (батько) не заперечує відповідачці (матері) на тимчасовий виїзд дитини за кордон з матір'ю, на період літніх канікул дитини з 01 червня по 01 серпня 2022 року, з метою туризму та відпочинку, за умови дотримання прав дитини та з умовою, що такий виїзд є тимчасовим та в інтересах дитини, і за умови, що матір (відповідачка) гарантує повернення дитини в Україну.
2. Відповідач ОСОБА_2 визнає змінені позовні вимоги в повному обсязі та не заперечує проти узгодженого порядку побачення позивача з сином, а саме:
- щ омісячно двічі в місяць, з обов'язковим завчасним попередженням (в письмовій або усній формі за контактним телефоном матері) можливості або неможливості приїзду батька на побачення, в першу або третю суботу або неділю місяця з 10 год 00 хв до 17 год 00 хв (на території Івано-Франківської області), в окремі святкові дні дитини, на свято Миколая 19 грудня, іменини дитини, та у день народження дитини, та святкові дні дитини, дзвоники в школі, інші святкування або відзначення важливих подій в житті дитини - протягом 3-х годин, за обов'язковою попередньою домовленістю з матір'ю (відповідачкою) щодо часу забирання та повернення дитини;
- незалежно від графіка роботи матері, дитина у будь-якому випадку в один із вихідних днів місяця з 10 год 00 хв до 17 год 00 хв суботи або неділі має проводити з батьком - позивачем (на території Івано-Франківської області). З можливістю зі спливом двох років з моменту укладення даної угоди, в залежності від поведінки дитини, переглянути можливість встановити спосіб побачення позивача з дитиною за місцем проживання батька (позивача у справі), та проводити частину канікул із сином щорічно, та зі спливом двох років з моменту укладення даної угоди переглянути можливість проведення дитиною частини літніх канікул терміном один місяць та частини зимових канікул терміном один тиждень щорічно з позивачем (батьком дитини) на території України. Позивач погоджується на присутність іншого родича дитини (діда зі сторони матері) під час перших восьми (8) своїх побачень з дитиною;
3. Відповідачка бере на себе зобов'язання відкрити банківський рахунок для забезпечення можливості позивача перераховувати аліменти на даний банківський рахунок, для використання коштів на потреби дитини. Або ж Відповідачка бере на себе зобов'язання надати можливість позивачу за такі кошти (оплата аліментів) при побаченнях позивача з дитиною придбавати все необхідне дитині.
4. Сторони за погодженням між собою можуть змінювати час, місце, спосіб участі батька (позивача) у вихованні та спілкуванні з дитиною.
5. Кожна сторона зобов'язується забезпечити можливість підтримання зв'язку з нею іншої сторони шляхом підтримання засобів зв'язку в актуальному стані, а у разі зміни номерів засобів зв'язку чи інших відомостей, зазначених в реквізитах цієї угоди, негайно повідомляти одне одного про такі зміни.
6. Після досягнення дитиною 12 років, сторони зобов'язуються при кожному з побачень враховувати думку сина щодо наявності у нього бажання перебувати за місцем проживання батька, у розважальних закладах і не застосовувати силу чи інші заходи примусу, так як подібні вчинки будуть впливати на дитину як психотравматичний фактор. У свою чергу, матір дитини (відповідачка) зобов'язується утримуватися від спроб дискримінації батька перед дитиною.
7. Відповідач зобов'язується не перешкоджати спілкуванню позивача з дитиною (сином) засобами телефонного, поштового, електронного спілкування та іншими засобами зв'язку.
8. Сторони дійшли згоди, що місце проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визначити з матір'ю ОСОБА_2 .
9. Сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою. Наслідки укладення мирової угоди, наслідки невиконання та ухилення від виконання мирової угоди та зміст норм ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.
10. Після підписання цієї угоди претензії сторін щодо участі у вихованні дитини вважаються врегульованими. Також сторони не мають взаємних претензій з даного приводу.
11. В разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди, кожна зі сторін залишає за собою право на звернення з позовом до суду, виконавчої служби чи приватного виконавця, правоохоронних органів та до іншої сторони з вимогами про виконання мирової угоди.
12. Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.
13. Сторони підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри сторін відповідають змісту зобов'язань, визначених мировою угодою. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.
14. Мирова угода підписана у чотирьох примірниках, підлягає затвердженню ухвалою суду та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження даної мирової угоди.
Судом встановлено, що зазначена мирова угода стосується предмету позову, укладена сторонами на добровільних засадах, без примусу, її зміст відповідає вимогам цивільного законодавства, відсутні правові підстави, визначені ч. 5 ст. 207 ЦПК України, для відмови у затвердженні мирової угоди.
Таким чином, оскільки сторони добровільно прийшли до згоди про укладення мирової угоди, позивач та відповідачка засвідчили в угоді, що їм відомі наслідки підписання мирової угоди та закриття у зв'язку з цим провадження у справі, мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, тому суд вважає необхідним затвердити дану мирову угоду, а провадження у справі закрити.
Судові витрати залишити за сторонами.
Керуючись ст. 49, 207 - 208, 255 - 256, 258 - 261, 354 ЦПК України, суд
Затвердити мирову угоду, укладену 23 вересня 2021 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_2 , у справі про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною та її вихованні, встановлення способів участі у вихованні дитини, про наступне:
1. Позивач ОСОБА_1 частково відмовляється від раніше заявлених позовних вимог в частині часу, днів та способів побачення з дитиною - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та просить встановити наступні часи, дні та способи побачення з дитиною, без присутності матері (відповідачки), а саме:
- щ омісячно двічі в місяць, з обов'язковим завчасним попередженням (в письмовій або усній формі за контактним телефоном матері) можливості або неможливості приїзду батька на побачення, в першу або третю суботу або неділю місяця з 10 год 00 хв до 17 год 00 хв (на території Івано-Франківської області), в окремі святкові дні дитини, на свято Миколая 19 грудня, іменини дитини, та у день народження дитини, та святкові дні дитини, дзвоники в школі, інші святкування або відзначення важливих подій в житті дитини - протягом 3-х годин, за обов'язковою попередньою домовленістю з матір'ю (відповідачкою) щодо часу забирання та повернення дитини;
- незалежно від графіка роботи матері, дитина у будь-якому випадку в один із вихідних днів місяця з 10 год 00 хв до 17 год 00 хв суботи або неділі має проводити з батьком - позивачем (на території Івано-Франківської області). З можливістю зі спливом двох років з моменту укладення даної угоди, в залежності від поведінки дитини, переглянути можливість встановити спосіб побачення позивача з дитиною за місцем проживання батька (позивача у справі), та проводити частину канікул із сином щорічно, та зі спливом двох років з моменту укладення даної угоди переглянути можливість проведення дитиною частини літніх канікул терміном один місяць та частини зимових канікул терміном один тиждень щорічно з позивачем (батьком дитини) на території України. Позивач погоджується на присутність іншого родича дитини (діда зі сторони матері) під час перших восьми (8) своїх побачень з дитиною;
- за умови належного виконання відповідачкою (матір'ю) взятих на себе зобов'язань, позивач (батько) не заперечує відповідачці (матері) на тимчасовий виїзд дитини за кордон з матір'ю, на період літніх канікул дитини з 01 червня по 01 серпня 2022 року, з метою туризму та відпочинку, за умови дотримання прав дитини та з умовою, що такий виїзд є тимчасовим та в інтересах дитини, і за умови, що матір (відповідачка) гарантує повернення дитини в Україну.
2. Відповідач ОСОБА_2 визнає змінені позовні вимоги в повному обсязі та не заперечує проти узгодженого порядку побачення позивача з сином, а саме:
- щ омісячно двічі в місяць, з обов'язковим завчасним попередженням (в письмовій або усній формі за контактним телефоном матері) можливості або неможливості приїзду батька на побачення, в першу або третю суботу або неділю місяця з 10 год 00 хв до 17 год 00 хв (на території Івано-Франківської області), в окремі святкові дні дитини, на свято Миколая 19 грудня, іменини дитини, та у день народження дитини, та святкові дні дитини, дзвоники в школі, інші святкування або відзначення важливих подій в житті дитини - протягом 3-х годин, за обов'язковою попередньою домовленістю з матір'ю (відповідачкою) щодо часу забирання та повернення дитини;
- незалежно від графіка роботи матері, дитина у будь-якому випадку в один із вихідних днів місяця з 10 год 00 хв до 17 год 00 хв суботи або неділі має проводити з батьком - позивачем (на території Івано-Франківської області). З можливістю зі спливом двох років з моменту укладення даної угоди, в залежності від поведінки дитини, переглянути можливість встановити спосіб побачення позивача з дитиною за місцем проживання батька (позивача у справі), та проводити частину канікул із сином щорічно, та зі спливом двох років з моменту укладення даної угоди переглянути можливість проведення дитиною частини літніх канікул терміном один місяць та частини зимових канікул терміном один тиждень щорічно з позивачем (батьком дитини) на території України. Позивач погоджується на присутність іншого родича дитини (діда зі сторони матері) під час перших восьми (8) своїх побачень з дитиною;
3. Відповідачка бере на себе зобов'язання відкрити банківський рахунок для забезпечення можливості позивача перераховувати аліменти на даний банківський рахунок, для використання коштів на потреби дитини. Або ж Відповідачка бере на себе зобов'язання надати можливість позивачу за такі кошти (оплата аліментів) при побаченнях позивача з дитиною придбавати все необхідне дитині.
4. Сторони за погодженням між собою можуть змінювати час, місце, спосіб участі батька (позивача) у вихованні та спілкуванні з дитиною.
5. Кожна сторона зобов'язується забезпечити можливість підтримання зв'язку з нею іншої сторони шляхом підтримання засобів зв'язку в актуальному стані, а у разі зміни номерів засобів зв'язку чи інших відомостей, зазначених в реквізитах цієї угоди, негайно повідомляти одне одного про такі зміни.
6. Після досягнення дитиною 12 років, сторони зобов'язуються при кожному з побачень враховувати думку сина щодо наявності у нього бажання перебувати за місцем проживання батька, у розважальних закладах і не застосовувати силу чи інші заходи примусу, так як подібні вчинки будуть впливати на дитину як психотравматичний фактор. У свою чергу, матір дитини (відповідачка) зобов'язується утримуватися від спроб дискримінації батька перед дитиною.
7. Відповідач зобов'язується не перешкоджати спілкуванню позивача з дитиною (сином) засобами телефонного, поштового, електронного спілкування та іншими засобами зв'язку.
8. Сторони дійшли згоди, що місце проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визначити з матір'ю ОСОБА_2 .
9. Сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою. Наслідки укладення мирової угоди, наслідки невиконання та ухилення від виконання мирової угоди та зміст норм ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.
10. Після підписання цієї угоди претензії сторін щодо участі у вихованні дитини вважаються врегульованими. Також сторони не мають взаємних претензій з даного приводу.
11. В разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди, кожна зі сторін залишає за собою право на звернення з позовом до суду, виконавчої служби чи приватного виконавця, правоохоронних органів та до іншої сторони з вимогами про виконання мирової угоди.
12. Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.
13. Сторони підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри сторін відповідають змісту зобов'язань, визначених мировою угодою. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.
14. Мирова угода підписана у чотирьох примірниках, підлягає затвердженню ухвалою суду та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження даної мирової угоди.
Провадження у цивільній справі №338/303/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - служба у справах дітей Богородчанської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною та її вихованні, встановлення способів участі у вихованні дитини - закрити.
У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги на ухвалу, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .
Відповідачка: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Суддя Л.Я. Рибка