Справа № 2-1592/10 р.
17 червня 2010 року. м. Суми.
Зарічний районний суд м. Суми у складі : головуючого - судді Шершак М.І.
при секретарі - Українець Н.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом КС „Сумська кредитна спілка” до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення боргу, -
Позивач мотивує свої вимоги тим, що згідно договору позики та поруки № 5759 від 06.12.2007 року відповідачу ОСОБА_1, було надано позику у розмірі 2500 гривень на строк дванадцять місяців, на умовах сплати її рівними частками згідно спеціально доданого графіку, поручителем за договором являється ОСОБА_2, однак відповідачі суми боргу не повернули.
Тому позивач просить стягнути з відповідача і поручителя з урахуванням погашених 90 грн., суму розміром 5062,49 грн., до яких входять: 4057,08 грн., повернення позики, відсотки за користування позикою з 16.10.2009 року до 12.11.2009 року 1095,41 грн., а також судовий збір в сумі 51,52 грн., витрати з ІТЗ розміром 120 грн.
Представник позивача в судовому засіданні вимоги підтримав повністю. Відповідач ОСОБА_1, з позовом згоден.
Відповідач ОСОБА_2, до суду не зявилась хоча , про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, в силу ст. 169 ЦПК України суд вважає можливим розглядати справу без участі відповідача, постановити по справі рішення.
Суд, заслухавши представника позивача , відповідача, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного:
Судом встановлено, що згідно договору позики № 5759 від 06.12.2007 року відповідачу, ОСОБА_1, було надано позику у розмірі 2500 гривень на строк дванадцять місяців, на умовах сплати її рівними частками згідно спеціально доданого графіку, поручителем за договором являється ОСОБА_2, однак відповідачі суми боргу не повернули, чим порушили умови договору і права позивача.
В зв'язку з чим суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів суму розміром 5062,49 грн., до яких входять: 4057,08 грн., повернення позики, відсотки за користування позикою з 16.10.2009 року до 12.11.2009 року 1095,41 грн., а також судовий збір в сумі 51,52 грн., витрати з ІТЗ розміром 120 грн.
Керуючись ст.ст. ст.ст.610,612, 1046-1050 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 57-60, 88, 212-215,226 Цивільного процесуального кодексу України, З аконами України “ Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг” та “Про кредитні спілки “, суд -
Позовні вимоги КС Сумської кредитної спілки задовольнити в повному обсязі .
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2, на користь КС Сумської кредитної спілки, 5062,49 грн. заборгованості за договором позики в солідарному порядку , та 51,52 грн., - в рахунок повернення судових витрат в дольовому порядку по 25,76 грн., з кожного, витрати з ІТЗ в дольовому порядку по 60 грн., з кожного.
Апеляційна скарга на рішення суду особами, які брали участь у розгляді справи, може бути подана до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
З оригіналом вірно:
Станом на 17.06.2010 року рішення не набрало чинності.
Суддя