22.09.2021 Справа № 914/2488/21
Суддя Господарського суду Львівської області Король М.Р., за участі секретаря судового засідання Чорної І.Б., провівши підготовче засідання у справі
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ»
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ РІЕЛ-ЕСТЕЙТ ГРУП»
про: стягнення 1 879 477,59 грн.,
Представники
позивача: Пшеничний О.В.
відповідача: Безвенюк В.В.
Господарським судом Львівської області розглядається справа №914/2488/21 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ РІЕЛ-ЕСТЕЙТ ГРУП» про стягнення 1 879 477,59 грн.
18.08.2021р. Господарський суд Львівської області постановив ухвалу, якою, зокрема, ухвалив: прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі; розгляд справи здійснювати за правилами загального провадження; підготовче засідання призначити на 22.09.2021р.; явку представників сторін у судове засідання визнати обов'язковою.
17.09.2021р. на адресу суду сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди разом з текстом мирової угоди, яку зареєстровано відділом автоматизованого документообігу та обробки інформації за вх.№3740/21. Документ скріплений підписами керівників сторін.
22.09.2021р. сторони участь повноважних представників у судовому засіданні забезпечили.
У судовому засіданні 22.09.2021р. представники сторін повідомили, що з метою мирного врегулювання спору сторони прийшли до згоди укласти мирову угоду, у зв'язку з цим просили затвердити мирову угоду.
Розглянувши подану заяву про затвердження мирової угоди (вх.№3740/21 від 17.09.2021р.), суд зазначає про наявність підстав для її затвердження та закриття провадження у справі у зв'язку з наступним:
відповідно до приписів ч.7 ст.46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно вищевказаної заяви про затвердження мирової угоди, сторонами погоджено текст мирової угоди (надалі по тексту - «Мирова угода») наступного змісту:
«
у справі №914/2488/21
м.Львів 15 вересня 2021р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» (33718185), Позивач у справі №914/2488/21, яка розглядається Господарським судом Львівської області, в особі директора Медведенка Ігоря Анатолійовича, який діє на підставі статуту, далі за текстом - «Позивач», з однієї сторони,
та Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія Ріел-Естейт груп» (40746462), Відповідач у справі №914/2488/21, яка розглядається Господарським судом Львівської області, в особі директора СИСАК Наталії Василівни, яка діє на підставі Статуту, далі за текстом - «Відповідач», з другої сторони, далі кожна окремо - «Сторона», а разом - «Сторони»,
у ході розгляду Господарським судом Львівської області справи № 914/2488/21 за позовом ТОВ «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» до ТОВ «Компанія Ріел-Естейт груп» про стягнення боргу за договором поставки №021017-01 від 02 жовтня 2017 року та штрафних санкцій у розмірі 1 879 477,59 грн, відповідно до статей 42 та 192 Господарського процесуального кодексу України домовились врегулювати спір у справі № 914/2488/21 шляхом укладення цієї мирової угоди (далі за текстом - «Мирова угода») на наступних умовах:
1.Відповідач визнає суму основного боргу у складі позовних вимог у справі № 914/2488/21 і підтверджує свій обов'язок щодо перерахування грошових коштів Позивачу у розмірі суми основного боргу, за договором поставки № 021017-01 від 02 жовтня 2017 року, який на дату підписання цієї Мирової угоди складає: 878 168,33 грн. (вісімсот сімдесят вісім тисяч сто шістдесят гривень 33 коп.) Позивач зменшує розмір позовних вимог до Відповідача про стягнення заборгованості за Договором поставки № 021017-01 від 02 жовтня 2017 року до 878 168,33 грн. (вісімсот сімдесят вісім тисяч сто шістдесят гривень 33 коп.), та не заперечує, що Відповідач розраховуватиметься з Позивачем до 01 жовтня 2020 р.
2.Сторони дійшли згоди, що Відповідачем буде здійснено перерахування, визначеної пунктом 1 цієї Мирової угоди суми коштів, на банківський рахунок Позивача, вказаний в договорі поставки № 021017-01 від 02 жовтня 2017 року, у строк до 01 жовтня 2021 року за наступним графіком:
16 вересня 2021 року - 290 000,00 грн;
23 вересня 2021 року - 290 000,00 грн.;
30 вересня 2021 року - 298 168,33 грн.
3.Сторони домовилися, що внаслідок оплати суми грошових коштів, визначеної пунктом 2 цієї Мирової угоди, позовні вимоги Позивача будуть вважатись задоволеними у повному обсязі.
4.У разі невиконання Відповідачем умов даної Мирової угоди, не зважаючи на підстави, правову природу такого невиконання (в тому числі, часткове невиконання, порушення строків) взятих на себе зобов'язань згідно п. 2., п. 6. Мирової угоди, вважатиметься, що Відповідачем було не виконані умови цієї Мирової угоди, а Позивач (Стягувач) - Товариство з обмеженою відповідальністю «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» (код ЄДРПОУ 33718185) стягує на свою користь з Відповідача (Боржник) - Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія Ріел-Естейт груп» (код ЄДРПОУ 40746462) грошові кошти, що зазначені в п.2, п.6 цієї Мирової угоди, за мінусом сплачених Відповідачем на користь позивача коштів після укладення даної Мирової угоди, в примусовому порядку, передбаченому ЗУ «Про виконавче провадження». Сторони домовились, що у випадку прострочення оплати відповідачем заборгованості у сумах та строки зазначені у п.2, п.6 цієї Мирової угоди, Відповідач зобов'язаний сплатити Позивачу штраф у розмірі 200 000.00 грн. (двісті тисяч гривень).
5.Ця мирова угода надається Сторонами до Господарського суду Львівської області для її затвердження.
6.Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія Ріел-Естейт груп»
(код ЄДРПОУ 40746462), сплачує (компенсує) Позивачеві - Товариство з обмеженою відповідальністю «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» (код ЄДРПОУ 33718185) понесені витрати Позивачем, а саме: 50 % суми судових витрат за позовною заявою в розмірі 14 096,11 (чотирнадцять тисяч дев'яносто шість та 11/100) гривень до 01.10.2021 р.
7.Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами, підлягає затвердженню Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою.
8.Сторони заявляють, що належне виконання цієї Мирової угоди, затвердженої Господарським судом Львівської області, зумовить відсутність взаємних претензій Сторін щодо предмету спору господарської справи № 914/2488/21.
9.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права Сторін, а також права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави. Ця угода укладається при повному розумінні Сторонами її предмета та наслідків її укладення.
10.Наслідки укладення цієї Мирової угоди та закриття провадження у справі у зв'язку з укладанням мирової угоди та порядок її виконання Сторонам відомі та зрозумілі.
11.Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження цієї Мирової угоди, яка набере законної сили, відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання постраждалою Стороною.
12.Позивач і Відповідач, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, зобов'язуються звернутись до Господарського суду Львівської області з спільною заявою з проханням постановити ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження у справі № 914/2488/21.
13.Сторони підтверджують, що особи, які підписали цю Мирову угоду від імені Сторони, мають повний обсяг цивільної правоздатності для укладення цієї Мирової угоди, діють без перевищення повноважень і отримали всі необхідні корпоративні узгодження, передбачені законодавством України та Статутами (установчими документами) Сторін.
14.Ця Мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду Львівської області.
Від Позивача
Директор_____________Медведенко І.А.
Від Відповідача
Директор_____________Н.В.СИСАК ».
Вказану Мирову угоду підписано уповноваженими представниками позивача та відповідача, докази чого містять матеріали справи.
Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Положеннями ст.192 ГПК України встановлено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Розглянувши подану заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду, суд дійшов висновку, що укладена у даній справі мирова угода стосується лише прав та обов'язків позивача та відповідача, підписана уповноваженими на це особами, зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству України і не зачіпає прав та інтересів інших осіб, сторонам відомі наслідки затвердження судом мирової угоди, відтак суд, з огляду на відсутність передбачених ч. 5 ст. 192 ГПК України підстав для відмови у затвердженні мирової угоди, вважає за можливе задовольнити подану сторонами заяву та затвердити укладену ними мирову угоду.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Статтею 193 ГПК України передбачено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України Про виконавче провадження. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Відповідно до ч. 3 ст. 231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Згідно ч. 4 ст. 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до ч. 1 ст. 130 ГПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Подана заява (вх.№3740/21 від 17.09.2021р.) не містить клопотання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Керуючись ст.ст. 46, 130, 192, 193, 231, 234, 235 ГПК України, суд
1. Спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду такого змісту:
«
у справі №914/2488/21
м.Львів 15 вересня 2021р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» (33718185), Позивач у справі №914/2488/21, яка розглядається Господарським судом Львівської області, в особі директора Медведенка Ігоря Анатолійовича, який діє на підставі статуту, далі за текстом - «Позивач», з однієї сторони,
та Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія Ріел-Естейт груп» (40746462), Відповідач у справі №914/2488/21, яка розглядається Господарським судом Львівської області, в особі директора СИСАК Наталії Василівни, яка діє на підставі Статуту, далі за текстом - «Відповідач», з другої сторони, далі кожна окремо - «Сторона», а разом - «Сторони»,
у ході розгляду Господарським судом Львівської області справи № 914/2488/21 за позовом ТОВ «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» до ТОВ «Компанія Ріел-Естейт груп» про стягнення боргу за договором поставки №021017-01 від 02 жовтня 2017 року та штрафних санкцій у розмірі 1 879 477,59 грн, відповідно до статей 42 та 192 Господарського процесуального кодексу України домовились врегулювати спір у справі № 914/2488/21 шляхом укладення цієї мирової угоди (далі за текстом - «Мирова угода») на наступних умовах:
1.Відповідач визнає суму основного боргу у складі позовних вимог у справі № 914/2488/21 і підтверджує свій обов'язок щодо перерахування грошових коштів Позивачу у розмірі суми основного боргу, за договором поставки № 021017-01 від 02 жовтня 2017 року, який на дату підписання цієї Мирової угоди складає: 878 168,33 грн. (вісімсот сімдесят вісім тисяч сто шістдесят гривень 33 коп.) Позивач зменшує розмір позовних вимог до Відповідача про стягнення заборгованості за Договором поставки № 021017-01 від 02 жовтня 2017 року до 878 168,33 грн. (вісімсот сімдесят вісім тисяч сто шістдесят гривень 33 коп.), та не заперечує, що Відповідач розраховуватиметься з Позивачем до 01 жовтня 2020 р.
2.Сторони дійшли згоди, що Відповідачем буде здійснено перерахування, визначеної пунктом 1 цієї Мирової угоди суми коштів, на банківський рахунок Позивача, вказаний в договорі поставки № 021017-01 від 02 жовтня 2017 року, у строк до 01 жовтня 2021 року за наступним графіком:
16 вересня 2021 року - 290 000,00 грн;
23 вересня 2021 року - 290 000,00 грн.;
30 вересня 2021 року - 298 168,33 грн.
3.Сторони домовилися, що внаслідок оплати суми грошових коштів, визначеної пунктом 2 цієї Мирової угоди, позовні вимоги Позивача будуть вважатись задоволеними у повному обсязі.
4.У разі невиконання Відповідачем умов даної Мирової угоди, не зважаючи на підстави, правову природу такого невиконання (в тому числі, часткове невиконання, порушення строків) взятих на себе зобов'язань згідно п. 2., п. 6. Мирової угоди, вважатиметься, що Відповідачем було не виконані умови цієї Мирової угоди, а Позивач (Стягувач) - Товариство з обмеженою відповідальністю «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» (код ЄДРПОУ 33718185) стягує на свою користь з Відповідача (Боржник) - Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія Ріел-Естейт груп» (код ЄДРПОУ 40746462) грошові кошти, що зазначені в п.2, п.6 цієї Мирової угоди, за мінусом сплачених Відповідачем на користь позивача коштів після укладення даної Мирової угоди, в примусовому порядку, передбаченому ЗУ «Про виконавче провадження». Сторони домовились, що у випадку прострочення оплати відповідачем заборгованості у сумах та строки зазначені у п.2, п.6 цієї Мирової угоди, Відповідач зобов'язаний сплатити Позивачу штраф у розмірі 200 000.00 грн. (двісті тисяч гривень).
5.Ця мирова угода надається Сторонами до Господарського суду Львівської області для її затвердження.
6.Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія Ріел-Естейт груп»
(код ЄДРПОУ 40746462), сплачує (компенсує) Позивачеві - Товариство з обмеженою відповідальністю «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» (код ЄДРПОУ 33718185) понесені витрати Позивачем, а саме: 50 % суми судових витрат за позовною заявою в розмірі 14 096,11 (чотирнадцять тисяч дев'яносто шість та 11/100) гривень до 01.10.2021 р.
7.Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами, підлягає затвердженню Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою.
8.Сторони заявляють, що належне виконання цієї Мирової угоди, затвердженої Господарським судом Львівської області, зумовить відсутність взаємних претензій Сторін щодо предмету спору господарської справи № 914/2488/21.
9.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права Сторін, а також права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави. Ця угода укладається при повному розумінні Сторонами її предмета та наслідків її укладення.
10.Наслідки укладення цієї Мирової угоди та закриття провадження у справі у зв'язку з укладанням мирової угоди та порядок її виконання Сторонам відомі та зрозумілі.
11.Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження цієї Мирової угоди, яка набере законної сили, відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання постраждалою Стороною.
12.Позивач і Відповідач, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, зобов'язуються звернутись до Господарського суду Львівської області з спільною заявою з проханням постановити ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження у справі № 914/2488/21.
13.Сторони підтверджують, що особи, які підписали цю Мирову угоду від імені Сторони, мають повний обсяг цивільної правоздатності для укладення цієї Мирової угоди, діють без перевищення повноважень і отримали всі необхідні корпоративні узгодження, передбачені законодавством України та Статутами (установчими документами) Сторін.
14.Ця Мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду Львівської області.
Від Позивача
Директор_____________Медведенко І.А.
Від Відповідача
Директор_____________Н.В.СИСАК ».
3.Закрити провадження у справі.
Стягувачем за цією ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «НВФ ДНІПРОПРОЕКТ» (місцезнаходження: Україна, 50072, Дніпропетровська обл., місто Кривий Ріг, ВУЛИЦЯ КРЕМЕНЧУЦЬКА, будинок 69; ідентифікаційний код: 33718185).
Боржником за цією ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ РІЕЛ-ЕСТЕЙТ ГРУП» (місцезнаходження: Україна, 79031, Львівська обл., місто Львів, ВУЛИЦЯ СКОРИНИ, будинок 32, квартира 77; ідентифікаційний код: 40746462).
Ця ухвала Господарського суду Львівської області є виконавчим документом в розумінні п.2 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження» та дійсна для пред'явлення до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання нею законної сили, а саме - до 23.09.2024р.
Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення.
Ухвала може бути оскаржена в порядку, визначеному розділом ІV Господарського процесуального кодексу України.
Інформацію по справі, яка розглядається можна отримати за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.
Повний текст ухвали складено на підписано 27.09.2021 р.
Суддя М.Р. Король